| 虚阁网 > 勒布朗 > 虎牙 | 上页 下页 | |
| 一八 | |
|
|
|
|
总监若有所思地说：“拘捕她……拘捕她……还需要一个证据……您没有发现什么痕迹？……” “没有，总监先生。我的调查匆匆忙忙，确实粗略。” “可我们的调查很细。我们把这间房彻底搜了一遍。” “总监先生，花园呢？” “也彻底搜了。” “也那么细？” “也许没那样细。不过我觉得……” “我的感觉却相反，总监先生。凶手是从花园进来的，也是从花园出去的，或许留下了什么痕迹……” “马泽鲁，”总监吩咐道，“您再去细细地搜查一遍。”马泽鲁出去了。 佩雷纳又退到一边，听见警察总监反复对预审法官说：“唉！只要有一个证据就行了！只要一个！这女人显然是罪犯。她太让人怀疑了！……还有，柯斯莫·莫宁顿的亿万家财……可是，另一方面，您看着她，她那张漂亮脸蛋显得那么诚实，她是那么痛苦，又像是清白无辜的。” 她一直在抽泣，身子一抽一耸的，有时猛地发作，拳头攥得紧紧的。有一阵，她紧紧抓着被眼泪打湿的手帕，塞在牙间，狠命地撕着，像有些女演员那样。佩雷纳看着她那一口湿津津亮闪闪稍大了一点的白牙在细麻布后面咬合着。他想到了苹果上的牙印。他极想知道那牙印与手帕上的牙印是否同一个人的。马泽鲁进来了。总监立即朝他走过去。马泽鲁把枝叶丛中拾到的苹果拿给他看。佩雷纳马上看出，总监对马泽鲁这一出人意料的发现和解释极为重视。 在场的官员们聚在一起，商量了很久，最后作出的决定，是堂路易已料到的。 总监先生回到弗维尔夫人身边。 这是结尾了。 他思考了一会，看这最后一仗该怎么打，然后，他说：“太太，您还不能告诉我们，昨夜您是怎么度过的么？”她努力压住抽泣，低声道：“能……能……我坐汽车……兜风……有时，也下来走一走……” “这事，我们是很容易查证的，只要找来司机一问……您不告诉我们，给我们的印象……可不大好，您得抓紧时机，打消这种印象……” “我准备把什么都……” “好吧。犯下谋杀案的那个人，或者那帮人中的一个，在一个苹果上咬了一口，随后就丢在花园里，我们刚才找到了。为了打消对您的假设，您能不能也同样咬一口呢……” “哦！肯定可以，”她立即答应说，“只要能让你们相信……”总监把那只盛了三个苹果的果盘递给她。她抓起一只，送到嘴边。 这是个决定性的行动。要是两个牙印相同，那就证据确凿，无可否认了。 因此，她正要咬上去时，又突然停住了，好像害怕了似的……怕踩圈套？ 怕有暗藏的危险，要把她断送？不管怎么样，她这份犹豫，比任何事情都对她不利。因为她若是清白的，这样犹豫就叫人不可理解，若是罪犯，这就很能说明问题。“太太，您怕什么？”总监先生问。 “不怕……什么也不怕……”她哆嗦着说，“我不清楚……我什么都怕……这一切是这样可怕。” “可是，太太，我向您保证，我们要您做的事并不要紧，我相信，这对您只有好处。那么……？” 她把手往嘴边送，抬起一点，再抬起一点，缓缓地，显得还未打定主意。 确实，照事情发生的方式来看，这场面是有些庄严、悲壮，让人心情沉重。 “我要是拒绝呢？”她突然问。 “太太，您完全有权利拒绝。”总监说，“可是何必这么做呢？我相信，您的律师会第一个劝您……” “我的律师……”她结结巴巴地说，明白了这句话的可怕含义。蓦地，她狠下决心，脸都变了形，一副生死关头豁出去的样子，举起手，张开嘴，只见两排白牙一亮，就在苹果上咬了下去。“先生，我咬了。”她说。 总监朝预审法官转过身来。 “花园里找到的那只苹果，在您那里吧？” “在这儿，总监先生。” 