虚阁网 > 郑振铎 > 中国俗文学史 | 上页 下页
第六章 变文 五(3)


  佛有偈告赞文殊:

  牟尼会上称宣陈,问疾毗耶要显真。
  受敕且希离法会,依言勿得有辞辛。
  维摩丈室思吾切,卧病呻吟已半旬。
  望汝今朝知我意,权时作个慰安人。

  又有偈告文殊曰:

  八千菩萨众难偕,尽道文殊足辩才。
  身作大仙师主久,名标三世号如来。
  神通解灭邪山碎,智慧能销障海摧。
  为使与吾过丈室,便须速去别花台。 平侧

  世尊会上告文殊,为使今朝过丈室。
  传吾意旨维摩处,申问殷勤勿得迟。
  前来会里众声闻,个个推辞言不去。
  皆陈大士维摩诘,尽道毗耶我不任。
  众中弥勒又推辞,筵内光严申恳款。
  八千大士无人去,五百声闻没一个。
  汝今便请速排谐,万一与吾为使去。
  威仪一队相随逐,衔敕毗耶问净名。
  菩萨身为七佛师,久证功圆三世佛。
  亲辞净土来凡世,助我宣扬转法轮。
  巍巍身若一金山,荡荡众中无比对。
  眉分皎洁三秋月,脸写芬芳九夏莲。
  堪为丈室慰安人,堪共维摩相对论。
  堪将大众庵园去,堪作毗耶一使人。
  便依吾敕赴前程,便请如今别法会。
  若逢大士维摩诘,问取根由病所因。
  文殊德行十方闻,妙德神通百亿悦。
  能摧外道皆归正,能遣魔军尽隐藏。
  依吾告命速前行,依我指踪过丈室,
  殷勤慰问维摩去,巧着言词问净名。 经

  是时圣主振春雷,万亿龙神四面排,
  见道文殊亲问病,人天会上喜哈哈。
  此时便起当筵立,合掌颐然近宝台。
  由赞净名名称煞,如何白佛也唱将来。

  这十四个字的经文,我们的作者又将它廓大到五百七十字的散文,七十二句的韵语。我们看作者是怎样地在竭力地以不同的场面,不同的人物,不同的辞语来烘染同一的情景的;我们不能不惊骇于作者写法的高明了。

  对于弥勒和光严童子的不愿意去的心理,他们的辞谢的最后答语,原都是相同的,而我们的作者也都把他们写成很不雷同的局面。这样高超的描写手法,我们在中国文学上是很少见到的。在每则不同的情景的描写,我们的作者也均尽其想象力之所及,各加以详尽的叙描和烘染。难怪当时听众们听讲时是“极其温热”。

  今日,千年后的今日,突然发现了这样的一部伟大的名著,除开了别种理由之外,已足够使我们兴奋,使我们赞颂喜欢之不已了。

  像《维摩诘经变文》同样的引经据典的变文,还有一部《阿弥陀经变文》(S.2955)。那一卷东西,残阙已甚,我们自然不能就这戋戋的残文来批评其全部。但在描写方面,我们觉得也是很不坏的。这一部变文,如上文所已说的,恐怕是比较初期的著作。故散文部分,即以“经文”充之,而作者只是以韵语来烘染、来阐扬其故事。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页