虚阁网 > 世界名著 > 小妇人 | 上页 下页
一三五


  清新的空气对两人都有好处,各种锻炼明显改善了他们的身心状况。在绵延的群山中,他们对生活和责任似乎有了更清晰的认识。风吹来,提神醒脑,驱走了晦气的疑虑、虚妄的幻觉和混沌的忧郁。春日和暖的阳光唤醒了种种追求、期望和畅想。湖水似乎涤荡了往日的烦恼,亘古不变的大山也好像在俯视他们,亲切说道:“孩子们,彼此相爱吧。”

  遭逢新近的创痛后,这可算一段非常快乐的时光,劳瑞甚至不忍心说句话来打扰它。他曾坚信,第一次爱,就是他最后和唯一的一次爱;自己竟然能够从中解脱,这让他很惊讶,好些日子才平复下来。对此看去的不忠贞,他安慰自己说,乔的妹妹与乔形同一人,除了艾美之外,他不可能这么快地热恋上任何其他女人。第一次的追求如同暴风骤雨,回顾那漫长岁月中的点点滴滴,悲悯之余,还掺杂了遗憾。

  他并不为此感到羞耻,只把它当作生命中苦乐交织的一段经历放下,当痛苦消失后,他满怀感激。他想到,这第二次追求应当尽可能的平静和简单。没有必要弄出很大动静,几乎也不必向艾美倾诉他爱她,不用说她也知道,而且早早就给了他答案。这一切都来得如此自然,没有人能挑理,他知道所有人都会高兴,即使是乔。但是当幼稚的第一次激情破灭,人们难免要谨慎些,缓慢进行第二次尝试;所以任凭一天天过去,劳瑞只管享受当下,至于何时吐出那句话,结束他新的浪漫中最初和最甜蜜的部分,那就听其自然吧。

  他本以为一切会以一种优雅而庄重的方式,在城堡公园的月光下发生,没想到恰恰相反,某日正午时分,简单几句话说过,他们就在湖面上迎来了事情的大结局。那天一上午,他们都在湖上荡舟,从云雾晦暗的圣然戈夫到阳光灿烂的蒙特勒,一侧是萨伏依一地的阿尔卑斯山,一侧是圣伯纳德山和米迪峰,沃韦坐落谷地,洛桑高居远处山峦上,头顶没有一丝云;蓝天下,精致的小帆船就像一只只白鸥,在更蓝更蓝的湖面上掠过。

  他们漂过西庸古堡时,一直在谈论弗朗索瓦·博尼瓦①,眺望克拉伦斯①时,又聊起卢梭,他就是在这里写下《新爱洛漪丝》。两人都没读过此书,但他们知道书中讲述了一个爱情故事,各自思忖故事是否有趣,及得上他们经历的一半。聊天片刻停歇时,艾美用手探到水中嬉戏,抬头望见劳瑞倚着船桨,那一种眼神,迫得她急忙开口,免得冷场:

  ﹛① 弗朗索瓦·博尼瓦(1493—1570),贵族、教士、日内瓦共和国时期的爱国者,后被囚西庸堡。诗人拜伦曾为他写下叙事诗《西庸堡的囚徒》。﹜
  ﹛① 位于瑞士莱蒙湖畔的村庄,卢梭曾在此居住。﹜

  “一定累了吧。你歇一会儿,让我来划。这对我有好处,打从你来后,我也太舒服自在了。”

  “我不累,不过你喜欢,可以划一支桨。还有地方,但我得坐在中间,否则船就失去平衡了。”劳瑞答道,似乎很喜欢这样安排。

  艾美自觉尴尬场面没多大改善,听话坐在座位的三分之一处,她把头发甩到脑后,接过了船桨。她划船很利索,就像她做其他许多事一样,虽然她两手用力,劳瑞只用一只手,划动起来倒也合拍,小船平滑地破浪而行。

  “我们划得不错嘛,是不是?”不愿冷场的艾美说。

  “太棒了,但愿我们能一生同划一条船。好吗,艾美?”话语非常温柔。

  “好的,劳瑞。”声音细若游丝。

  于是,他们停止了划桨,无意中为在湖面上荡漾开的神奇景观,增添了一小幅描绘人间爱与幸福的优美画图。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页