虚阁网　>　弗·福塞斯　>　偶像　|　上页　下页

六九

“是吗，奈杰尔爵士。那就太悲惨了。但是我现在最关心的是明天是否还有人租我的船，十五英哩以外的西北点是否有刺鲢鱼群。那个不受欢迎的科马罗夫先生的政治理论与我没关系。” 　　“我担心有一天我们将……一些朋友和同事认为真应该阻止他。我们需要派一个人深入俄罗斯内部。凯里说你曾经表现得很出众。他说你曾经是最好的。” 　　“是的，但是那已经是往事了。”蒙克默默地望着奈杰尔爵士足有好几秒钟，“你所说的甚至不代表官方意见。这不是政府的政策，不是你们政府的或者我们政府的意见。” 　　“说得好。我们两国政府都认为站在官方的角度他们无能为力。” 　　“你认为我会遵照某些堂吉诃德式人物的命令把船停下来，跨越国界进入俄罗斯境内去找那个傻瓜吵架吗？这些不切实际的人物甚至都没有政府做后盾。” 　　蒙克站起来，用一只手把那个空酒罐捏扁了，扔进废品筐里。 　　“对不起，奈杰尔爵士。你确实浪费了你的飞机票。咱们回港口吧。这趟旅行是免费的。” 　　他回到浮桥上，接过船舵，向塞利通道驶去。进入礁湖十分钟后，狐媚女人号回到了码头上她停泊的位置。 　　“关于这次旅行，你说错了，”那个英国人说，“我雇你的时候没讲实话，但是我是诚心诚意地租船的。半天的租船费用是多少？” 　　“三百五十美元。” 　　“给你的年轻朋友一点赏钱。”欧文从一迭钞票里抽出了四张一百美元的钞票，“顺便问一下，下午有人租船吗？” 　　“不，没有。” 　　“那么你打算回家吗？” 　　“是的。” 　　“我也是。恐怕在这么热的天气里，我这个年龄的人午饭后需要睡午觉。但是你在乘凉的时候，不想做些什么吗？” 　　“今天不再钓鱼了。”蒙克说。 　　那位老人从他带来的肩包里拿出了一个棕色的信封。 　　“这里有份文件。它不是闹着玩的。读过之后你就了解情况了。不要让其它任何人看到这份文件，不要让文件离开你的视线。它要比莱桑德或者猎户星座、或者德尔斐或者飞马星座曾经交给你的情报要机密得多。” 　　他的话可能触动了贾森·蒙克的太阳穴。当那位前秘密情报局局长漫步走上码头，去寻找他的租车时，蒙克目瞪口呆地站在那里。后来他终于摇摇头，把信封塞进他的衬衫里，到蒂基小屋吃汉堡去了。 　　组成凯科斯浅滩岛的六个群岛（即西部、普罗沃、中部、北部、东部、和南部岛屿）的北面，那里的暗礁接近海岸，从那里可以很快就到达公海。南面离暗礁有数英哩远，形成了一个方圆一百平方英哩的浅滩，被称为凯科斯浅滩岛。 　　蒙克刚上岛时，这里货币奇缺，在旅游者和饭店聚集的北海岸物价很高。蒙克带来的钱除了支付港口税、燃料费、维修费、营业执照费和捕鱼许可证等费用之后，剩下的钱就不多了。他花了少量的钱在沙波缔拉海湾租了一间木架结构平房居住，这里南邻飞机场，面对着凯科斯浅滩岛的堤岸，只有潜水拖船可以在此停泊。那间房屋和一辆破旧的美国雪佛兰小卡车就是他的全部财产。 　　他坐在厚木板阳台上欣赏着太阳从他的右边落下，这时在他房后面的沙滩小道上停下了一辆车。不一会儿，那位英国老人的身影从房角后面出现了。这次他在那件白色巴拿马衬衫的外面加了一件热带常穿的羊驼呢外衣。 　　“他们说我能在这儿找到你。”他高兴地说。 　　“谁说的？” 　　“香蕉船上那个年轻漂亮的女孩。” 　　梅布尔已经四十多岁了。欧文吃力地上了台阶，指着那张空的摇椅。 　　“我坐在这里行吗？” 　　蒙克咧嘴笑了：“请坐，我的客人。喝点啤酒吧？” 　　“现在不喝，谢谢。” 　　“来一杯普通的鸡尾酒吧，除了鲜橙以外不加其它的水果。” 　　“我更喜欢这样。” 　　蒙克制作了两杯纯橙汁鸡尾酒，端出屋来。他们慢慢品尝起来。 　　“文件看过了吗？” 　　“看过了。” 　　“有什么感想？” 　　“它令人恶心。很可能是一份伪造的文件。” 　　欧文理解地点点头。太阳落到了对面堤岸的西凯科斯浅滩岛的小沙丘上。浅滩里的水面被照得泛起红光。 　　“我们原先也是这么认为的。显然是推断的结论，值得查核。我们在莫斯科的人正是这样认为的。他们很快进行了查核。” 　　奈杰尔爵士没有把论证报告拿给蒙克看。他把论证报告的内容一段一段地讲述给蒙克听。蒙克非常感兴趣。 　　“三个人全死了？”他最后问道。 　　“恐怕是这样的。看起来科马罗夫确实不想让这份文件再找他的麻烦。并不是因为它是伪造的。假如这份文件出自他人之手，他永远也不会听说过它。这份文件是真的，他的企图都写在里面。” 　　“你认为能除掉他吗？使用极端的谋杀措施？” 　　“不行。我用的词是‘制止’，它与你们CIA的术语‘结束生命’的含义不同。暗杀不能解决问题。” 　　他解释了为什么暗杀行不通的原因。 　　“那么你认为他可以被阻止，名誉扫地，整个力量被毁灭？” 　　“是的，这正是我的想法。” 　　欧文从侧面敏锐地观察着他。 　　“你的内心从来没有放弃过间谍工作的欲望。你认为这种欲望已经消失了，事实是它一直隐藏在你的心里。” 　　蒙克此时处于梦幻之中，他的思绪回到了许多年前很远很远的地方。他猛然从沉思中清醒过来，起身将水罐里的鸡尾酒重新倒满了他们的杯子。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页