虚阁网　>　侦探推理　>　特征：无　|　上页　下页

二七

“成了，贝特西。”约翰的声音干巴、微带颤抖。 　　“那么现在要特别小心，别错过一次新闻广播，你对此负有责任。等天亮了，我们大家在客厅里见面。”贝特西说。 　　约翰回到地下室，拨动波段开关，耳朵凑得离喇叭特别近。他紧张地倾听着；觉得太响的时候，就把音量开得更小些。然后他试着通过短波收听一些外国电台。但是衰减十分严重，他只能断断续续听到几个句子，不过这已经够了。他关了收音机，拔掉电源插头，电视机也同样处理。可是在收发机前他犹豫了，终于未卸开电源。他把电源插头装在裤袋里，走入上面客厅。 　　贝特西坐在她的小桌子后。山笛也在这里了，冻得要命，又为能使全世界震动而欢欣鼓舞。克里斯朵夫和马科斯在准备早餐。屋里闻得到煎熏板肉和荷包蛋的味道，还有烤面包片的香味。大家都朝约翰转过身来。 　　“快说说，”山笛又好奇又焦急，“每个字我都想听。人家说我们什么。” 　　约翰开始报告。他复述了新闻界用的措词，不少陈词滥调，指责当局束手无策，一点线索都找不到。等等。 　　“没有对发生事情的地点作估计吗？”山笛问。 　　“没有。他们认为信件盖上爱丁堡的邮戳是骗局。”约翰回答。 　　“也没有估计绑架用的交通工具吗？”山笛继续问。 　　“没有。” 　　“太棒了！给我点什么东西吃。”山笛欢呼起来，把一张椅子拽到小桌子旁。 　　“你想今天去维克吗？”贝特西问。 　　“我没这么想。至少在没有紧急需要的情况下不这么干。”山笛答道。 　　“你要两个还是三个蛋？”克里斯朵夫问。 　　“两个。”山笛说。 　　“我只要茶。”约翰说。 　　“怎么了？新闻影响胃口了？”马科斯问。 　　“这倒不是，我只觉得太早了些。” 　　“我们给法国公主送什么吃的去？”马科斯想知道。 　　“茶、火腿、蛋、牛油和烤面包片。”贝特西说，“她反正是付钱的……而且价钱不错。” 　　克里斯朵夫把这份早点放在一个托盘上，推到贝特西面前。她站起来，把托盘端在手里；但马上又坐下了，揉揉眼睛，不知所措地朝周围看看。 　　“克里斯，你把这份早点端去吧。我不太舒眼。” 　　贝特西靠在椅背上，闭上了眼睛。她用手抚摸前额叹了口气。约翰看着地板，他的嘴唇变成了一条窄线。马科斯担忧地看着贝特西。山笛走到她身旁，弯下腰，看着她的脸。 　　“也许是罐头里那些东西吃坏了肚子吧？”山笛说。 　　贝特西闭着眼睛点点头。 　　“我已经服了一点药。不用管我。” 　　克里斯朵夫端着托盘走了。马科斯和山笛兴致勃勃地看着他的背影。约翰也抬起了头。贝特西眯着眼从手指缝里看出去。 　　房间里突然安静下来。他们开始吃早饭，装出既不好奇，又对关在最后一个房间里的人漠不关心的样子。 　　克里斯朵夫回来就吃起来。他坐在一个宽宽的椅子扶手上，戳着熏肉板和面包一个劲地往嘴里送。 　　“她在干什么？”贝特西问。 　　“她醒了。”克里斯朵夫边嚼边答。 　　“她说了什么？” 　　“说早晨好。” 　　“用英语还是法语？” 　　“你听她说过一个字法语吗？” 　　“没有。听了又有什么用？我们这里反正谁也不懂。” 　　“怎么谁也不懂？贝特西就行。” 　　“贝特西，她跟你说法语吗？” 　　“她不想说。她总想证明她是另外一个人。” 　　“够顽固的。”马科斯说。 　　“别为这费神了。”贝特西声音很轻，“等我们让她坐到无线电收发机前面说话，她就会想起法语的ABC是怎么说的了。” 　　早餐吃完了。山笛和马科斯动手收拾。克里斯朵夫最后一个吃完，拿着餐具直接送进了厨房。 　　当只剩下约翰和贝特西两个人时，约翰悄悄对贝特西说：“这不危险吗？” 　　“不。这是摆脱她的一种好办法。”贝特西回答。 　　“她不会冒这个险的。”约翰说。 　　“反正总可以试一试吧。”贝特西坚持己见。 　　三个人从厨房回来了。 　　“我们开开窗好吗？房间里空气太难闻了。”马科斯说。 　　“我没意见。”山笛说，“在这大雾天我看可以冒这个险。” 　　“我们应该活动活动。”约翰说，“我建议在房子周围走一走，呼吸点新鲜空气，松松筋骨、要不然我们都会僵了。” 　　“也应该让罗莲到外面去走走。”贝特西说，“克里斯，你带着她好吗？” 　　克里斯朵夫惊讶地看着贝特西。 　　“为什么我去？”他问。 　　贝特西闭上眼睛，把头靠了回去。 　　“因为我不舒服，约翰还要到收音机那里去收听新闻。” 　　“山笛也行啊。”克里斯朵夫提出。 　　“谁都行。”贝特西轻轻地说，“但什么事情总得有个人开头，然后别人再接替他。你是不是怕她从你手里跑掉？”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页