|
The Adventures of Robinson Crusoe，鲁滨孙飘流记，多作《鲁滨逊漂流记》（汉字逊、孙，南方读音同）。根据W.
P. Trent 订正的纽约Ginn & Company 1916年版The Life and Surprising Adventures of
Robinson Crusoe, of York, Mariner 译出，参考伦敦 Blackie & Son复印的1717年初版订正。此本不分章节。 鲁滨孙出身于中产阶级，他父亲常用知足常乐的哲学教育他，要他满足现状。但他还是抵挡不住海外新世界的诱惑，几次三番地出海闯荡，终于有一次被困在了一个荒岛上。二十八年的孤岛生活仍然未能阻止他的冒险精神，他凭着坚韧的毅力，在荒岛上造房子、修田地、种粮食、养牲畜，硬是把荒岛建成了一个世外桃源，最后终于脱险，返回了欧洲。 （2026-10-11，E/人文版） |
|