虚阁网 > 外国作品 > 布鲁克林有棵树 | 上页 下页
六六


  她十分喜爱剧院演男主角的哈罗德·克莱伦斯。星期六的日场演出后,她会在后台入口等着,跟着他走到他家褐色砂石房子前。他住在这儿一个模样平凡、装饰简陋的房间里。即便在街上的时候,他走起路来,也是双腿挺直,一副旧时演员的样子。他的脸色是婴儿红,仿佛还抹着青春油彩一样。他走起路来双腿挺直,步态悠闲,目不斜视,嘴里叼着一根模样不凡的雪茄。进屋前他将雪茄扔掉,因为房东太太居然不让这位伟大的人物在她的出租屋里吸烟。弗兰西站在路沿,恭敬地看着那扔掉的雪茄屁股。她将雪茄外头的纸套拿下来,在手指上戴一个星期,假装这是订婚戒指。

  星期六,哈罗德和他的剧组会演出《牧师的情人》。剧中帅气的乡村牧师爱上了女主角吉瑞·摩尔赫斯。不知怎的,女主角要在一个杂货店做事。剧中的女反角也爱上了年轻帅气的牧师,并要去加害女主角。她大摇大摆地走进商店,身上又是裘皮又是钻戒,一副珠光宝气的样子,不像寻常村妇。她以富贵逼人的口吻,要了一磅咖啡。接下来,她的话让所有观众不寒而栗:“给我磨碎!”观众席上发出了痛苦的哼声。咖啡机恰巧太重,美丽的女主角力量不够,转动不了那大轮子。可是女主角的工作,恰巧又和她能不能转动大轮子联系在一起。她费尽九牛二虎之力,可是那轮子一次也转不过来。她央求女反角,说她实在需要这工作。那反角只是再说了一句:“给我磨碎!”女主角眼看着就要以失败收场,这时候英俊的哈罗德出场了,粉红的脸,牧师装束。了解了事情原委后,他便以一种极其戏剧化,却不甚适当的方式,将那宽大的牧师帽子扔到舞台那头,昂首阔步走到咖啡机旁,将咖啡磨碎,救下了女主人公。新鲜的咖啡味充满戏院,看戏的人先是肃然起敬,鸦雀无声,然后出现了一阵混乱。真正的咖啡啊!真是假戏真做了!所有人都看过磨咖啡不下千次,但看到舞台上磨咖啡,这还真是破天荒。那女反角咬牙切齿地说:“又砸了!”哈罗德抱住吉瑞,让她露出骄傲的面容,这时候大幕落下。

  中场休息时,弗兰西没有和其他孩子一样,跑去向雅座(三毛钱一位)的观众吐口水。她在思考落幕时的情景。主人公及时出现,英雄救美,代磨咖啡,这本没什么。可是,如果他没有出现,那会怎么样呢?女主人公会被开除。那好,接着又怎样呢?等她饿极了,会出去找另外一份工作。她会去给人家擦地板,就像妈妈一样。或者她像弗洛茜·加迪斯那样,去吃男人的闲饭。杂货店工作的重要性,都是戏中说的。

  下一个星期六她看的戏她也不满意。戏中久无踪迹的男子,突然回家,正好可以把房屋按揭付了出去。如果他有事耽搁,不能及时赶到又会如何?房东会限他三十天内搬出去,至少布鲁克林是这样的。那一个月内或许会有意外变化。如果没有,他们就得走人,他们还得想法子对付。美丽的女主角可能会去工厂做计件工作。她那个敏感的弟弟得出去卖报纸。他们的妈妈白天得去给人家做清洁工。不过他们会活下来。他们一定会活下来,弗兰西凄惶地想着。死没有那么容易。

  弗兰西不能理解为什么那个女主角没有嫁给那个坏人,这样房租的问题就会解决了。她不要那男人,那男人反倒这么为她奔忙,足以说明他爱她。这样的男人怎可忽略?至少,男主人公在虚无缥缈瞎追求的时候,那个男人还在身边。

  她为这戏写了第三幕,就是作出假设后的情景。她用对话来写,觉得这种写法很容易。写小说,你得对人们的行为作出解释,写对话就不用。对话中人们会解释自己的所作所为。弗兰西写的这些对话,自己很容易相信。她又一次改变了自己的理想职业。她决计不做演员了。她要做剧作家。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页