布鲁克林有棵树(145)_贝蒂·史密斯

一四五

　　“我不是图你的钱，虽然你说的情况我也听在耳里。一年一万块，很大一笔收入呢。对我们这样的人家来说，一千块都是大数目。我们没有什么钱，没钱的日子我们也习惯了。我也不是图你能供孩子上学这一点。有你没有你帮忙，我们都会想到办法的。当然有你帮忙，我们会轻松很多。我也不是图你的公职，不过话说回来，有个值得自豪的丈夫也不错。

　　“我想嫁给你，是因为你人好，我想要你做丈夫。”

　　这是实话。凯蒂早就下定了决心要嫁给他，如果他来求婚的话。她觉得一个女人没有男人来爱，生活是不完整的。这和她对约翰尼的感情无关。她会一直爱着约翰尼。她对麦克舍恩的感情显得沉静一些。她敬佩他，尊重他，知道自己会做个好妻子。

　　“谢谢你，凯瑟琳。我何德何能，竟能娶得这样漂亮的妻子，还带着三个健康的孩子。”他真诚而谦虚地说。

　　他转向弗兰西。“你是长女，你同意吗？”

　　弗兰西看看妈妈，妈妈也在等着她开口。弗兰西又看看弟弟。尼雷点了个头。

　　“我想我和弟弟都希望你来当……”她想起了自己的父亲，顿时热泪盈眶，最后那个词她说不出来。

　　“好，好，”麦克舍恩宽慰地说，“我不会让你担心的。”他转向凯蒂。

　　“我不会让两个大孩子叫我‘父亲’的。他们有自己的父亲，是上帝赐给他们的最好的父亲。别的不说，光是想想他那一副好歌喉吧！”

　　弗兰西觉得自己的喉咙发紧。

　　“我也不要他们跟我姓，还姓诺兰就挺好的。”

　　“可是我现在抱着的这个小的，没有见过亲生父亲一面。能不能让她叫我父亲，让我合法地领养她为自己的女儿，跟着我们两人姓呢？”

　　凯蒂看了看弗兰西和尼雷。让自己的妹妹姓麦克舍恩，而不是诺兰，他们怎么想呢？弗兰西点头同意了。尼雷也点头了。

　　“这孩子我们给你。”凯蒂说。

　　“我们不能叫你‘父亲’。”尼雷突然说，“可是或许我们可以叫你‘爸爸’。”

　　“那我谢你了。”麦克舍恩平淡地说。他放松了下来，冲着他们微笑了。“我在想现在我能不能抽烟呢？”

　　“怎么，你不要问，随时想抽就抽啊。”凯蒂惊讶地说。

　　“我可不想透支我的权利啊。”他解释。

　　弗兰西把睡着的宝宝抱走，好让他抽烟。

　　“帮我把她抱床上吧，尼雷。”

　　“怎么了？”尼雷很喜欢这场面，根本不想走。

　　“你给我铺摇床啊。我在抱她，总得有人做这事情吧。”尼雷难道就这么不开窍？不知道妈妈和麦克舍恩先生没准想单独呆呆，哪怕只是一会儿？

　　在幽暗的前屋里，弗兰西对着弟弟耳语：“你觉得怎样？”

　　“也好，妈妈这下也好松口气了。当然他不会变成爸爸的……”

　　“当然，爸爸……谁也替代不了。可是除此之外，他倒是个好人。”

　　“劳瑞以后的日子可好过了。”

　　“安妮·劳瑞·麦克舍恩！她不会像我们那样吃苦的，对不对？”

　　“不会的。不过也不会有我们那些快乐。”

　　“对啊！我们过去可开心了，是不是，尼雷？”

　　“是啊！”

　　“可怜的劳瑞。”弗兰西同情地说。

虚阁网(Xuges.com)