虚阁网 > 刘半农 > 东抄西袭 | 上页 下页
《当兵苦》


  一九二□年在伦敦的时候,曾从一种中国报上抄下一首民歌(报名当时未曾写下,现在已记不清了),是通行于南京的,题目是《当兵苦》,搜辑的人是东平君。这是首民间文学中极好的作品,虽然曾在近今的报纸中登过,却不妨转录一下,以广流传。

  正月当兵百花香,朝上文书奏说动刀枪。长枪短枪都用过,日受亏来夜受寒。

  二月当兵百花开,朝上文书连夜来:家有三兄抽一个,家有五兄抽一双。

  三月当兵拜别公:“我去当兵不舍公。”“旁人养孙来养老,我家养孙有何用?”

  四月当兵拜别婆:“我去当兵没奈何。”“你在朝中骑白马,手拿关刀着绮罗。”

  五月当兵拜别爷:“我去当兵爷种田。”“秧黄结子无人打,五谷梁食恁到家?”

  六月当兵拜别娘:“我去当兵娘烧香。”“大香插在香炉里,保佑儿子早回乡。”

  七月当兵拜别哥:“我去当兵你快活。”“从前嫌我兄弟小,而今长大替哥哥。”

  八月当兵拜别嫂:“我去当兵妯娌好。”“山上柴多要人砍,井里水多要人挑;别家有人多一担,我家无人嫂嫂挑。”

  九月当丘拜别妹:“我去当兵你同嫂子睡,打根金簪送妹妹。”“问声哥哥几时回?”“有命去来无命归!”妹妹听了淌眼泪。

  十月当兵拜别妻:“我去当兵你孤栖。”“不搽胭脂不搽粉,只梳油头不带花。”

  十一月当兵到梨州,梨州蛮子乱悠悠;高喊三声动刀杀,低喊三声血成河!

  十二月当兵转回家,行军万马单剩他,走到家里看一看,家里人儿一半差。

  (原载1926年10月9日《语丝》第100期)

  【独孤氏按:此歌疑即《十月点兵》,民歌很少见有“十二月××”的,月当然是虚指。此正月二月,疑似正月分析,十一二月当是收集者所改。词句基本相似,但比《十月点兵》粗疏。这首歌早年间在山里传唱较广——因为是男女老少皆宜的。】


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页