虚阁网　>　外国作品　>　布鲁克林有棵树　|　上页　下页

一一〇

碧翠丝·威廉姆斯翻到最后一页写道： 　　︻ 　　在这遥远的后面， 　　在这看不见的地方， 　　签下我的名， 　　权作解恨。 　　︼ 　　她签名写道：文友碧翠丝·威廉姆斯。“她居然会写‘文友’。”弗兰西心想。毕业戏剧的事情她余怨未消。 　　弗兰西最后终于脱身。到了大厅里，她跟茜茜说：“还有一个人我要去道个别。” 　　“就你毕业拖的时间长。”茜茜故作抱怨状。 　　佳恩达坐在自己的办公桌后，屋子里光线明亮，但是就她一个人。她并不怎么受欢迎，所以一直到现在，都没有人来跟她道别。弗兰西进来的时候，她抬头看着弗兰西，眼神中透出热切。 　　“你是来跟你的英语老师道别的吧。”她满意地说。 　　“是的，老师。” 　　佳恩达老师不想就此结束。这教师的架子她还得摆上。“你的成绩是这么回事。你这学期后来没交作业了。我本该让你不及格的。可是最后一想，还是让你及格，好让你和其他同学一起毕业。”她等着。弗兰西什么话都没有说。“怎么，不要说声谢谢吗？” 　　“谢谢你，佳恩达小姐。” 　　“记得我们那次的谈话吗？” 　　“记得，老师。” 　　“你后来怎么那么倔，不交作业了？” 　　弗兰西无言以对。个中究竟，她无从和佳恩达小姐说。她伸出手。“再见了，佳恩达小姐。” 　　佳恩达小姐吃了一惊。“好了，再见吧。”她说。她们握了个手。“等到了以后，你会发现我是对的，弗兰西。”弗兰西一言不发。“是不是？”佳恩达老师厉声问。 　　“是的，老师。” 　　弗兰西走出了屋子。她不再恨佳恩达小姐了。她不喜欢她，却也觉得她可怜。这个世界上，佳恩达唯一能肯定的东西就是她的正确无误。 　　詹森先生站在学校的台阶上。他用双手和每个学生握手，嘴里说：“再见了，上帝保佑你。”他还特地为弗兰西多说了一句：“好好过，好好干，给母校增光。”弗兰西答应说她会的。 　　回家路上，茜茜说：“我们就不要把送花的事情告诉你妈吧，不然又勾起她的心思，让她想你爸。劳瑞出生后，她身体都还没有恢复过来呢。”她们约好说花是茜茜买的。弗兰西将卡片拿掉，放进铅笔盒。 　　她们将谎言告诉妈妈时，妈妈说：“茜茜，真不该让你这样破费。”可是弗兰西能看出，妈妈心里很高兴。 　　一家人看着两张毕业证书，都说弗兰西的更漂亮，这多亏了詹森先生那优美的书法。 　　“这毕业证书在诺兰家史无前例呢。”凯蒂说。 　　“但愿不会到此为止。”茜茜说。 　　“我保证我的几个孩子每人都拿三张毕业证书，初中、高中、大学。”艾薇说。 　　“再过二十五年，”茜茜说，“我们家族的毕业证书堆起来都有这么高。”她踮起脚尖，比画六英尺的高度。 　　妈妈第一次看成绩单。尼雷的品行和体育得了B，其他都是C。妈妈说：“儿子，不错啊。”她然后又看弗兰西的，跳过那些A，专门看那C-。 　　“弗兰西！这个很意外，怎么回事啊？” 　　“妈妈，我不想说。” 　　“还是英文呢。你不是最擅长这个吗？” 　　弗兰西的声音提高了几度：“妈妈，我不想说。” 　　“她的作文一直是学校里最好的。”凯蒂对茜茜和艾薇解释说。 　　“妈妈！”这几乎是在喊叫了。 　　“凯蒂！不要这样了！”茜茜厉声下令。 　　“那好吧。”凯蒂突然意识到自己的唠叨，她为自己感到羞愧。 　　艾薇换了个话题，插话进来。“我们要不要去参加庆祝晚会呢？”她问。 　　“我把我的帽子戴上。”凯蒂说。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页