虚阁网　>　世界名著　>　小妇人　|　上页　下页

一二三

“哦，这太好了，就像旧日时光。茶不错，祝你健康，亲爱的。”约翰心满意足地啜着茶，可惜好景不长，他刚放下茶杯，就听得门把手发出咔嗒咔嗒的神秘响声，门外传来奶声奶气的不耐烦的叫嚷。 　　“门开。我进来！” 　　“这个淘气包。告诉他自己睡觉，又跑下楼了，听他趿拉那一双帆布鞋，冻也冻死了。”梅格说着前去开门。 　　“早上到了。”德米进到屋里，兴冲冲地宣告，长睡袍撩起来，有模有样地搭在胳膊上，他绕着桌子又蹦又跳，一绺绺卷发欢快地摆来摆去，他喜滋滋地盯着小蛋糕。 　　“不行，还没到早上。你必须回到床上，不许给可怜的妈妈添乱。这样才会有小蛋糕吃，上面还撒上糖。” 　　“我喜欢帕帕。”狡黠的淘气包说着，就要往爸爸膝上爬，享受遭禁的狂欢。约翰摇了摇头，对梅格说： 　　“你告诉他待在楼上，自己睡觉，那就让他照你说的做，不然他永远不会把你放在眼里。” 　　“是啊，当然啦。走了，德米。”梅格领着儿子走开，真想照他屁股拍上几巴掌，小捣蛋鬼倚在她身旁蹦蹦跳跳，满脑袋想的是回到育儿室会有好事等着。 　　他没有失望，妈妈只顾眼前，果然塞给他一块糖，把他哄进被窝里，告诉他不许再走动，直到早上。 　　“好的！”德米随口答应，幸福地吮着他的糖块，认定自己的第一次尝试大获全胜。 　　梅格回到她的座位上，晚餐愉快进行，小捣蛋鬼又跑下楼来，公然要求“妈妈，更多糖糖”，暴露了妈妈的过失。 　　“这不行的，”约翰说，对这个磨人的小鬼头硬起心肠，“这孩子必须学会安分睡觉，否则，我们永远不得安宁。你做奴隶已经够久了。给他点教训，以后就没有这一出了。把他放在床上，别管他，梅格。” 　　“他不会待在那儿，决不会的，除非我坐在他旁边。” 　　“那就让我来管教他。德米，上楼去，照妈妈说的做，回到你的床上。” 　　“不要！”小造反派回答道，拿起馋人的蛋糕，镇定自若地吃起来。 　　“不许这样对爸爸说话。你不走，我就抱你走。” 　　“你走开，我不喜欢帕帕了。”德米躲藏在妈妈的裙下寻求庇护。 　　但即使是这个庇护所也指望不上了，他已经被交代给坏人：“对他温柔点，约翰。”这让小罪人大为沮丧，一旦妈妈抛弃他，审判日就将来临。别了，甜蜜的蛋糕，别了，开心的嬉闹，可怜的德米被一只强壮的手拖着走向那张可恶的睡床，他不能克制自己的愤怒，公然反抗爸爸，一路上楼，一路踢打尖叫着。刚把他放在床的这一边，他随即从另一边翻下去，跑向门口，丢人的是，又被揪住了小睡袍的尾巴，送了回去，循环往复，热热闹闹，直到这个小伙子力气耗尽，开始放声大哭。梅格通常总会屈服于这种发声练习，但约翰像个只长着嘴，不长耳朵的邮筒一样戳在那儿，一动不动。没糖吃，没有催眠曲，也没人讲故事，甚至灯也熄灭了，只有微弱的炉火给“漆黑黑”添了些活气，此时此刻，德米不觉得害怕，只觉得奇怪。他讨厌凭空而来的新秩序，待他的愤怒平息，这位受困的小霸王不禁想起了他的温柔女仆，凄凉地哭叫“找妈妈”。不绝于耳的哀号撞击着梅格的心，她跑上楼恳求道： 　　“让我和他待一会儿，他会好的，约翰。” 　　“别这样，亲爱的。我告诉他必须上床睡觉，你也说给他听了，那他就必须睡觉，哪怕我守上一夜。” 　　“可他会哭出病来。”梅格央告道，伤心自己抛弃了孩子。 　　“没有的事，生什么病，哭累了他就会睡过去，事情就了结了，以后他会明白该懂事点。你别管，我能对付他。” 　　“他是我的孩子，我不能眼看你的严厉伤害了他的心灵。” 　　“他也是我的孩子，我不能眼看你的溺爱惯出他的脾气。” 　　每当约翰摆出大丈夫的气势，梅格总会服从，从不为她的温顺后悔。 　　“让我亲他一下行吗，约翰？” 　　“当然可以。德米，和妈妈道晚安，让她回去休息，她为你操劳一天，已经累了。” 　　梅格始终相信，一个吻能解决一切问题，吻过之后，德米的哭声小了，轻轻地躺在床的底端，刚才他还因为痛苦在那里扭来扭去。 　　“可怜的小人儿，他困了，也哭累了。我给他盖上被子，回去安慰梅格。”约翰想着，悄悄走到床前，希望看到他的叛逆的继承人睡着了。 　　然而并没有，父亲刚刚暼了一眼，德米的眼睛就睁开了，小下巴在颤动，懊丧地抽搭着说：“宝宝现在乖了。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页