娜娜(59)_左拉

五九

　　然而，娜娜倒是平静下来了。现在缪法该走了吧。她穿上一件镶花边的睡衣，走到火炉前面往地上一坐。这是她最喜欢的位置。她又一次问缪法对福什里那篇文章的印象，缪法想避免争吵，回答得模棱两可。娜娜声称她也捏着福什里的一个把柄，随后就陷入了长时间的沉默，在琢磨用什么办法把伯爵打发走。她希望用客气的方式，因为她终究是个善良的姑娘。她觉得给人造成痛苦，自己也没有意思，尤其因为缪法是个戴绿帽子的角色，想到这一点她的心肠就软了下来。

　　“那么，”她终于开口说道，“你明儿早上要等你老婆？”

　　缪法躺在扶手椅里，显得困顿不堪，四肢疲劳。他点点头作为回答。娜娜严肃地打量着他，而脑子里暗暗盘算开了。她坐在那里，重心压在一条大腿上，微微压皱了睡衣的花边，两手捏住一只光脚，无意识地转来转去。

　　“你结婚好多年了吗？”她问道。

　　“十九年。”伯爵答道。

　　“啊！……你老婆可爱吗？你们两口子和睦吗？”

　　伯爵默不作声，过了一会儿才难为情地说道：

　　“你是知道的，我曾经求过你永远不要提这些事。”

　　“瞧！为什么不能提？”娜娜生气了，嚷起来，“我提起你的老婆，绝不会吃掉她的……亲爱的，女人嘛，全都差不多，半斤八两……”

　　她打住了话头，担心言多必失，只是摆出一副优越的样子，因为她认为自己是菩萨心肠。这个可怜的人，对他就得宽厚点儿。而且，她脑子里产生了一个愉快的念头，笑吟吟地打量着伯爵，又说道：

　　“哦，我还没有告诉你福什里散布的有关你的无稽之谈呢……这个人是条毒蛇。我并不怨恨他，既然他的文章还是可以接受的，不过他依然是条毒蛇。”

　　娜娜笑得更响了，放开那只脚，拖着身子移动到伯爵身边，将胸脯压在他的膝盖上。

　　“你想一想吧，他一口咬定你娶老婆的时候还是童男……怎么样？你还是吗？……嗯？是真的吗？”

　　娜娜两眼盯住他，逼他回答，两手慢慢地伸到了他的肩上，抓住了使劲摇晃，想从他嘴里掏出实际情况。

　　“也许吧。”伯爵终于神色严肃地答道。

　　娜娜听了，又一屁股坐在自己脚上，疯狂地笑得连话都说不出来，连连给缪法拍了几巴掌。

　　“不可能吧，这太滑稽可笑啦，只有你这样，你真是个怪人……我可怜的宝贝，你当时一定笨手笨脚！一个男人不会干这种事，岂不令人笑掉大牙！老实讲，我真想看看当时的情形……进行得还好吧？谈谈嘛，哎，请你谈谈好吗？”

　　她连珠炮似的向缪法提出一大堆问题，什么都问，连细枝末节都不放过。她一阵阵开怀大笑，突然哈哈笑得前仰后合，连睡衣也笑得滑落下来，不得不一次次撩上去，皮肤给熊熊的炉火映成金黄色。伯爵受到了感染，便一点一点地给她讲述了他新婚之夜的情景。他不再感到丝毫的别扭，最后自己来了兴致，便以得体的方式介绍了“他是怎样失去童贞的”。他还有点害羞，所以说话时词句都是斟酌过的。少妇越听越有味，进一步向他盘问伯爵夫人的情况。伯爵夫人天生丽质，不过据伯爵说，她可真是冷若冰霜。

　　“哎！得啦，”伯爵卑怯地嗫嚅道，“你没有必要吃醋。”

　　娜娜收敛了笑容，坐回到原来的位置，背向炉火，双手合起来抱住膝盖，托住下巴，一本正经地说道：

　　“新婚第一夜在老婆面前呆头呆脑，可是一点好处都没有。”

　　“为什么？”伯爵不解地问道。

　　“因为……”娜娜以教训人的口气慢吞吞答道。

　　娜娜一边说明自己的看法，一边频频点头，不过还是把自己的想法讲得相当清楚。

　　“你看，这是怎么回事我很清楚……嗯，我的小宝贝，女人可不喜欢呆头呆脑的男人。你知道，她们因为害羞，嘴上什么也不说，但是可以肯定，她们心里想得可多呢。她们迟早会在你不知不觉的情况下，到别处去打主意的。事情就是这样，我的宝贝。”

虚阁网(Xuges.com)