疯狂的奥兰多(62)_伊塔洛·卡尔维诺

六二

　　航行了三天，一大列基督教战船挡住了他的去路。无数支箭乌云般压向阿格拉曼特的木船，接下来，弩炮射出大量石块，还有点燃的火标枪。

　　他听见巨石从高处落下，
　　呼啸着从弩炮中射投，
　　船头船尾均被击碎，
　　海水倒灌，撕开裂口。
　　更糟的是熊熊大火，
　　迅速燃烧，迟迟不熄，
　　可怜的船员越是想逃，
　　就越是逃入危险之地。
　　一些人面对敌人的攻击，
　　不得不跳海淹死；
　　一些人手脚并用，
　　爬上这条或那条船；
　　船上的人却把他们向船下赶，
　　一只只手缠绕不休拼命地抓住船舷，
　　却被掰开，将他们推下船，
　　身体泡在海水中，染成血红一片。
　　一些人以为跳海可以活命，
　　至少不会死得很痛苦。
　　渐渐耗尽了精神和体力，
　　游泳也没有丝毫的帮助。
　　逃离吃人的大火的士兵，
　　害怕淹死又急忙返回。
　　抱住一根燃烧的木头，
　　怕死仍会死，无论是烧死还是淹死。

　　可是，这支没人知道它存在的舰队又是从哪儿来的呢？是阿斯图尔夫施了魔法，向大海中投掷一把小树枝和小树叶，让它从水面上升起来的。

虚阁网(Xuges.com)