虚阁网　>　世界名著　>　小妇人　|　上页　下页

一一八

在阿维格多银行，她拿到了宝贵的家书，把缰绳交给劳瑞，埋头读起来，马车徐行在绿色树篱之间的林荫道上，香水月季像六月天一样清新地盛开。 　　“贝丝的情况很差，妈妈说。我经常想我该回家，但他们都说‘待着’。我就待下来了，毕竟，我不会再有这样一次机会了。”艾美说，一面冷静地看着手上的信。 　　“我想你是对的，好啦。你在家里，又能怎样，他们知道你在这里过得好，很开心，欢喜多多，就会得到莫大的安慰，我亲爱的。” 　　他坐得稍微靠近些，刚才的话，听上去更像是他旧日的自我，偶尔压在艾美心头的担忧放松下来，他的神情、举止、兄长一般口吻说出“我亲爱的”，似乎让她安下心来，知道但凡有麻烦，她也不会在这片陌生的土地上孤苦无助。她笑了笑，拿出给乔的速写小像：乔穿着皱巴巴的套装，蝴蝶结直愣愣地顶起了头上的帽子，口中吐出“天才燃烧了！”几个字。 　　劳瑞笑笑，接过那张速写，放在马甲口袋里（“别给风吹走了”），随后饶有兴趣地听艾美读那封生动的家书。 　　“让我说，这才像个快快乐乐的圣诞节，早上有礼物，下午有你和家中的信，晚上还有聚会。”艾美说，他们在古堡的废墟中下车，一群艳丽的孔雀结队围过来，温顺地等待喂食。艾美站在他上方的土坡上，欢笑着把面包屑撒向毛羽闪亮的鸟儿，劳瑞打量她，像刚才她打量劳瑞，想看看时间和离别带来了哪些变化。劳瑞没发现什么令他困惑或失望之处，倒是更多些叹服和赞许，忽略言谈和做派上一些小小不言的造作，她还是像以往那样活泼和得体，但服饰和仪态流露出的那种难以形容的丰韵，我们只能称之为优雅了。她的成熟，一向都超出她的年龄，如今举手投足之间，平添了一份从容，这使她看起来更像是一个练达的世间女子，但她往日的任性还会时不时发作，个性依然鲜明，国外的一番熏陶也没能侵蚀她与生俱来的直率。 　　劳瑞看她投喂孔雀时并没有想到这些，但是目中所见，足以让他满意，引起他的关注，心中留下了这样一幅影像：一个容光焕发的姑娘伫立在艳阳下，阳光映照她色调柔和的衣衫、红润的脸颊、闪着金色光泽的头发，在一片怡人的景象中格外醒目。 　　他们随后来到山顶的石头平台上，艾美挥挥手，像是在欢迎他来到她最钟爱的去处，指指点点地说：“你还记得这些吗？大教堂和狂欢节彩车，在海湾里拖拽渔网的渔民，还有通往弗兰卡别墅的迷人小道，舒伯特塔楼，就在下面，更有意思的是，茫茫大海上远处的那一粒微尘，他们说那是科西嘉岛①。” 　　﹛① 拿破仑的故乡，其于1769年出生在科西嘉岛的阿雅克修城。﹜ 　　“记得。没什么变化。”他无精打采地回答。 　　“只为看到这粒著名微尘，乔会舍弃一切的！”艾美说道，她兴致勃勃，渴望劳瑞也有好心情。 　　“是啊。”他只回了这么两个字，但他转过身来，睁大双眼，因为有一个人，要比拿破仑更能让他留心观望这座岛屿。 　　“为了乔，好好看一看，然后过来告诉我这些日子你怎么过的。”艾美说着坐下来，准备好好聊聊。 　　但她并未如愿，劳瑞虽然坐到她身旁，有问必答，艾美也只能得知他漫游欧洲大陆，还去了希腊。他们闲扯了一个小时，随即驾车返回，劳瑞见过卡罗尔太太，便告辞离开，答应晚上再来。 　　必须要说，那天晚上，艾美用心梳妆打扮了一番。时间和离别改变了两个年轻人。她需要重新打量昨日的老朋友，在她眼里，劳瑞已经不是“我们的大男孩”，而是一位帅气，让人惬意的男士，她意识到自己油然生出讨他欢喜的愿望。艾美明白自身的长处，将她的气质和技巧发挥到极致，这些对一个贫穷但美丽的女子来说，无疑是一笔财富。 　　塔勒坦棉织布和薄纱在尼斯卖得便宜，她按照这种场合的需要，用来将自己包裹一番，并遵循英国人所谓年轻女子素朴无华的理性时尚，用香水略加点缀，杂以鲜花、小饰物和各式精巧的小玩意儿，突出了香水散发的气息，凡此种种，都花费不多，却效果明显。必须承认，女人有时会把自己当成艺术家，沉溺于古典的发型、雕像般的做派和典雅的服饰中。但是，亲爱的，谁又没些小小的弱点，我们不难原谅年轻人的这些不足，她们的美丽，满足了我们的双眼，那些率真的虚荣，又让我们身心愉悦。 　　“但愿他觉得我看上去顺眼，回家后告诉他们。”艾美对自己说，随后穿起弗洛的旧白色丝绸晚礼裙，罩一袭云一般朦胧的簇新薄纱，让白皙的肩膀和金色头发极具艺术效果。她像赫柏女神①一样，把黑发浓密的波浪和卷曲在脑后绾起，其余的则任由其披散开。 　　﹛① 希腊神话中主司青春的女神。﹜ 　　“不够时尚，也还体面，我总不能打扮得像个怪物。”以往每逢有人建议她仿照最新发式，费心卷、烫、编结时，她总会这样说。 　　在此重要场合，艾美没有很精致的饰物；她用玫瑰红色的杜鹃花束环绕她的羊毛裙，用纤细的绿色蔓草勾勒她白净的肩膀。她想起那双涂了颜色的靴子，再看看脚上的白色缎子拖鞋，小女孩般地心满意足，独自在房间里踱来踱去，艳羡双脚的贵气。 　　“新扇子与鲜花珠联璧合，手套也不差，姨妈的蕾丝手帕给我的整套服装增添了韵味。再有个古典的鼻子和嘴巴，我就太幸福了。”她说，双手各擎一支蜡烛，用挑剔的眼光上下审视。 　　尽管有此缺憾，但她悄悄离开时，看上去还是非常快乐和优雅。她很少奔跑——自认为这与她的风格不符，她个子高，朱诺女神①那种仪态万方，比健美和跃动对她更合适。她在长长的大厅里走来走去，等待劳瑞，一度站在枝形吊灯下，灯光映照她的头发，效果很好，转念一想，又走去大厅的另一端，好像为女孩子渴望第一眼给人好印象感到羞怯。巧的是，这个举动再美妙不过，劳瑞静静走进来，没有惊动到她，她站在远处的窗前，头半侧着，一只手在整理衣着，红色窗帘背景下，她纤细、白皙的身形恰像一尊摆放得宜的雕像。 　　﹛① 罗马神话中主司婚姻生育的女神。﹜ 　　“晚上好，狄安娜！①”劳瑞打个招呼，注视她时流露出满意神情，让艾美很欢喜。 　　﹛① 希腊神话中的月亮女神。﹜ 　　“晚上好，阿波罗！①”艾美微笑着回答他，他看上去也是很潇洒，想想要挽起这样一位风流倜傥的男子步入舞厅，艾美不禁打心里可怜起戴维斯家相貌平平的四位小姐来。 　　﹛① 希腊神话中的光明之神。﹜

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页