| 虚阁网 > 外国文学 > 红灯区的国王 | 上页 下页 |
| 八四 |
|
|
|
鲁迪苦笑，望着那边的尤丽雅，她也尾随父子二人而来，这时正站在通大厅的走廊里。她等着鲁迪对她说点什么，然后又转身出去了。 “我与她根本没有什么瓜葛，”罗伯特望着她的背影，“从来没有。我倒要对你说：她爱你。”他凑近父亲，继续说，“到她那儿去吧，对她讲明你对她的感觉吧。” 鲁迪无言，惊愕。 “别犯傻，”罗伯特重复道，“到她那儿去嘛！” 鲁迪怪笑，终于说： “你同我说话，就好像你是我父亲似的！” 罗伯特微笑，耸肩。唉，就算像吧！ 一辆出租车在外面停下，奥尔嘉下车。她脸肿唇破，一只眼发青。她急匆匆走进“蓝香蕉”，神色坚毅。 此时，正值罗伯特在大厅里推操父亲去同尤丽雅谈话。 “奥尔嘉，”罗伯特惊呼，“这是怎么啦？” “给我鉴定书。”她喘气，张口便说。 “为什么？”罗伯特不明其意。 “你说对了，”她哭起来，“这是一块难啃的骨头。” “谁这么狠心打你？”罗伯特问。 “有个人，他显然觉得鉴定书相当重要。”她抽泣。 “咱们叫医生来吧？”尤丽雅担心，问。 “在眼睛上敷点冰，”鲁迪建议，显得很内行，“就不会肿得那么厉害了。” “那人在什么地方打你？”罗伯特问。 “停车场。就在我们分手之后。” 她再次请他拿鉴定书来，十分焦急的样子。她很害怕；她对那个袭击她的家伙讲了鉴定书在谁手里。罗伯特处境危险了！“蓝香蕉”的每个住户处境危险了！她必须公布鉴定书。鲁迪问她，能否对那个袭击她的家伙进行一番描述，奥尔嘉点点头。 “我想，”她慢条斯理地说，“我已经认出他是谁了。” “伟大的卡拉·纳克”在观众中发现了尤丽雅，不觉一愣。她坐在最靠前的观众席上，身边还坐着奥尔嘉。魔术师心神不安起来。他玩了几个扑克牌技巧，把观众逗得目瞪口呆，同时在观众厅内四下张望。突然间，他指了指后排的一位男士，此人秃头，长相粗野。 “我的先生，请您再说出一张牌，可以吗？后面的那位先生！” 他知道那位先生是谁。 “方块，不，红桃二。”“三明治”保尔说。 “这位先生要红桃二。”魔术师叫嚷，举起手臂像着魔似的，一张硕大的扑克牌从金属盒里慢慢悠悠地掉下来了，当然刚好是红桃二，还会是别的牌吗？ “三明治”保尔喝彩，声音最响。 “里面有窍门。”他嚷嚷，惊对不已。几个观众发笑。 “当然是这样，我的先生！”淡黄头发的魔术师紧紧盯着他，“一切全靠窍门，没有什么魔术。但也许有魔法，心灵感应的魔法。咱们做个小试验，您愿意来吗？” “三明治”保尔害怕，摇头。魔术师微笑。稍过一会儿，他的眼睛又在观众中滴溜溜地转开了。他指了指前排一个座位。 “你叫尤丽雅？”他问。 “你知道我叫什么，这不是魔术。咱们认识啊！”她回答，起身，很紧张。他为什么偏偏叫她上台？他是谋害她姐姐的凶手吗？奥尔嘉清清楚楚地认出他就是袭击她的那个人。 “是的，”魔术师说，“我也知道你干的是什么工作，靠什么维持生计，尤丽雅！” “我跳舞。”她说。 “每天晚上跳，在‘蓝香蕉’！”“卡拉·纳克”高声叫嚷。 观众鼓掌欢呼。 尤丽雅上台时，魔术师躲在一个屏风后面。 “你结婚了吗，尤丽雅？”他突然问道。 “没有。” “到时候你是愿意结婚的，对吗？” 尤丽雅不知如何回答，尴尬，站在台上发愣。这时魔术师代她回答了。他在屏风后露脸——凡是在场的人永远不会忘记这一幕：当魔术师模仿尤丽雅的声音、姿态和表情低声说话时，尤丽雅突然间好像变成两个人了。 “我想找个钟情于我的美男子。他聪明，有魅力，前程似锦，很忠实，这是好情侣的本色，也尽可能不要太穷。” 模仿得真是绝妙！出人意表！难以置信！观众大哗，欢笑。 魔术师摘下头上的假发套。 “女士们，先生们，这不是魔术，而是心灵感应和魔法！” 他一面鞠躬致谢，一面盯着尤丽雅和奥尔嘉。两位女士鼓掌喝彩，欣喜若狂。魔术师心里很笃定，以为尤丽雅对他不会有丝毫怀疑，女记者也不可能认出他。当他朝更衣室走去时，他不禁自嘲起来，开始看到幻影。 他自鸣得意，关上更衣室的门；就在这当儿，他挨了重重一击，蓦然，眼前一片昏暗。格拉夫的保镖们对电棍的作用深信不疑。 “卡拉·纳克”恢复知觉时，已被五花大绑躺在一个厨房的大炉灶上了。他不能动弹，迷惘，抬眼望见“三明治”保尔那奸笑的面孔，又终于发现了格拉夫和鲁迪·克朗佐夫慢慢腾腾地朝他走来，内心油然生出恐惧，但是他强作镇定。他们能证明他什么呢？ “我们有许多日程安排，不能再拖延了。”格拉夫用朴实的语调说，一面打开电炉的开关，炉灶马上升温，就好像他本该这样做似的。“我本来可以揍你，打得你灵魂出窍，也可以用登山破冰斧把你这个王八蛋劈得粉碎，但我们时间紧迫，所以简单从事。你要么回答我们的问题，要么受煎熬。” |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |