红墙白宫(22)

二二

　　周恩来：起初当约翰逊政府在1968年宣布停止轰炸时，我们并不是很支持巴黎和谈的结果。当时我们觉得那个和谈并不适宜，不过，在1959年以后，我们的立场有了改变，开始支持和谈。事实上，为了让巴黎和谈开花结果，我们终止了华沙会谈。后来，完全是由于在南斯拉夫驻华沙大使馆一场时装表演上所发生的事，让这些会谈再度展开的。他们也告诉了我们一些谈判的内容。从那个时候起，我们就很支持谈判，因为即使战事持续下去，终究还是要谈和的，就像朝鲜战争一样。

　　乔冠华先生也参与了朝鲜战争谈判，这场谈判持续了两年。到最后，停战协定终于在1953年达成。

　　和谈的管道不该被关切。不过我们也只能谈这么多，我们不能干预他们的事务。

　　我想告诉你一个故事，是关于柬埔寨的。就我看来，西哈努克亲王是个很聪明的人。

　　尼克松：我认识他。

　　周恩来：他也是个爱国者。我还认为，他与朗诺、马塔克（Siril Matak），与宋鄂丹（Son Ngoc Tanh）这些人都不同。当然，在战争时期，西哈努克与柬埔寨的左派势力结盟是无可避免，也很自然的。但是他们有自己的政策。尽管西暗努克亲王中的一些人员在北京，但我们从不干涉他们的事务。他已经写了30篇东西，对他的人民发表。我们让他自由在人民日报上发表这些文章。

　　他撰写的这些文章，完全是出于自己的想法。他的理想和我们的完全不同。基辛格博士知道这点，而总统也很快会知道。在这一点上，我们的言论自由比任何其他国家都大。他现在已经在中国待了将近两年，而他在人民日报上发表的文章，已经可以集结出版厚厚的书了。我们任何人所发表过的文章，都不会比他多。为什么？因为他是个爱国者，所以我们支持他。他不是共产党员，不是社会主义者，也不是马克思主义信徒，他是个爱国者。

　　所以，在我们继续为双方取得相互了解的情况下，我想告诉你，这是我们的立场。

　　尼克松：我们……

　　周恩来：你该知道，曼斯菲尔德参议员是西哈努克的好友。

　　尼克松：我在1953年曾经见过西哈努克两次。

　　周恩来：在金边吗？

　　尼克松：在金边，还有在他于1951年初到华盛顿访问的时候。没人相信这点，不过，并不是我们的政策让他在柬埔寨被废立的。

　　周恩来：（笑）我们就这件事和基辛格博士有点争论。

　　尼克松：我认为，如果他与中国有亲密关系，这并不会对西哈努克造成伤害。但是他与越南的亲密关系，对他造成了伤害，因为柬埔寨人民痛恨越南人。这是我的分析，我想它与总理的分析不同。但是我认为实际情形就是这样。如果越南肯离开柬埔寨，那么柬埔寨人民就可以决定是不是要西哈努克回去。但是只要越南还在柬埔寨，我想西哈努克想重新掌权就很不可能。这只是我的看法，不过我们无法掌控这件事。

　　周恩来：由于我们的分析方法不同，我们无法达成相同的结论。因为在我们看来，约翰逊政府派遣美国部队，去镇压越南的爱国分子。而在这种情况下，你怎么能拒绝让他们在北方的同胞南下，去支持他们的南方兄弟呢？

　　尼克松：我想尽管我反对这个说法，我还是能了解。我能了解北越进入南越，因为毕竟那都是越南。但是越南不该介入柬埔寨。柬埔寨人一直都在与越南打仗。他们无法对介入一事自圆其说，这是我的看法，不过我想我们在这里所说的不会影响局势。

　　周恩来：这是个历史角度的问题，法国殖民主义者把中南半岛三个国家连结起来，也把他们的利益连结起来。事实上，“中南半岛”这个名词，也是由法国人订出来的。在这之前，根本就没有这个名词。在历史上，他们是三个独立的国家。中国与越南的关系非常密切，其次则是经由海上交通与柬埔寨有关系，而我们与老挝则没有太大的关系。

　　连结他们共同利益关系的，是法国殖民主义者。后来、法国人惹起了重划疆界的问题，增加了三国之间的矛盾，就像英国在非洲地区所造成的一样。

　　尼克松：麦克马洪线（McMahon Line）。（周恩来笑）（编注：麦克马洪线是1912年10月中英西姆拉会议时英国代表搞出来的，和非洲无关，也不为中国所承认。）

　　周恩来：在日本遭到挫败后，法国人再度回来占据了中南半岛的三个国家，而这也再次把三个国家的人民连结在一起，来抵抗法国殖民主义。在1954年达成协议后，这三个国家再次分隔开来。在那之后，我们才开始了解这三个国家的情况。在此之前，我们除了越南之外，对他们知道得很少。胡志明总统和我们的关系很密切。在日内瓦会议之后，如果美国当时的政府没有破坏日内瓦协定的话，情形就会不同。越南将是统一的国家，柬埔寨可能还是在西哈努克亲王的统治之下。在老挝方面，那里的情况比较不同，但是也能够在1952年的日内瓦老挝协定中解决。

　　可是在约翰逊当道时，约翰逊派遣了这么多部队进入南越，如果你们只看看派遣兵力的数字，单是人数的优势，就会发现他们超过了越南武装部队与南越部队的人数。这些是全世界都知道的情形，就连美国人和中国人都在谈论这件事。

　　因为如此，越南部队利用柬埔寨作为部队移动及掩护的地区，但是我们直到1969年才知道这件事。事实是，西哈努克亲王同情越南军队，而允许他们穿越柬埔寨境内，因为他们曾经携手反抗法国殖民主义。所以，西哈努克亲王对越南所展现的同情心，应该是可以理解的。因此，如果战事结束，越南军队一定会从柬埔寨撤出，而柬埔寨还是属于柬埔寨人的。

　　尼克松：总理提到中国的原则，就是不以军事武力干预邻国。那么，总理是不是反对越南以武力统治柬埔寨与老挝呢？那是我们的立场。

　　周恩来：那是因为战争已经爆发了，战争是由美国军队开始的，因为美军在那里活动。

　　尼克松：当战争结束时，总理是否认为越南应该从柬埔寨和老挝撤兵？

虚阁网(Xuges.com)