| 虚阁网 > 侦探推理 > 特征：无 | 上页 下页 | |
| 一七 | |
|
|
|
|
在《3000升汽油流入草坪》和《进一步限制自动机械的法律》这两篇文章之间，挤着一则启事：“姑娘失踪。蕾娜特·歌得斯密德，17岁，金色头发，褐色眼睛，椭圆型脸，身高1.68来，无特征，身着旅行服、黑鞋、灰雨衣、黑手提包；最后一次被见到在8月17日搭班机从维也那施维夏特机场飞往伦敦前。请各有关警察机构提供有关消息。” 布吕克尔数了数。一共八行。他把启事从这张报上撕了下来，他看看地上，那儿乱七八糟堆着纸片；到处是《商报》，不管往哪儿看，都是《商报》。 无特征，他在想，无特征。 他拿不定主意地坐了一会儿，然后给警察局打了个电话。没有得到什么新的内容，他只知道了蕾娜特·歌得斯密德父母的住址。他往一块面包上抹了黄油，匆匆吃起来，把地上的报纸揉成一团扔进了字纸篓。他把纸张和驾驶执照塞进口袋。在离开住宅前，将一张纸卷入打字机，打下了标题特征：无。 费了一番劲他才找到史雷恩路。这个地段是他没有来过的。这里都是些自己建造的以及用现成建筑构件搭成的简单的家庭住房，园子小得可怜，房前10平方米，房后20平方米。一小块草坪、一丛玫瑰花、一棵银叶枞树，或者再加上两株桦树，其枝叶掩映在篱笆上。这儿的人就以这些手段来掩饰他们用业余时间盖成的房子的简陋。 布吕克尔接了电铃。走进房里，他看见两个以疲倦的目光看着他的人；他介绍了自己的名字，突然心中涌起一阵羞愧，于是没有说出他的报社的名字，只结结巴巴地说明自己到此想要帮点忙。两位老人引他穿过一个狭窄的房间，进入一个 漂亮房间。屋里飘着饭菜味，不过餐具已经收起来了。 问什么好呢？你们好吗？有什么消息吗？你们有女儿的照片吗？能借一张给我吗？我能为你们做些什么？ 大家都沉默不语。布吕克尔装着在口袋里找什么，尽管笔记本早已拿在手里。 “真是飞来横祸啊。”歌得斯密德先生打破了寂静。 “警察怎么说？”布吕克尔问。 “什么也没有说。”歌得斯密德先生回答，“他们什么消息都没有。” “我们总不能不停地打电话。”歌得斯密德太太说。 “为什么不可以？”布吕克尔说，“你们有没有试着让外交部过问此事？” “外交部？”歌得斯密德先生吃了一惊。 “当然啰……你们没有去找过安全局长吗？” “没有。这能行吗？” “也许我还真能帮帮你们。”布吕克尔说，“我虽然是记者，不是警察。可是我有办法给他们稍微施加一点压力。” “您想吃点什么，喝点什么吗？” “不，谢谢。” “您认为，我们这么长时间关于女儿的什么消息也听不到；也没从当局那儿得到什么回答，是不是一定很糟？” 布吕克尔几乎不假思索地回答：“什么也听不到总比听到坏消息强。” “那个到这里来过的警察真好，”歌得斯密德太太说着恳求地看着布吕克尔，“您不会写什么使他恼火的事吧？” “不会……不过我要写的。”布吕克尔说。 “原来……您要写？”歌得斯密德先生的语调中微微透出失望，“我还以为……” 歌得斯密德先生没有说出他想说的话，他是个善良的人，不愿刺伤别人，不会强求于人，甚至没有勇气提出自己有权力提的要求。 “我可以看看你们女儿的房间吗？”布吕克尔请求说。 “好的。”歌得斯密德太太说着站了起来。 他们沿着狭窄的木楼梯走入阁楼。走在楼梯上能闻到一种防腐浸剂的味道。木板在脚下咯吱咯吱地响。姑娘的房间里别有一番芳香。这里散发着刚洗净的衣服的味道，还有香蜡和蜂蜜的气味。这是个狭窄的房间，白蓝二色，略显陈旧的木板墙上留有擦拭的痕迹，窗前挂着薄薄的窗帘。 “您有照片吗？”布吕克尔问。 歌得斯密德太太点点头。她走下去，在抽屉里翻了一阵，给布吕克尔拿来一张她女儿的照片。布吕克尔打量着这张照片，又一次掏出他的笔记本，坐了下来。他巡视了一下这个房间，看看书橱，儿时的玩具四散着，纪念品，一只熊，一个洋娃娃，还有一只五彩童话鸟。他面前的墙上挂着一本美术年历，印着的都是毛尔佩奇的画。年历8月17日下面划了红杠，还画了个惊叹号，用印刷体写着：起飞。书架上一束黄色的花，插在一个花瓶里，窗旁有个刚编织完的篮子靠在墙边。布吕克尔把目光收回来，固定在照片上。 没有特征，他在想，没有特征。 他看着的是一张坦率纯洁的脸。目光亲切、惊奇，嘴唇微微撅起，鼻梁细细的，长长的头发带着柔软的波浪落在肩膀上，围住了光滑的面颊。面颊已经失去了童稚的抛物线，下巴上有个小小的凹窝。 布吕克尔开始动笔，在纸上涂了几句毫无意义的话。他感觉得到那个女人在看着他，她坐在床上，抚摸着被子。他想单独呆一会儿，可是他没有勇气对她说，如果让她感到奇怪，那就不合他的本意了。她站了起来，向门口走去。 “我能让您单独待一会儿吗？” “假如您允许我留在这儿的话。”布吕克尔回答时头没有从纸上抬起来。 只剩他一个人了。他扯下那张涂得乱糟糟的纸塞进口袋。他什么都不写，靠在椅靠上，再次观察了一遍房间里的一切东西。他在想，这位褐眼姑娘现在会在什么地方睡觉呢？而他，一个陌生人这时却在她的房间里，距离她的床只有几公分，并在观察她的照片。这真是荒唐，可是荒唐出自荒唐，没有这荒唐的起因，他永远也不会到这里来。坐在这里，一个人，手里拿着笔记本，想把心里的话写下来，却又找不到合适的词汇。这个房间现在还活着，这里还有一位姑娘的温暖和痕迹……但是还能持续多久呢？它难道会成为两个正在衰老的人的纪念馆，然后成为两个白发苍苍的人的圣地和痛苦的回忆吗？ 布吕克尔手伸到头发里搔着。他几乎忘了到这儿来的目的，他又向照片看了一眼。 没有特征，他想，没有特征。 他站起来，离开了这间阁楼。他慢步走下楼梯，向下面的房间望去。歌得斯密德先生坐在他的太太身旁，一只胳膊搂着她。歌得斯密德太太的头靠在她丈夫的肩膀上。她睡着了吗？她没有睡；布吕克尔清楚地看见，她在哭。 “谢谢你们，”他说，“我会再来的。” |
|
|
|
|
| 虚阁网(Xuges.com) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |