虚阁网　>　勒布朗　>　水晶瓶塞　|　上页　下页

五三

不过，他问明白：“我为吉尔贝求得赦免，您把这些信还给我，行吗？” 　　“不行。” 　　“怎么不行？那就没有必要去……” 　　“我和我朋友帮助吉尔贝越狱两个月之后，我会把它们全部还给您。这就是说还要下达放松对吉尔贝看守的命令。” 　　“就这些？” 　　“不，还有两个条件。” 　　“哪两个？” 　　“第一，立即开给我一张四万法郎的支票。” 　　“四万法郎！” 　　“这是沃朗格拉德卖信给我的价钱。公平而论……” 　　“还有呢？” 　　“第二，您在半年之后辞去现任职务。” 　　“辞职？为什么？” 　　尼柯尔先生严肃地说：“因为警察总署最高职务之一被一个良心并不清白的人占据，是不公正的。让人家给你一个议员、部长或者看门人的位子，总之你有多大功劳就去求多高的位子吧！但是警察总署的秘书长，不行，您不能当。这让我反感！” 　　普拉斯维尔思索片刻；要是能突然消灭这个对手他该多么欣幸啊！而且他也确实在动脑子想做到这一点。可是，他能做什么呢？他走到门口，叫道：“拉尔蒂格先生！” 　　然后，他压低声音，但又让尼柯尔先生能够听见，说道：“拉尔蒂格先生，叫那些人撤走。弄错人了。我离开之后，任何人不得进我办公室。这位先生在里面等我。” 　　他接过尼柯尔先生递过来的帽子、手杖和外套，走了出去。“先生，真该夸奖。”当门关上时，亚森·罗平寻思道：“您表现出有错即改……再说我也一样……对您有点蔑视，而且流露得过于明显……过于粗暴。可是，唉！ 　　这种事就是要狠一点，先把敌人搞晕。再说，这些人心黑得很对他们用不着太尊敬！昂起头吧，亚森·罗平，你是反叛精神的捍卫者！为你的事业自豪吧！现在，躺下来，睡一觉。这是你赢得的权利。” 　　普拉斯维尔回来时，发现亚森·罗平睡得死死的。他不得不摇他的肩膀，把他叫醒。 　　“办成了？”亚森·罗平问。 　　“办成了。赦免令下午就签发。这是字据。” 　　“那四万法郎呢？” 　　“这是支票。” 　　“好。现在就剩下向您表示感谢了，先生。” 　　“那么，那几封信？” 　　“斯塔尼斯拉·沃朗格拉德的信要按我提的条件交给您。不过，作为感谢，我乐于现在就把我本来要寄给报社的几封信交给您。” 　　“啊！”普拉斯维尔叫道，“原来您把它们带在身上？” 　　“因为我确信，秘书长先生，我们最终会达成一致的。”他从帽子里取出一个相当沉的信封，上面盖着五个红火漆封印。信是别在帽子里的。他把信递给普拉斯维尔。普拉斯维尔接过来，立即塞进口袋。亚森·罗平又说：“秘书长先生，我不知道什么时候才能见到您。如果您有什么事要告诉我，只要在《日报》广告栏登一行字就可以了。您就写：‘尼柯尔先生，向您致意。’” 　　说罢他走了出去。 　　亚森·罗平前脚刚出门，房间里只剩下普拉斯维尔一个人时，他立即觉得自己刚才做了一场恶梦，梦中自己的行为前后矛盾，完全不受理智的控制。 　　他准备按铃，叫人去走廊里追亚森·罗平。这时，有人敲门，一个接待员匆匆走进来。 　　“什么事？”普拉斯维尔问。 　　“秘书长先生，多布莱克议员有急事求见。” 　　“多布莱克！”普拉斯维尔愣住了，失声叫道。“多布莱克在这里！让他进来。” 　　多布莱克没等吩咐就进来了。他气喘嘘嘘，衣服凌乱，左眼上戴了一个眼罩，没系领带，也没有戴假领，像刚从疯人院里跑出来的疯子。门还没关上，他就扑过来，用两只大手抓住普拉斯维尔。 　　“你拿到名单了？” 　　“是啊。” 　　“是买的。” 　　“是啊。” 　　“代价是赦免吉尔贝？” 　　“是啊。” 　　“讲定了？” 　　“是啊。”多布莱克狂怒。 　　“傻瓜！傻瓜！居然任人耍弄！是因为仇恨，对吗？现在你要报仇？” 　　“而且很是快乐。多布莱克，你想想我尼斯的女友，歌剧院的舞蹈演员……现在，轮到你跳舞了。” 　　“那么，要坐牢？” 　　“那倒不必。”普拉斯维尔说，“你完了。失去了那张名单，你就不打自倒了。而我，要亲眼看着你毁灭。这就是我的报复。” 　　“你以为这么容易？” 　　多布莱克气急败坏地喊道，“你以为我会像小鸡一样被别人掐死，不作一点反抗？你以为我毫无反抗能力了？好吧！小家伙，我如果被打倒，也得拖个伴一起倒……这个人就是普拉斯维尔先生，就是斯塔尼斯拉·沃朗格拉德的同伙。沃朗格拉德将把所有对你不利的证据交给我。这些证据足以把你立即送进大牢。啊！我逮着你了。妈的！有了这些信，你就给我老实听话吧！多布莱克议员还有好日子过哩。什么！你笑？你以为这些信不存在吗？”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页