虚阁网 > 名人传记 > 马可·波罗 | 上页 下页
二八


  “也许是这样。然而,友谊是一种横跨时间和空间的桥梁,即便是你回到了你的威尼斯家乡以后”

  八思巴微笑了:“好,我真高兴,我们有了这个谈话机会。很快,我就要离开汗八里了,我就要重返我在雪中的寺院了。”

  就这样,在八思巴的帮助下,在朝野选特使护送阔阔真公主到波斯这件事中,可马·波罗圆了回乡梦。

  在研究人选的时候,忽必烈一言不发。波斯特使跪在下面。

  “我们将派本朝经验最丰富的使臣和宫廷女官护送阔阔真公主,”铁穆尔说,“马可·波罗,他的父亲和他的叔叔都有特殊的才干和无可比拟的知识,如果他们受命负责这次远航的话,你们的主上肯定该会满意了吧?”

  乌拉台和其他波斯特使叩首谢恩。太子亲身干予此事,出面帮忙,使马可甚为吃惊。尼可洛和马窦现在才明白为什么召见他们,不禁十分兴奋。忽必烈望望周围,看见他是少数,比先前更加烦恼和不安。他对马可说:“你们要什么时候动身?”

  “马上就动身,皇上。”

  “觐见到此为止。”八思巴说。他明白,现在让大家退出去是明智之举。

  当他们都鞠完躬,向门口退出时,忽必烈指着马可说:“停一下。”

  马可继续跪着。其他的人鱼贯而出,这时他抬头仰望大汗。即使在迟暮之年,他仍然显现着高贵和庄严。马可本可以对他有所保留,本已被他造成大规模屠杀的野蛮性格所惊骇,但是,他依然有许多东西值得钦佩和崇敬。

  “朕不能让你走,马可”,忽必烈说。

  马可心里惶惑起来。“陛下!”他抗议说。

  “朕不能让你走除非你答应回来。”这个条件给了马可以希望。汗继续说:“朕知道,这是个很难做出的决定,你需要时间认真考虑。这是不能轻易答应的许诺,但是这是朕的愿望。”

  “是陛下的愿望,或是陛下的旨意?”马可微笑着说。

  忽必烈的笑容隐约可见。笑容显露出了从前的忽必烈。长期以来,这个忽必烈被屠杀和流血所遮蔽了。

  “朕理解这两者是一致的。听着。朕要写信送给教皇和法兰西、英格兰和西班牙的国王。因为你很重视在东西方之间,在蒙古帝国和基督教地区之间架起桥梁的重要性,所以这些信件就委托你给送到。”他变得更为试探性的。“当你递交了这些信件,重返故里之后朕很希望你还能回到汗八里来。”

  几天以后,黎明时候,天空浮现出鱼肚白色,还有些阴暗。马可从马厩拉出自己的坐骑,牵着马经过卫士身边,来到了御马厩。自从真金和他习惯地每天早上陪着汗一块儿骑马以来,他有很久没有这样和汗一起骑马了。

  如同他所料到的,他看见在他前面,御马官牵着汗的良种白驹,让忽必烈自己备上马鞍。这是一项严格遵守的惯例。所有在场的马夫都俯伏在地。忽必烈用力给马紧上肚带,累得出了汗。他看见马可走到跟前,对他跪下,就暂时停了下来,很高兴。“你来和朕最后骑一次马吗?”他问道。

  “是的,皇上。”马可对他说。分手的时刻已经到来,马可深深地感到难过。

  忽必烈也动了感情,挥手示意让他起身,就转过去继续系肚带。他猛地往上一抽,使劲拉紧肚带,一边喃喃说道:“如果朕事先知道你的走会让朕这样难过,朕是决不会同意放你走的。”

  “我也很难过,皇上。”马可柔声说。

  忽必烈咕噜着:“唔你的业绩会在这个国家里流传下去的,马可·波罗。只要人们还有记忆,就会记住你。”

  马可看见他不能够自己紧好马的肚带,就看了一下周围,肯定没有人注意,就自己抓过肚带,往上一提,咔啦一声扣到了地方。忽必烈紧紧抓住他的胳膊,表示感谢,然后就打发了御马官。他抓住马鞍,好不容易才把脚扣住镫。他努力想翻身上马,但是他的年龄、体重和体力的衰退都使他力不从心,他骑不上去。

  为他感到痛苦和焦急的马可,向前走了一步。但是忽必烈向他粗暴地挥手,不要他帮忙。他使了全身力气,再一次上马,又失败了。他攀着马鞍,身子吊在空中直喘气。他的脸贴在马肋上。努力的结果,使他精疲力尽,他深深感到羞惭。

  “海都是对的”,他喃喃低语着,“我们在马背上征服了世界——也应该在马背上统治世界。但是,朕太老了,骑不上马了。朕只能算是半个蒙古人。”

  他浑身颤抖,不得不停下来喘口气。“流的血太多了,上天生我们的气了铁穆耳将要继承的,是一个分崩离析的帝国。”他尽力想振作起精神,挺直腰杆站着,“我所做的一切,都是为了真金但是,我给他的东西并不是他想要的。他在梦中也相信,中国能够统一。”他沉重地摇了摇头,“中国在他的生前没有统一,朕的生前也不能。但是总有一天总有一天会统一的……”


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页