虚阁网 > 世界名著 > 约翰·克里斯托夫 | 上页 下页
二三六


  那篇文章的作者不了解克里斯托夫的作品,却偏要冒充内行,说自己了解音乐家的用心——其实,是他强加于人的。从克里斯托夫或奥利维嘴里听到三言两语,有时甚至是从自命消息灵通的古耶那里听来的,记者却认为足以虚构一个克里斯托夫的形象,把他说成是“共和政体的天才——民主主义的大音乐家”了。记者还借此机会污蔑法国当代的音乐家,尤其是那些有独特个性,有独创精神,不关心民主的音乐家。只有一两个政治意见和他相同的作曲家幸免其害。可惜他们的音乐作品并不高明。不过这只是小事一桩。再说,他们的吹捧,甚至对克里斯托夫的吹捧,比起他们对别人的批评来,都是无足轻重的。在巴黎读到一篇恭维人的文章,最稳当的读法是先思考一下:“这是在诽谤谁呢?”

  奥利维看报时,脸都羞红了,他心里想:“这一下我可干了好事!”

  他几乎连课都讲不下去了。好不容易脱了身,就赶快跑回去。一听说克里斯托夫同记者走了,他简直难以相信!他等克里斯托夫回来午餐,却没有等到。几个小时过去了,奥利维越等越着急,他心里想:“他们会叫他说出多少傻话来啊!”

  快到三点钟,克里斯托夫快快活活地回来。他和阿赛纳·伽玛希同吃了午餐,给香槟酒灌得头脑有点昏昏沉沉。他不明白奥利维为什么着急,为什么问他做了什么事,说了什么话。

  “做了什么事?吃了一餐好的!好久没有这样大吃过了。”

  他就讲起菜单来。

  “还有酒呢……各色的酒我都喝了。”

  奥利维打断他的话,问他有谁共进午餐。

  “有谁?……我也说不上。只知道伽玛希。一个胖乎乎、爽爽快快的人。还有格劳杜米,就是那篇文章的作者,是个讨人喜欢的年轻人。还有三四个记者,我说不出名字,都是快活的好人,都讨我喜欢,是一流的角色。”

  奥利维看来并不相信。克里斯托夫见他不热情,觉得奇怪。

  “难道你没有读那篇文章?”

  “读了。你呢,你好好看了吗?”

  “看了……这就是说,看了一眼。我还没有时间。”

  “那你好好读一读吧!”

  克里斯托夫才读了头几行,就放声大笑。

  他笑得弯了腰。

  “呸!”他接着说,“评论家都差不多。其实,他们什么也不懂。”

  他越往下读,就越生气;这太不成话了,简直使他成了笑柄。他们说他是“共和音乐家”,这真没有意思……这种不三不四的话,还是不提算了!……但他们不肯罢休,偏要用他的“共和”艺术来反对前辈大师的“神圣艺术”——不知道他就是这些大师的心灵哺育成长的——这实在太过分了……

  “该死的东西!他们要把我当傻瓜!……”

  再说,干吗要用他来拼命攻击那些有才能的法国音乐家呢?他多多少少还是喜欢他们的——虽然偏少不偏多——他们还是懂行的。当之无愧的音乐家——最坏的是,记者硬说他厌恶他的祖国!……不行,这可叫他受不了……

  “我要给他们写信。”克里斯托夫说。

  奥利维插嘴了。

  “现在不要写!你太激动了。明天,等情绪平稳一点……”

  克里斯托夫不肯依。他一有话要说,就迫不及待。他只答应让奥利维先看看信。这不是没有用的。信修改得合适了,主要是更正他对德国的看法,于是,他就跑去把信付邮。

  “这样,”他回来时说,“坏事总可以减半吧,信明天会见报的。”

  奥利维摇摇头,露出了怀疑的神气。然后,他总是很担心地瞧着克里斯托夫的眼睛问道:“克里斯托夫,午餐的时候,你没有说什么不合适的话吧?”

  “没有。”克里斯托夫笑着说。

  “肯定吗?”

  “当然,胆小鬼。”

  奥利维放了一点心。但克里斯托夫反倒不放心了。他刚刚想起了他随随便便说过的话。说时他满不在乎。他从来没有防人之心,总觉得他们这样亲热,对他这样好!的确,他们对他不错。既然他们帮了他的忙,总是对他有好感的。而克里斯托夫一开心就痛快,而且会感染别人,他一亲热就无拘无束,说起俏皮话来快快活活,他吃得多,喝得快,酒下喉咙若无其事,怎能不讨阿赛纳·伽玛希喜欢呢?伽玛希本是个酒肉朋友,粗声大气,土头土脑,满脸通红,瞧不起身体娇弱、不敢大吃大喝、只会碰碰嘴唇的巴黎人。他只在餐桌上评论英雄。他欣赏克里斯托夫。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页