那知不能如愿_邹韬奋

那知不能如愿

　　我是一个懦弱的女子，我是旧式婚姻制度下的牺牲者，因我在幼时就凭了父母之命媒妁之言，将终身的幸福完全葬送了！那时我住的地方，风气还没有十分开通，我虽想极力反抗，但为羞耻心所蒙蔽，竟没有这样的大胆和勇气。到了十九岁那一年，就被我所不愿意的人家掳劫而去，我当时还想，假使对方能如我理想中的人，也未始不可发生爱情。那知不能如愿！在婚后的数年中，我竟坚决的不肯和他发生关系，还想根本解决，但因知己的戚友大都是劝我的人，仍旧鼓不起这样的勇气，以致不久就屈伏了。幸而他的性情很好，处处肯顺从我的心，不至发生激烈冲突。我有时自己恨极了，拿他来出气，他总说我脾气太大，其实他那里晓得我的心呢！这样情形，在形式上无论什么人都以为我们爱情很好，我有时想想，这事也不是他害我的，全是旧式婚制的毒，我也不能专和他作对，所以我也待他很好，不过我心灵上已深深的有一条伤痕，时刻感受精神上的痛苦。我早想一死了事，因家里还有年老的父母，只有我一个女儿，我又是生了几个小孩，竟到了死不得的地位。现已万事灰心，天天过那不高兴的日子，我是懊悔的，就是当时没有勇气反抗，以致贻误至今，忽已八年，这是我最痛心的一件事。我又没有能力可以经济独立。左思右想，不知如何是好。我屡见先生替人解决难事，很为佩服，此事关系我的一生，胆敢读请指教，是忍痛成全的好呢，还是根本解决的好？务请明白解释，感激不尽。

　　李翠英

　　答：我们看了李女士的来信，觉得她的“最痛心”是由于心理方面有所“蒙蔽”，并不是物质方面或待遇方面有什么实际的痛苦，所以我们极力要劝女士在心理上有所觉悟，便不至“万事灰心”，现在敢就管见所及，分条奉答如左，其中有许多话并要希望其他有相类情境的男女同志加以注意。

　　（一）据李女士信中所说，“他的性情很好，处处肯顺从我的心”，可见“他”是一个好人，而女士还觉得不满意的是不能如她“理想中的人物”，关于这一点，我们要想想世界上能完全合于“理想”的事情及完全合于“理想”的人物有多少？我们做人于可以求进步的地方当然要精益求精，不可知足，而在这种地方，并且是已成事实不易改变的事情，如心悬一个最高的理想，实属自寻苦恼！

　　而且我们在这种地方还要自己平心静气想一想的，是我们自己是否“理想中的人物”，不可专从对方人物想。我们和李女士虽无一面之雅，但照李女士的文字和思想看来，当然都很可敬佩，不过女士的“他”既然是“性情很好”，似乎还有平心静气从己彼两方面想一想的余地。

　　（二）其次一点，李女士似以婚事全由父母作主，深以为憾。关于这一点，我们以为也须分别看去。从前做父母对于子女的婚事不征求本人同意，专凭偏见横蛮进行，甚至置本人的抗议于不顾，这当然是我们所反对的。但是在此过渡时代，对于父母代主的婚姻，不问理由由及对方的好坏，一概反对，这也未免太过。像李女士的婚姻，虽在八年前由父母作主，但对方既“性情很好”，似乎不必因为是由父母作主，便深以为憾。

　　（三）我们以为择偶约有两途：一是由本人择得，再由父母作顾问，共同观察商量而后决定；一是由父母亲友帮同物色介绍，同时要由本人视察考虑，由本人作最后的决定。我们以为在这过渡时代，男女社交尚不极端自由，本人选择配偶的机会太少，第二种途径也未尝不可采用，因为既由本人观察考虑，由本人作最后的决定，和老式的偏面主张，已经不同，似乎不必一概反对。

　　以上是指未订婚而将订婚者言，就是已由父母订婚，倘不问理由及对方的好坏，一概反对，也可不必，宜先将对方的品格学问打听明白，或提出相当可行的条件，使对方履行，非不得已时不必离异。若毫无条件，从未调查而反对，未免不近情理。

　　以上两段，当然和李女士已嫁的事实似乎没有十分关系，我们不过因为来信商量这类问题的很多，所以乘此机会提出来谈谈。但是我们对于未订婚及已订婚的态度如此，对于已嫁娶的态度也是如此，换句话说，李女士的“他”，从前虽未经她的同意，但现在既有可取，不必因为是由父母代为物色的而悒悒于心。

　　（四）我们做事或思考，要从可能范围内前进，若明知事实上已不可能，便不必去瞎想，便当毅然决然的丢开，否则便是自寻苦恼。李女士已嫁了八年，就是现在能爽爽快快的离婚，以女士的自己的情形与中国目前社会的情形，能否找得一位“理想中的人物”？简直可以武断说是不可能。这一方面既然不可能，而女士的“他”又待她很好，我们以为女士不必想到什么“根本解决”，应当“成全”；而且只要女士心理上的“蒙蔽”揭开，并不能说是“忍痛”的成全，因为“他”待她既很好，并没有什么实际的“痛”要“忍”。至于“精神上的痛苦”，不外上面所说的“不合理想的人物”及“父母主婚”两点，只要女士把上面所说的意思，平心静气想一想，便可把精神上的痛苦除掉，欣然过她的愉快生活。

　　（五）最后我们还有一点要奉告李女士的，是她的“他”经过她的八年的“脾气太大”，仍能“处处肯顺从我（即她）的心”，是一件很不容易的事情，人心是很容易变的，女士倘再不体谅“他”，一旦使“他”心灰，或因此失望而“乱来”起来，倒是一件不幸的事情，不可不慎；况且“有了几个小孩”，要小孩受得良好的家庭教育，先要有了仁爱和蔼的家庭，所以女士为爱儿计，也要力祛自己心理方面的“蒙蔽”，养成愉快和悦的精神。

虚阁网(Xuges.com)