巴甫洛夫(20)

二〇

　　“一点也不喜欢，从来不喝。”

　　“如果你不愿意让你的伊万精神痛苦，那就喝牛奶吧。你是南方人，也许喜欢吃午饭时喝一点轻度葡萄酒？”

　　“从来没喝过，我讨厌酒精饮料。”

　　“很好，但还是在饭前喝一小杯葡萄酒吧。你玩牌吗？”

　　“啊，我从来不玩牌。”

　　“你最好同巴甫洛夫玩玩‘傻瓜’。”

　　谢拉菲玛正想反驳，但博特金没让她说出来，继续轻声地、用不容置疑的口气说：

　　“你读过仲马的书吗？”

　　“你这是怎么啦？我学完大学课程了，对这些无聊玩意早就不感兴趣了，”谢拉菲玛企图从这个第一临床医师的控制下挣脱出来。

　　但是她耳畔又响起了博特金那柔和而有威力的声音。

　　“好，我们就说定了。也就是说，为了让未来的孩子们健康活泼，为了让巴甫洛夫结束抑郁寡欢的状态——他现在的试验极其重要——你先一天喝半杯牛奶，以后一天一杯。一直增加到每天八杯，然后慢慢再减少到半杯。

　　每一杯放一茶匙白兰地酒。”

　　“这太难喝了！”

　　“可是药更难喝。还有，午饭后睡一个半小时的午觉。醒了以后就玩牌，读读轻松的书。不管什么样的天气都出去散步，每次不少于1小时。临睡前在室内用水擦身，然后用粗布单子把身子擦干。如果这一切你都能做到，我保证你3个月后变成一个健康的人，然后同巴甫洛夫一起到德国去。他将在德国著名学者海登海因和路德维希的试验室进行重要的工作。看来现在我已经可以祝你一路顺风了。”

　　对他的话谢拉菲玛只是忧郁地笑了笑。

　　每天晚上巴甫洛夫都是坐在她的身边，握着她那纤弱的小手，爱怜地看着她那瘦削的面庞，劝慰她：

　　“你一定要照博特金的话做，不要不听。你想，如果你死了，我的一切就完了。我生命的意义就消失了。你知道，科学对于我意味着什么，你知道我多热爱科学。否则我会舍弃一切，到穷乡僻壤去当一个乡村医生的。”

　　“不，不，”谢拉菲玛把他的手紧贴在自己的胸口上。“你千万别这样。

　　一个人临死时的愿望是最神圣的。我的愿望就是：为了我，你也应该献身于科学事业。”

　　“是的，是的，但一定是和你在一起……只能和你在一起！”

　　第二章　走向巅峰

　　1.重访德国

　　青春的活力，博特金的处方，巴甫洛夫的爱情治愈了谢拉菲玛内心的创伤。她身体恢复了。正好这个时候，在博特金坚持下，巴甫洛夫得到一个出差国外的机会。

　　1884年6月他们来到了德国。从上次巴甫洛夫到海登海因试验室，现在已经7年了。但试验室的工作人员还都清楚地记得他。巴甫洛夫一露面，性格诙谐的海登海因第一个喊了出来：“俄罗斯的金丝雀又飞回来了！”但这次巴甫洛夫听到这个玩笑心中不太痛快。他只是矜持地笑了一笑。显然他对那桩穿黄西服的往事并不那么喜欢让人提起。

　　他在试验室并没有工作多长时间，因为海登海因很快要去度假。根据他的建议，巴甫洛夫夫妇去了瑞士。在那里他们仍住在一个很幽静的地方——绍代，并在那里度过了整个假期。

　　谢拉菲玛即将分娩，所以她大部分时间呆在家中，很少出去散步。巴甫洛夫也呆在家里陪她。但他们这种“隐士”生活并不长，一些老朋友来看他们了，其中有斯托利尼科夫、卢基扬诺夫医生夫妇。巴甫洛夫把谢拉菲玛托咐给不爱出门的卢基扬诺夫之后，便开始游览瑞士的一些有趣的地方。他登峭壁，下峡谷，穿盆地，真是无所不往。他忍受不了无所事事的生活。

