布鲁克林有棵树(129)_贝蒂·史密斯

一二九

　　史蒂夫拿了结婚证，和茜茜重办了次婚礼。这回是个卫理会牧师主持的。这是茜茜头一回在教堂结婚，她相信她终于真结婚了，以后会至死不渝。史蒂夫很幸福。他爱茜茜，怕失去她。她离开以前那些丈夫，都是说散就散，毫不后悔。他怕她也会离开自己，而且把他宠爱的宝宝一起带走。他知道茜茜很信教会，不管是什么教会，天主教、新教都行；他知道在教会举办的婚礼茜茜不敢说散就散。他们相处的几年中，这是他头一次感到自己幸福、安全、能干。茜茜发现自己不可收拾地爱上了他。

　　有天晚上，凯蒂上床后，茜茜过来找她。她叫凯蒂不要起来，说就到卧室跟她说会儿话。弗兰西坐在厨房桌子前，将一些诗歌剪贴到旧笔记本上。她在办公室里放了个刀片，将她喜欢的诗歌和故事裁剪下来，放入剪贴簿。一本剪贴簿命名为《诺兰古典诗歌集》。另外一本命名为《诺兰现代诗歌集》。第三本是《安妮·劳瑞之书》，书中收藏了一些童谣和动物故事，准备等劳瑞大些时读给她听的。

　　黑暗的卧室里传来的谈话声有一种让人舒心的节奏感。弗兰西剪贴的时候听着里面的话。她听到茜茜说：

　　“……史蒂夫，真好，真是个体面人。我意识到这一点的时候，都为以前那些个人痛恨我自己——我是说那些丈夫之外的人。”

　　“你没有跟他说还有其他人吧？”凯蒂忧心忡忡地问。

　　“我有那么傻吗？不过我真心希望，他是第一个也是最后一个。”

　　“女人都这么说。”凯蒂说，“这么一说，意味着她的生活要发生变化了。”

　　“你怎么知道的？”

　　“如果她从来没有恋爱过，她会瞎折腾一气，想着自己该有的欢乐没有得到，想着机会稍纵即逝，想着现在机会不再来这些，一直要瞎折腾到最后情况发生变化为止。要是她的情人太多吧，又会说自己那时候做得如何如何不对，现在如何如何后悔。可是她还会照老样子下去，因为她心里也清楚，不用多久，她作为女人的一面也会慢慢消散，消失。要是她一开始就没觉着男人有什么好，那么情况转变的时候，她反倒更能接受。”

　　“我可不希望再发生什么变故。”茜茜愤愤地说，“首先，我太年轻了。第二，我也受不了。”

　　“有朝一日，我们都会遭遇到这些的。”凯蒂叹了口气。

　　茜茜的话音里带着恐惧。“不能再生孩子……不阴不阳……长成肥婆……下巴上长出短须来。要是这样，倒不如去死！”她伤心地哭了。“但是不管怎样，”她又洋洋得意地补充道，“我还不到那种变化的时候，我现在又有了。”

　　暗暗的卧室里一阵响动。弗兰西能想象妈妈用胳膊撑着坐起来的样子。

　　“不，茜茜！不！你不会又有身孕了吧？这都发生十次了，十个孩子都是死婴。这一次你快三十七了，怕是更难吧。”

　　“这个年纪生孩子不成问题。”

　　“不行的，要是生下来再有个三长两短，你也受不了啊。”

　　“你不用担心，凯蒂。这孩子会活下来的。”

　　“你每次都这么说。”

　　“这次我肯定上帝站在我这一边。”她用一种平静而自信的口吻说。过了一会儿，她又说：“我把小茜茜的来历都跟史蒂夫实说了。”

　　“他怎么说的？”

　　“他说他一直都知道我没有生小茜茜，不过我说得那么肯定，他也弄糊涂了。他说现在没关系了，只要不是茜茜跟其他男人生的就行，再说孩子也是一开始就抱过来的，跟亲生的没什么两样。说来也巧，孩子居然跟他很像。她的黑眼睛像他，下巴也像他，圆圆的，耳朵也一样是小小的，耳廓贴近头部。”“她的黑眼睛来自露西亚，而世界上有一百万人长着圆下巴、小耳朵。要是史蒂夫因为孩子像他而开心，这样也就行了。”一段漫长的沉默之后，凯蒂开口了。“茜茜，你有没有问过那户意大利人家，这孩子的父亲究竟是谁？”

　　“没有问。”茜茜也等了好久，才接着说。“那女孩如何如何受困、人住哪里，这些问题你猜是谁跟我讲的？”

　　“谁？”

　　“史蒂夫。”

　　“哦，我的天！”

　　两人都沉默了好久，然后凯蒂说道：“当然，这纯属巧合。”

　　“当然。”茜茜也同意，“他说是店里有个同事跟他说的。说有个同事就住在露西亚那条街。”

　　“当然。”凯蒂重复了一声，“你知道布鲁克林这地方，莫名其妙的事情也不知道有多少。比如有时候我在街上走，想着什么五年都没见过的人，你瞧怎么着？一转街角，就会看到这人朝我走过来。”

　　“我知道。”茜茜回答说，“有时候我做过平生从来没有做过的事，突然我会觉得这事我做过，或许是前生做过……”她的声音淡了下去。过了一会儿她说：“史蒂夫总是说他不要别人的孩子。”

　　“所有男人都这么说。生活很滑稽。”凯蒂接着说，“一两件事情碰巧凑在一起，人们什么解释都可能有。你认识那女孩只是巧合。同样那个家伙可能跟店里十几个人都说过。史蒂夫碰巧跟你提到，碰巧那孩子圆下巴而不是方下巴。这都不像巧合，叫什么来着……”凯蒂停下来想词儿。

　　弗兰西在厨房里，突然对这些谈话产生了浓厚兴趣，虽然她也知道自己本不该偷听。妈妈没词的时候，她不经意地给说了出来：

　　“你是说缘分吧，妈妈？”她叫了起来。

　　卧室里静下来，寂静中透出震惊。接着谈话继续，但这次是耳语声。

虚阁网(Xuges.com)