虚阁网 > 世界名著 > 小妇人 | 上页 下页
一四〇


  “我完全相信,不过,特迪,我们再不是当年的少男少女。那段美好的旧日时光已经一去不返,我们也不能有此指望。我们现在是成年男女,有正经的事情要做,游戏的时代结束了,不能再恣意打闹。我相信你感觉到了这一点。我看到了你的变化,你也看到了我的变化。我会怀念我的大男孩,同样也喜爱现在的这个男人,更加敬重他,他一定会成为我心目中的那种男人。我们不再是两小无猜的玩伴,但会成为兄妹,一生相互依恋,相互帮助,对吗,劳瑞?”

  劳瑞没有说话,低头接过乔递出的手,在自己脸上贴了一会儿,感觉自己从年少轻狂的黑洞中爬出,两人的情感,升华为一种美好、牢固的友谊。乔不想回家后的重逢变得感伤,打趣道:

  “我都不敢相信,你们两个小毛孩竟然成家立业了。想想好像就在昨天,我还帮着艾美系围裙,你讨厌时我揪你的头发。天啊,时光过得真快!”

  “其中一个小毛孩比你还大,你不能像个老太太一样大发感慨。不谦虚地说,我现在是个‘稳重的绅士’,裴果提是这样夸大卫的,①等见到艾美,你会发现她其实是个早熟的孩子。”劳瑞说道,乔母亲般的絮叨逗乐了他。

  ﹛① 裴果提和大卫均为狄更斯小说《大卫·科波菲尔》中人物。﹜

  “说到年岁,你稍长一点,说到情感,我比你成熟得多,特迪。女人向来如此,过去的一年过得不易,我觉得我都四十了。”

  “可怜的乔,我们丢下你独自苦撑,自己跑去寻欢作乐。你是老了些。这儿有一条皱纹,这儿还有一条。你不笑时,眼睛就透着悲哀,刚刚我碰到靠垫,觉出上面还有泪滴。你承担了太多,而且是只身一人。我实在太自私了!”劳瑞揪着自己的头发,懊丧万分。

  乔翻过那个暴露了内情的靠垫,努力做出笑脸说道:“不是的,有父亲母亲帮我,还有两个可爱的宝宝哄我开心,想到你和艾美平安、幸福,我就觉得家里的事情没那么难。有时,是有些孤独,但我敢说这对我有好处,而且……”

  “你永远不会再孤独,”劳瑞打断了她的话,一手拢住她,好像要屏障一切人间苦痛,“艾美和我不能没有你,你得来教会这两个‘毛孩子’如何料理家务,事事都有你的一半,就像往日一样,让我们宽慰你,人人都快快活活,相亲相爱。”

  “只要不添累赘,当然好了。我已经开始觉得年轻了,你一回来,我的所有烦恼好像都消失不见。你从来都让我感到宽慰,特迪。”乔把头靠在劳瑞肩膀上,就像几年前贝丝病倒,劳瑞要她拿他当个依靠一样。

  他低头看看她,不知她是否还记得那一刻,乔悄悄笑了,好像他一回来,她的烦恼果真烟消云散。

  “你还是那个乔,哭着哭着又笑了。看你怪模怪样的。想什么呢,老太太?”

  “我在想你和艾美如何相处。”

  “一对天使呗!”

  “那是当然,不过谁听谁的呢?”

  “不怕告诉你,眼下我听她的,至少我让她这样认为,你知道,她为此很开心。慢慢地,我们会轮流坐庄,据说,就婚姻而言,权利得减半,责任得翻番。”

  “如此开头,也会如此继续,艾美会一辈子都管着你。”

  “好吧,她做起来细声细气的,我其实也不介意。她这种女子知道如何驾驭别人。实际上,我倒喜欢这一点,她能把人像一束轻纱一样柔和地缠绕在手指上,还让你觉得欠了她的情分。”

  “那我就开心地等着看一个惧内的大丈夫好了。”乔扬起手欢呼道。

  有趣的是乔看到劳瑞挺起胸来,对这个暗示报以男人的哂笑,一副“高大威猛”的样子说道:“艾美很有教养,不会这样的,我也不是个窝囊的男人。我的妻子和我尊重自己,也相互尊重,决不会蛮横不讲理,或者吵成一团。”

  乔喜欢他这样子,觉得这番宣示恰到好处,不过看到大男孩转眼变成了男子汉,欢喜之中又掺杂了些遗憾。

  “没错儿的。艾美和你从不像我们过去那样吵嘴。她是太阳我是风,像那则寓言中所讲,太阳更知道怎样对付人,你知道的。”

  “她能把你吹得东倒西歪,也能温暖你,”劳瑞笑了,“我在尼斯就领教过了!说实话,那比你任何一次责骂都厉害多了,当头棒喝啊。等以后我从头讲给你听,她不会说的,因为她刚刚吼过,她看不起我,为我感到羞耻,转脸就爱上这个讨厌的家伙,不管他百无一用,干脆就嫁了。”

  “太糟糕了!好吧,如果她欺负你,赶紧告诉我,我来保护你。”

  “看来我好像有此必要,对吧?”劳瑞装模作样地说道,刚端起的架子忽然一变为狂喜,只听艾美在外面呼喊着,“她在哪儿?我亲爱的乔在哪儿?”

  一大家子人列队进门,又是一通拥抱和亲吻,费了半天工夫,三位漫游者终于落座,任人观瞧和欢呼。劳伦斯先生,像以往一样健旺,满面慈祥,一如劳瑞和艾美,这次海外之旅让他变化很大,那份固执似乎不见了,老派的斯文再经修炼,比先前更多了和蔼。人们高兴地看他眉开眼笑地一口一个“我的孩子们”,招呼那一对新人。更高兴看到艾美对他又敬又爱,一副乖乖女的样子,赢得了老人家的心。最让人开心的是,劳瑞周旋于二人之间,仿佛看不够这幅动人的画面。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页