虚阁网　>　高阳　>　醉蓬莱　|　上页　下页

三三

龚芝麓才气纵横，这首“双成盟嫂悼亡诗”，即令不易措词，又何致于迟至二十年始能交卷？显然的，在朝与在野不同，在京师作官，而且不是小官，对于这种触犯时忌的文字，不能不格外谨慎。转念到此，洪升越发觉得自己的推测不误，当然亦不必再叩问老师，有无这方面的纪事诗了。 　　他是这样见机而作，但让他感到意外的是，李天馥自己却说了出来：“你说我身经目击，应该有诗。不错，我确是有诗，而且不少，我写过一百首七绝，题名《古宫词》。不过，昉思，”他用抚慰的语气说，“你稍安毋躁，我迟早会拿给你看。” 　　“是、是！我会耐心等。” 　　李天馥停了一下又说：“钱牧斋的 计划是联络前明降清的将领，支持郑成功自崇明岛海口入长江，直扑金陵，与清朝划江而守。他开始谋此大事的时候，正就是董小宛被劫北上的那一年。这年五月里，他到浙江金华去游说一个总兵马进宝。” 　　“他不就是苏松常镇提督马逢知吗？” 　　“不错，就是他，原名马进宝，改名马逢知。顺治十二年迁苏松常镇提督，钱牧斋的计划就有实现的可能了。经过三年的预备，于是而有顺治十六年的‘江上之役’，结果功败垂成，钱牧斋十年心血，付之东流。” 　　“十年心血？”洪升不解地问，“钱牧斋手无寸铁，他这十年之中，干些什么呢？” 　　“联络江南士大夫，俟机接应王师。”李天馥紧接着说，“为了激起同仇敌忾之心，当然要骂新朝，宫闱丑事，更是大好材料——” 　　“啊、啊，我想起来了。”洪升忍不住插嘴，“张苍水的那首诗：‘春官昨进新仪注，大礼恭逢太后婚’，大概就是有意渲染？” 　　“不错。” 　　“既然如此，董小宛入宫，不也是大好材料吗？” 　　“着！你搔着痒处了。”李天馥说，“钱牧斋就是因为要冒辟疆不必写什么《影梅庵忆语》讳饰其事，应该秉笔直书。冒辟疆不从，以致绝交。” 　　“那么，这跟梅村先生写这八首诗，有什么关系呢？” 　　“因为冒辟疆写《影梅庵忆语》，不知情的人，觉得哀感顽艳，至情至性；知情的人，也颇有不以为然的，说他借董小宛招摇，譬如有人就作诗骂他：‘梦中呓语望成名’。钱牧斋既然如此对冒辟疆深致不满，则在钱牧斋生前，冒辟疆决不敢再有什么悼念董小宛的举动，否则就更要挨骂了。据我所知，梅村所题的那幅像，是董小宛在顺治十七年真的下世以后，冒辟疆画了供在私室，权当灵位，以便朝夕致祭。冒辟疆的心情很矛盾，董小宛的这段秘密，既畏人知，又恐湮没不彰，所以特意求教梅村，希望有一言半语，保存真相，以俟后世知者。” 　　李天馥紧接着说：“不过，在钱牧斋生前，他即令有此想法，也不敢表露。梅村的这八首诗作于康熙三年秋天，钱牧斋去世三四个月以后。” 　　“原来还有这么一段曲折。”洪升将整个经过回想了一遍说，“平心而论，冒辟疆当时不愿直书其事，得罪朝廷，自召不测之祸，情有可原；但写《影梅庵忆语》，就未免矫揉造作了。” 　　“这是持平之论。”李天馥点点头说，“我们言归正传，董小宛入宫的始末经过，你是否彻底了解了？” 　　“是。” 　　“那么，你预备如何镕今入古，改你的《长生殿》呢？” 　　“杨贵妃的出身要改，这是不消说得的。”洪升沉吟了好一会说，“世祖的许多故事恐怕用不上，既悖史实，也犯时忌。我想只在‘君王自有他生约’这句话上着眼，能把唐明皇负盟这一点纠正过来，似乎就可以隐喻世祖与小宛的这一段生死深情了。” 　　“对！你把握住这个分寸就行了。”李天馥又问，“什么时候可以改好？” 　　“改动不多，有半个月就行了。” 　　“好极。”李天馥又说，“我看你不如搬到我这里来赶工。” 　　这是个好主意。洪升居处湫隘，不宜度夏。搬到李家来，清静舒适，而且改写之时，如有疑问，可以随时向老师请教，更觉方便，因而欣然从命。第二天就收拾行李，安榻在李家的西跨院，整顿笔砚，却不忙动手；只是焚香独坐，静静思索。 　　洪升首先想到的是，如何将董小宛的影子，套在杨贵妃身上？情节应依史实，难以比附；但生活细节，却是可以改变的。他记得李天馥跟他透露过《古宫词》一百首中的一鳞半爪，有首诗的结句是：“日高睡足犹慵起，薄命曾嫌富贵家。”董小宛在宫中最不惯的是，必须早起。因为身在秦淮，固然将夜作昼，非过午不起；嫁冒辟疆以后，由于江南富贵人家“朝朝寒食，夜夜元宵”，上午是男女仆人，洒扫收拾准备酒食的时间，主人家照例要到午后才开始活动。 　　董小宛的这种根深蒂固的生活习惯，要改变是件很痛苦的事。类似乎这种情形，不妨借用，以期加深刻画。因此，洪升决定加一出“春睡”。 　　想停当了，决定先试写这一出出来，作为改写的开始。他作戏曲的习惯是：先写道白，后写曲文，因为结构可从道白中决定，而曲文不妨从容描画。 　　“奴家杨氏，弘农人也。”他这样写道，“父亲元琰，官为蜀中司户。早失怙恃，养在叔父之家。生有玉环，在于左臂，上隐‘太真’二字，因名玉环，小字太真。性格温柔，姿容艳丽。漫揩罗袂，泪滴如冰；薄试霞绡，汗流香玉。荷蒙圣眷，拔自宫嫔；位列贵妃，礼同皇后。有兄国忠，拜为右相，三姐尽封夫人，一门荣宠极矣。昨宵侍寝西宫，未免云娇雨怯，今日晌午时分， 才得起来。” 　　这只是活泼思路的试笔，写完了这一段宾白，自觉不得其法，丢开了重新思索，海阔天空，驰骋想象，意念纷至，杂乱无章。但这是构思必经的过程，“思之思之，鬼神通之”，酝酿成熟，自然会成酒成蜜。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页