娜娜(58)_左拉

五八

　　缪法进卧室后就脱掉了礼服。壁炉里烧了一炉旺火。还是原来那间卧室，一式的红木家具，墙饰和椅套都是灰底大蓝花的织锦。娜娜曾两次想把这织锦换掉，第一次想换成黑色丝绒，第二次想换成带粉红色结子的白缎子；每次斯泰内答应后，她就按所需费用向他把钱要到手，然后把钱吃光，只是凭一时的兴趣，买了张虎皮铺在壁炉前面，另外买了盏水晶吊灯挂在天花板上。

　　“我嘛，一点都不困，我可不想睡。”房门关上之后，她说道。

　　伯爵再也不怕被别人看见了，顺从地依了她。现在他唯一考虑的是不要惹她生气。

　　“睡不睡随你。”他嗫嚅道。

　　然而，他还是帮娜娜脱掉靴子，才在火炉前坐下。娜娜的乐趣之一，就是对着衣柜的穿衣镜脱衣服，然后站在镜子前面自我欣赏。她把身上的衣服连衬衫全部脱光，一丝不挂地对着镜子久久地照着，忘记了一切。她迷恋自己的肉体，陶醉于自己软缎般的皮肤和线条柔和的腰身，庄重严肃、全神贯注地沉浸在自爱之中。理发师常常撞见她这样站在穿衣镜前，她连头也不回。遇到这种情况，缪法就生气，而她感到莫名其妙。这缪法怎么啦？她脱光了可不是让别人欣赏的，而是给自己欣赏的。

　　这天晚上，她想更清楚地照见自己，就把墙上枝形烛台的六支蜡烛全点亮了。但她正要让衬衫滑落时，突然停住了；一段时间来她显得有些不安，因为她有个问题已经到了嘴边，不吐不快。

　　“你读过《费加罗报》上那篇文章吗？……报纸在桌子上。”

　　她想起了达盖内的冷笑，心里存着一个疑团。要是这个福什里说了她的坏话，她非报复他不可。

　　“有人说那篇文章写的是我。”她装出毫不在乎的样子说道，“怎么样？亲爱的，你是怎么看的？”

　　她松开手里的衬衫，赤条条地站在那里，等待缪法读完那篇文章。缪法读得很慢。福什里那篇文章题为《金色苍蝇》，写的是一位姑娘的身世。这个姑娘祖辈四五代都是酒徒。贫困和酗酒经过一代一代的遗传，败坏了她的血液，在她身上演变成了女性的神经失调。她出生于郊区，成长于巴黎街头，高高的个儿，一身细皮嫩肉，十分漂亮，宛若粪堆上长出的一棵茁壮的苗儿；她来自贫穷阶层和被社会抛弃的阶层，矢志为它们复仇。

　　她把在平民百姓中发酵的腐化堕落之风带上来，腐蚀着贵族阶级。她变成了一种自然的力量，一种破坏的因素，不自觉地在她两条雪白的大腿之间腐蚀和瓦解着巴黎，像家庭妇女每个月搅拌牛奶似的，搅得巴黎不得安宁。文章的末尾用了苍蝇这个比喻，一只从垃圾堆里飞出来的金光闪闪的苍蝇，一只从弃之路旁的死尸上吸取毒素的苍蝇，它嗡嗡乱叫，到处乱飞，通身像宝石般熠熠生辉，从窗口飞进一座座宫殿，落在谁身上就会把谁毒死。

　　缪法抬起头，两眼直愣愣地望着炉火。

　　“怎么样？”娜娜问道。

　　缪法没有答话，看样子他想再读一遍那篇文章。一种冰凉的感觉从头顶一直扩散到他的肩膀。这篇文章写得很潦草，句子之间互不连贯，许多字眼出乎意料，许多对比不伦不类。然而，读了这篇文章，他感到十分震惊，几个月来他不愿思考的所有事情，突然在他心里活跃起来了。

