《冷月画评》赠言|蔡元培

《冷月画评》赠言

　　中国之画，与书法为缘。故无论何等画体，均参以图案之意味。所注意者，在布置之均齐，气韵之生动，而远近距离与光影空气之关系，不求其与感触自然之一刹那相符合也。欧洲之画，与造像为缘。故无论何等画体，必求与外界之景物相应。所注重者，在透视法及一切自然现象上之条件，而其他文学上之兴趣，非第一义也。

　　彼此接触之初，互以自己之习惯为标准，则先感对方之所短。故西人以中国画为写实而未到家，而华人则以西画为多匠气。积久而互见所长，则互相推重。故华人往欧洲习画者渐多，且国内美术学校，亦采欧法为课程；而西方新派画家，如表现派等，深许中国旧法为胜于欧洲之古典派，且深以华人之留欧学画为无谓。其实皆一偏之见也。两方既各有所长，各随其固有之系统而发展，而评判者亦各用其固有之标准，固为常轨。惟兼取两方所长，而创设新体，亦有志者所当为。欧洲自印象派以来，采取中国画风以入欧画者颇有之，然痕迹不甚显著；至今日日本留欧习画之士，有以欧画之技能为本，而参加以中国画、日本画之风味者；至以中国画为本，而采用欧法以补所短者，我国画家间亦试为之，然专攻此术者，尚未之闻。

　　陶冷月先生，本长国画，继而练习西法，最后乃基凭国画，而以欧法补充之。创作新中国画数十帧，一切布景取神，以至题词、盖印，悉用国画成式；惟于远近平凸之别，光影空气之变，则采用西法。町畦悉化，体势转遒，洵所谓取之左右逢其源者；他日见闻愈博，工力更深，因而造成一新派，诚意中事。爰书数语，以资印证。

　　十三年五月一日，蔡元培识

虚阁网(Xuges.com)