总监把两只苹果拿在一起比较。 大家围过来，关切地看着，异口同声地发出一声惊呼。两只牙印相同。 相同！当然，必须等到专家鉴定之后，才能确定所有细小之处，每颗牙齿的印痕是否完全相同。不过有一点是明白无误的：那两道曲线完全相似。 两只苹果上的圆弧是一样的。两只半圆形都窄窄的，稍稍偏长，带点椭圆，几乎可以叠合在一起。牙印不大。这也是弗维尔夫人的颌部特征。 在场的人不作一声。总监先生抬起头。弗维尔夫人呆若木鸡，脸色苍白，吓坏了。纵使她的表情灵活多变，她的才华非同一般，能够表达恐惧、惊愕和愤怒的情绪，也无法让大家不相信眼前这不容置疑的铁证。 两个牙印相同：同一口牙齿在两只苹果上咬出来的。总监开口了：“太太……” “不，不……”她一阵疯狂，大声叫道，“不……这不是真的……这只是一场恶梦……一场恶梦，难道不是吗？您不会逮捕我吧？我，我要去坐牢！可是这是可怕……我干了什么？啊！我向您发誓，您弄错了……” 她两手抱住头。 “啊！我的头要爆炸了……这一切是什么意思？可我没有杀人……我什么也不知道。是您早上把一切告诉我的……我难道察觉了吗？我可怜的丈夫……还有那小埃德蒙，他是那样爱我……我也那样爱他……我为什么要害死他们？您说……您说呀？我害他们总要有动机……那么……那么……您答话呀！”接着，她又爆发出一股怒气，紧握拳头，气势汹汹地冲向官员们，吼道：“你们只是刽子手……你们无权这样折磨一个女人！啊！多可怕呀！指控我杀了人……要把我抓起来……毫无根据！啊！可恶！……你们都是刽子手！尤其是你（她对佩雷纳说），是的，是你……我很清楚……你是……敌人……啊！我明白……你有道理……你昨夜在场，你……为什么不把你抓起来？为什么不说是你，你昨夜在这里……我不在这里，……我什么也不知道，发生了什么事，我一概不清楚，为什么要抓我？……为什么不说是你？”最后几句话含含糊糊，勉强才可听清。她没有一丝力气了，不得不坐下来。她脑袋垂到膝盖上，又放声哭起来。佩雷纳走过去，托起她的额头，望着她泪水横流的脸，说：“两只苹果上的牙印是一样的。毫无疑问，都是您留下的。” “不是。”她说。 “是。”他肯定道，“这是不容否认的事实。但是，头一只苹果上的牙印，也可能是您在昨夜之前留下的，也就是说，您可能是昨天咬的这只苹果……” 她结结巴巴道：“您相信吗？……是啊，也许，我觉得，我想起来……昨天早上……” 但警察总监打断她的话：“太太，不必说了，我刚问了西尔威斯特……是他昨天晚上八点钟去买的苹果。弗维尔先生上床时，四只苹果还好好地摆在果盘里。今早八点钟，果盘里只剩了三个。因此，花园里找到的这个就是第四个，这是不容置疑的。 而这第四个昨夜被人咬过了，留下的是您的牙印。” 她语无伦次地说：“这不是我……不是我……不是我的牙印。” “可是……” “这不是我的牙印……我凭我灵魂的永福发誓……我发誓，如果是我的，我就去死……是的，去死……我宁愿死，也不愿坐牢……我要自杀……我要自杀……” 她的眼睛发直。她挺直身体，努力想站起来，可是刚一离座，就转了几个圈，倒在地上，不省人事了。 当大家忙着照料她时，马泽鲁向堂路易使了个眼色，低声说：“老板，快走。” “啊！解禁了。我自由了？” “老板，您看看那人，刚进来不到十分钟，正和总监说话的那个。您认识他吗？” |
|
|
|
|
| 虚阁网(Xuges.com) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |