三个火枪手(56)_大仲马

五六

　　红衣主教领会国王的用意，便迎合道：

　　“请原谅，既然陛下把我看成一个有成见的法官，那我就退出。”

　　“喂，特雷维尔，”国王说道，“您能以我父王的名义发誓，事发的时候，阿多斯先生在您府上，绝没有参加吗？”

　　“以您光荣的父王的名义，并以您本人，我在世间最热爱最敬重的人的名义，我发誓！”

　　“请陛下考虑，”红衣主教说道，“犯人如果就这样释放，恐怕就再难查清事实真相了。”

　　“阿多斯先生人始终在那儿，”德·特雷维尔先生说道，“他随传随到，回答司法人员的询问。红衣主教先生请放宽心，他不会逃走，我可以为他担保。”

　　“的确，他不会逃走，”国王说道，“随时可以传唤他，正如德·特雷维尔先生所讲的。况且，”他压低声音，以恳求的目光注视法座，又补充一句，“我们要给他们安全感：这是策略。”

　　路易十三的这种策略，令黎塞留哑然失笑。

　　“那就下旨吧，陛下，”红衣主教说道，“您有赦免权。”

　　“赦免权仅仅适用于罪犯，”德·特雷维尔说道，他要获全胜，“我的火枪手是清白的。陛下，您不是赦免，而是主持公道。”

　　“他在主教堡狱吗？”

　　“对，陛下，秘密关押在单人囚室，就像对待罪大恶极的人那样。”

　　“见鬼！活见鬼！”国王咕哝道，“到底该怎么办？”

　　“签署无罪释放的命令，这事儿就了结了，”红衣主教接口说道，“我同陛下一样，相信有德·特雷维尔先生的保证，就足够而有余了。”

　　特雷维尔恭恭敬敬地施了一礼，欣喜中也掺杂几分恐惧。他更喜欢红衣主教拼命相争，见他突然随和起来，反而不放心了。

　　国王签发了释放的旨令，而事不宜迟，特雷维尔马上带走了。

　　他正要出去时，红衣主教冲他友好地微笑一下，又对国王说道：

　　“在您的火枪卫队里，陛下，官兵之间十分融洽，这既有利于效力，大家面子也都好看。”

　　“他马上又要跟我玩什么鬼花招儿了，”特雷维尔自言自语，“对付这样一个人，永远也谈不上最后胜利。不过，我们得赶紧，过一会儿国王就可能改变主意。抓了人关押起来容易，一旦放出来，再想关进巴士底狱或者主教堡狱，可就难了。”

　　德·特雷维尔先生趾高气扬地进入主教堡狱，解救出始终平静而不以为然的火枪手。

　　事后，阿多斯第一次再见到达达尼安，就对他说道：

　　“您侥幸逃脱了，这是刺朱萨克那一剑的代价。贝纳茹挨的一剑那笔账还没算，千万不要大意啊。”

　　再说，德·特雷维尔先生认为事情未完，要提防红衣主教也是对的，因为火枪卫队队长刚关上门，法座就对国王说道：

　　“现在只剩下我们二人了，陛下如果愿意，我们就严肃地谈一谈。陛下，白金汉先生来巴黎逗留五天，今天早晨才离开。”

虚阁网(Xuges.com)