虚阁网 > 世界名著 > 小妇人 | 上页 下页
二四


  ▼第八章 乔遇上了魔王亚玻伦

  “嘿,你们俩要去哪里?”这是星期六的下午,艾美走进房间,看到梅格和乔神神秘秘地准备出门,不禁好奇心大起。

  “想去哪儿就去哪儿,小姑娘别多嘴。”乔厉声答道。

  童年时,就是这类话,常常挫伤我们的感情,还有什么“一边儿玩去,乖”,那就更让我们伤心。可这回,艾美逆来顺受,决心打探出她们的秘密,哪怕央告上一小时。她知道梅格架不住她纠缠,转过头来嗲嗲地说:“告诉我吧!你们就带上我。贝丝净顾她的钢琴,没人跟我玩儿,我很寂寞。”

  “不行,亲爱的,因为你没受到邀请。”梅格说,但乔不耐烦地打断了她的话:“得了,梅格,闭嘴吧,说说就说漏了。艾美,你不能去,别像个小孩子,啰嗦个没完。”

  “你们是跟劳瑞出去,瞒不了我;昨天晚上,你们在沙发上说悄悄话,还笑,看我进门,就不言声儿了。你们是不是跟他出去?”

  “是的,一点不错。好了吧,乖乖儿待着,别烦人了。”

  艾美闭上嘴巴,但眼睛可没闲着,她看见梅格把一柄折扇揣在口袋儿里。

  “我知道了,我知道了!你们是去剧院看《七座城堡》!”她叫嚷道,又坚决地说,“我也去,妈妈说我可以看这出戏,我自己有钱,你们早不告诉我,真是讨厌。”

  “你听我说,啊,做个好孩子,”梅格安抚道,“妈妈不想让你这星期去,你的眼睛还没好利索,这出童话剧,光线太强烈。下个星期,你可以和贝丝和汉娜一块儿去,那时才开心呢。”

  “我不想跟她们俩去,我想跟你们和劳瑞一块儿去。答应我吧,我感冒了这么长时间,整天关在家里,我都烦死了。求你了,梅格,我一定不淘气。”艾美可怜巴巴地求道。

  “要不我们就带上她。给她穿暖和点,我想妈妈不会怪罪的。”梅格犹豫了。

  “她去,我就不去;我如果不去,劳瑞会不高兴;他只邀请了我们,我们还要拽上艾美,这非常不礼貌。我看她也不想当个不受欢迎的小尾巴。”乔恼怒地说道,她是去看戏,不想还得操心一个只会添乱的小丫头。

  她的话激怒了艾美,艾美开始穿靴子,一边赌气地说:“我就去,梅格说我可以去,我自己花钱买票,劳瑞也管不着。”

  “你没法儿和我们坐在一起,座位都预订好了,你又不能自个儿坐着;弄来弄去,劳瑞只有把他的座位让给你,大家都会很扫兴,要不,他就得给你另找一个座位,这也不合适,因为你本来没受到邀请。你哪儿也别去,就在家里好好待着。”乔叱责道,她匆忙中扎了手,不禁更加恼火。

  艾美坐在地上,脚上穿了一只靴子,咧嘴哭起来,梅格一劲儿劝解,这时,劳瑞在楼下喊她们,两位姐姐慌忙下楼,任她在那儿哭天抹泪;她时不时地会像个宠坏了的孩子那样闹上一场,忘了自己该懂事些。待楼下的人出发时,她探出楼梯栏杆,恨恨地叫道:“有你后悔的时候,乔·马奇,你等着吧!”

  “无聊!”乔说罢摔门而去。

  此后的时间里,他们非常愉快,因为《宝石湖边的七座城堡》精彩极了,简直无可挑剔。但是,看着台上滑稽的红发小妖,闪闪发光的小精灵,还有仪态万方的王子和公主,乔的心里不时闪过一丝阴影;仙女的金色鬈发让她想起艾美;换场时,她免不了琢磨妹妹准备如何叫她“后悔”。平日里,她与艾美经常吵吵闹闹,两人都是急性子,说恼就恼。艾美嘲笑乔,乔撩拨艾美,战火就此点燃,事后两人又都很懊悔。乔虽然是姐姐,却最缺乏自制力,难为她百般努力,想收敛自己的火暴脾气,免得不断招惹麻烦。她的火气来得快,去得也快,她会低声下气地认错,真心悔过,尽力做得好些。几个姐妹都说,她们最乐意逗乔生气,赚她事后像个天使一般。可怜的乔存心做个好女孩儿,但一时性起,所有的辛苦又都白白落空;经过多年的磨炼,她才最终战胜了心中的大敌,那已经是后话了。

  回到家时,但见艾美在厅里读书。等她们进门,艾美摆出无比委屈的样子,眼皮都不抬,话也懒得说。倒是贝丝在那里问来问去,听二人眉飞色舞地描述了戏文,倘非如此,兴许艾美心痒难熬,还能忍气吞声,前来打探一番。乔上楼摆放她的漂亮帽子时,先是瞄了一眼柜橱,上次她们打架后,艾美就把乔的顶层抽屉拉出来,倒扣在地上,这才消了消气。不过,这回,一切都不见异样,她又迅速查看了自己的小橱、布袋、木盒子,断定艾美大概是原谅了她的过错,忘记了刚才的不快。

  但乔大错特错了;第二天她才醒悟过来,生出一场轩然大波。那日黄昏,梅格、贝丝和艾美正在一堆儿坐,乔风风火火地闯进来,上气不接下气地问道:“谁拿了我写的书?”

  梅格和贝丝愣怔一下,随即答道:“没有啊。”艾美拨弄炭火,一声不吭。乔发现她脸色泛起潮红,立刻认准了她。

  “艾美,你拿我的书了?”

  “没有,我没拿。”

  “那你知道书在哪儿,对不对?”

  “不对,我不知道。”

  “胡扯!”乔大叫一声,抓住了她的肩膀,凶神恶煞一般,换个比艾美还勇的人,也得给吓住。

  “就不是,我没拿,谁知道在哪儿,我才不稀罕呢。”

  “你有事儿瞒着,最好赶快说出来,别等我发火。”乔晃了晃她。

  “随你便好了,反正你再也见不到那本小破书了。”艾美喊道,这下她也恼了。

  “为什么?”

  “我把它烧了。”


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页