　　巴甫洛夫夫妇回到德国时已由两人变成了三人。这次谢拉菲玛分娩特别顺利，他们又生了一个儿子——沃洛佳。

　　暮春时节，他们搬到了莱比锡。

　　巴甫洛夫早就梦想在著名的生理学家路德维希那里工作。他多次听说他有一个在当时堪称最完善的生理学研究所。他还听说，路德维希兴趣广泛，对科学无限忠诚，待人诚挚，作风朴实。事实的确如此。路德维希十分欢迎巴甫洛夫并向他敞开了所有实验室的大门，他对俄罗斯的科学家是很熟悉的。在巴甫洛夫之前有一些大学者为他铺平了道路，例如奥夫相尼科夫、谢切诺夫、乌斯季莫维奇、齐翁。路德维希了解俄罗斯人的勤勉和求实精神。

　　但是他在巴甫洛夫身上吃惊地发现他还有瞬息间就能抓住事物实质的本领。

　　巴甫洛夫没有对任何人说起此行的主要目的。但他是有目的的：他要对自己一系列的想法进行检验，想在路德维希的实验室得到证实。但他未能如愿。

　　路德维希的工作是把整个机体分成若干部分，然后一部分一部分地进行研究，而巴甫洛夫认为，对机体应该进行整体研究，而不能把它拆开。这个任务他只有留待以后在彼得堡解决了。

　　虽然他们之间观点有分歧，但路德维希对巴甫洛夫的人品还是很敬重的，因而他认为有责任去拜访谢拉菲玛。他在谢拉菲玛面前对巴甫洛夫在他的实验室的工作大加赞扬之后，最后说：“你有这样一个伟大的丈夫，真是幸福啊！”

　　在此以前还从未有人称他“伟大的”。现在从一个世界闻名的学者口中听到这种评价尤其令人欣慰。

　　两年的出国工作结束了。关于这段生活巴甫洛夫写了如下的感想：“这一段国外的生活对于我的可贵之处主要是使我认识了像海登海因和路德维希这样的科学家，他们把一生的欢乐和痛苦都寄托在科学研究上，没有任何别的希求。”

　　2.重返博特金小屋

　　巴甫洛夫在国外的时候，他在彼得堡的工作必须有人去做，现在他回来了，博特金诊所的职位已经有人了。他希望在军医学院院长那里得到一个职位，但那里也没有空缺。日子还是得过，于是德米特里把他的薪金贡献了出来。巴甫洛夫还有一个希望，就是争取马卡里主教奖金。还在德国时，他就写信给俄罗斯科学院要求接受他在血液循环方面的研究成果。奖金数目还是不小的——1500卢布。科学院委托塔尔哈诺夫审查巴甫洛夫的研究成果。塔尔哈诺夫给了一个否定的评语。他在鉴定的结尾写道：“巴甫洛夫先生关于心脏传出神经的研究虽触及、并部分地解决了一些问题，但是对研究对象缺乏有根据的分析，结论过于草率。此课题有待今后长期认真研究。”

　　迫切等待巴甫洛夫归来，对他敞开大门的仍然是在博特金花园里的那个破旧的小屋。博特金把他的研究人员派往实验室，这些人都是在巴甫洛夫帮助下获得博士学位的。他的帮助是那么无私，不索取任何报酬。他现在生活困难。日子一天天过去，他还是没有工作。同事们知道他经济窘迫，想多少给他一些帮助。他们请他在诊所讲课。他们这样做的惟一目的，就是给他一个机会赚几个卢布维持生活。

　　讲课之后，奇斯托维奇走到他面前，他是巴甫洛夫的学生，后来成为一个有名的传染病学家和内科医生。

　　“巴甫洛夫先生，请允许我把酬金交给你。”他说着递过来一个信封。

　　“什么酬金？”巴甫洛夫大惑不解地问道。他从信封中抽出5个卢布，这就是他的同事们所能凑集的全部金额了。“这是什么钱？”

　　“我也不知道。”奇斯托维奇耸耸肩。“人家委托我交给你，我照办。”

　　“谁委托你来的？”巴甫洛夫几乎猜到这是一笔什么钱了。他正要发火，尼古拉走了进来。

　　“人家送狗来了，买还是不买？”

　　“一定要买，”巴甫洛夫回答道，接着对奇斯托维奇说：“瞧，你的钱现在派上用场了。”

　　他立刻和尼古拉来到院子里，向3个衣衫褴褛的人买了5条大的劣种狗。

　　这些流浪汉知道，这个机关是不买小狗的。

　　巴甫洛夫高兴地回到实验室，把一条狗交给西玛诺夫斯卡娅。

　　“瞧，给你一条狗。你对分离胃的神经有些了解吧？”

　　“不了解。”

虚阁网(Xuges.com)