　　他抬起眼睛。娜娜沉浸在自我欣赏之中。她扭转脖子，全神贯注地从镜子里看着自己右腰上面一颗褐色的小痣。她用指尖轻轻地抚摩它一下，身子尽量地往后仰，使它显得更突出，大概觉得这颗痣生在那个地方既奇特又漂亮。然而，她又仔细研究自己身体别的部位，觉得挺有趣，又产生了小时候那种邪恶的好奇心；每次看到自己的肉体，她总是有一种惊诧之感，像一个姑娘发觉自己正在发身那样既吃惊又着迷。她慢慢地张开双臂，充分展示她那丰满的爱神的上半身，然后弯下腰，仔细打量自己的背部和前面，接着停下来，端详自己乳房的侧影和圆圆的、由粗变细的大腿。她越看越高兴，最后竟全身古怪地扭动起来，两膝分开，左右摇摆，腰肢在臀部之上扭动，就像埃及舞姬跳肚皮舞似的。

　　缪法出神地看着她，觉得她很可怕，连报纸也从他手里掉到了地上。此时此刻，他的眼睛雪亮了，所以他蔑视自己。不错，在三个月时间里，娜娜腐蚀了他的生活；他感到自己连骨髓都被腐蚀了，被他不曾想到的肮脏东西腐蚀了。现在，他身上的一切就要腐烂了。他突然意识到这种邪恶将带来的祸害，看到了这种破坏因素所带来的解体，他本人遭到毒害，他的家庭被毁坏，社会的一角哗啦啦一下子就坍塌了。他无法把眼睛从娜娜身上移开，而是死死地盯住她，尽量让自己心里对她裸露的肉体充满反感。

　　娜娜不再扭动，一条胳膊搁在脑后，一只手捏住另一只手，两肘分开，仰着头站在那里。缪法瞥了一眼她那半闭的双眼、微张的嘴巴和含情脉脉的笑容；脑后金黄色的发髻散开了，像母狮的鬃毛披散在背上。她挺胸贴肚，腰部绷得紧紧的，像女战士的腰部一样结实，乳房硬挺挺的，软缎般的皮肤下肌肉十分发达。从她的一个胳膊肘向脚尖一路看下去，只见一条柔美的曲线，唯有肩部和臀部略略呈现波峰。

　　缪法注视着这楚楚动人的侧影，注视着那融会在金黄色灯光中的金黄色肉体，注视着在灯光下像丝绸般闪光的丰满的乳房，不禁想起了自己过去对女人所怀的恐惧，想起了《圣经》中描写的那头淫荡而臊臭的怪兽。娜娜身上长满了绒毛，橙黄色的寒毛使她浑身毛茸茸的；而在她的臀部和大腿之间，肉感地隆起而又现出深深的褶缝的肌肉，给她的性器官投下一层朦胧而撩人的阴影，正是在那里隐藏着她的兽性。这是一头金色的怪兽，像一股没有意识的力量，仅仅她的气味就足以使世界糜烂了。缪法一直注视着她，像鬼魂附身、着了魔似的，闭上眼睛想不看她，可是那怪兽又出现在黑暗深处，比原来更高大，更可怕，姿态更迷人。现在，这怪兽将永远呈现在他的眼前，永远存在于他的肉体之中。

　　但娜娜蜷缩起了身子。她的整个肢体似乎动情地微微战栗了一下。她双眼潮润，身子蜷缩成一团，好像是为了更好地感受自己的肉体。然后，她松开相互握着的双手，顺着身体轻轻移动下来，一直移动到乳房，猛地一把抓住，激动地搓揉起来。她抬头挺胸，自我抚摩着，全身酥软，深情地用面颊来回蹭左右的肩膀。她淫荡的嘴向自己身上吹着欲火。她伸长嘴唇，久久地吻自己的腋窝旁边，一边对着另一个娜娜笑；那另一个娜娜也在镜子里吻自己哩。

　　于是，缪法有气无力地长长叹了口气。娜娜的这种自我淫乐使他恼火。突然，他心里的那些想法像被刮得无影无踪了。他冲动之下，一把抱住娜娜，粗暴地将她摔在地毯上。

　　“放开我！”娜娜喊道，“你弄得我好疼！”

　　他明白自己失败了，知道娜娜是个愚蠢、下流、说谎的女人，可是他想占有她，即使被她毒死也罢。

　　“啊！真不像话！”当缪法扶她站起来时，娜娜怒气冲冲地说道。

虚阁网(Xuges.com)