| 虚阁网 > 世界名著 > 小妇人 | 上页 下页 |
| 五〇 |
|
|
|
“我才没有秘密。”乔说道,忽然闭上嘴,想起了自己还真的有个秘密。 “敢说你没有——你瞒不住事情,得了,坦白吧,我不会说给别人的。”劳瑞嚷道。 “你的秘密很有趣吗?” “那还用说!都是你认识的一些人,热闹极了!你得听听,我早就想告诉你了。好啦,你先来。” “你到家里不许提起一个字,能做到吗?” “没问题。” “背后也不笑话我?” “我从不拿人取笑!” “得了吧,你总是能哄别人说出一切。也不知你哪儿来的办法,你天生就是个小骗子。” “您过奖,说吧。” “哦,是这样,我把两个短篇小说交给编辑了,他下星期回话儿。”乔凑近好友的耳朵悄声说。 “向美国著名女作家马奇小姐致敬!”劳瑞欢呼雀跃,一把把帽子扔上天,又慌忙接住,有两只鸭子、四只猫、五只母鸡、六个爱尔兰小孩儿见证了这个欢喜的场面,因为他们已经走出城外。 “镇静!我敢说,不会有什么结果的,但试过了,我才能心安,我对谁都没透露一个字,不想让任何人失望。” “肯定成功。干吗心虚呢,乔,每天有那么多东西发表,一半都是垃圾,相比之下,你的小说能赶上莎士比亚了。等它们白纸黑字印出来,多带劲儿,我们难道不该为女作家自豪?” 乔的眼睛闪闪发亮,有人相信她,实在是件美好的事情,而朋友的一句赞扬,要胜过报纸上的一百句鼓吹。 “你的秘密呢?有来有往,特迪,否则我再也不信你了。”乔说道,只想平息劳瑞的鼓励为她燃起的希望的火焰。 “说出来我没准儿会有麻烦,不过,既然我没保证过不说,自然可以说,有一点好消息,我都得告诉你,否则我也不得安宁。我知道梅格那只手套的下落了。” “就是这个?”乔大失所望,但劳瑞点点头,又眨眨眼,一副莫测高深的样子。 “就这个已经不得了,听我说了你就明白了。” “那就说吧。” 劳瑞弯下身来,对着乔的耳朵悄悄说了几个字,乔脸色大变,她直起身,盯着劳瑞看了足足有一分钟,又惊又恼,随后拔腿就走,一边厉声问道: “你怎么知道?” “我看见了。” “在哪儿?” “口袋里。” “一直都在?” “没错儿,很浪漫吧?” “错,是很可怕。” “你不高兴?” “我当然不高兴。这太荒唐了,怎么能有这种事儿。我的天啊!梅格会怎么说?” “哦,哦,记住了,你不会对任何人说的。” “我没保证过。” “咱俩心照不宣的,我可是相信你才说的。” “好啦,我现在不说。但这让我恶心,你本来不告诉我才好。” “我以为你巴不得呢。” “巴不得别人把梅格拐走?我的天,谢谢你了。” “等有人来拐你时,你会觉得好多了。” “看他谁敢。”乔凶巴巴地说。 “我也想看看!”劳瑞说,这个想法逗得他哧哧直乐。 “我可不觉得这些秘密有什么好玩儿的,听你说了,我心里乱糟糟的。”乔毫不领情地说道。 “跟我比赛跑下这个小山坡,你就痛快了。”劳瑞提议说。 四下空无一人,面前的道路平缓地向下延伸,邀她试试身手,乔禁不住诱惑,撒腿冲出去,没跑多远,帽子和梳子都掉了,发卡也撒了一路。劳瑞先一步到达终点,很得意自己的安抚手段大见成效,等他的阿特兰塔①长发纷披、两眼闪亮、脸红气短地追上来时,懊恼的神色已经消失了。 ﹛① 希腊神话中一长足善跑的美丽少女。﹜ “我真想是一匹马,在这旷野上跑上几英里,也不气喘。真痛快,可你瞧我都成什么样儿了,快去帮我把东西捡回来,你是个长了翅膀的天使嘛。”乔说道,自己一屁股坐在枫树下,河岸边,红红的枫叶厚厚铺了一地。 劳瑞懒洋洋地回身去善后,乔将蓬乱的头发扎起来,只盼收拾齐整前不会给人瞧见。但到底还是有人走来了,偏偏又是梅格,她出门做客,衣衫光鲜,一副淑女模样。 “咦,你在这做什么呢?”梅格望见披头散发的妹妹,惊讶但不失稳重地问道。 “拣树叶子呗。”乔温顺地答道,装作挑拣她刚刚拢成一堆儿的枫叶。 “你的发卡。”劳瑞走来,把五六个发卡扔在她膝前,“这条路上种什么长什么,梅格,长发卡,还长梳子和草帽儿。” “你们疯跑呢,乔,你怎么这样?什么时候你才能学得乖一点?”梅格责备道,顺手拂拂袖口,理了理微风吹乱的头发。 “等我老了,拉上拐杖就乖了。别催我早早长大,梅格,看你突然就变了个人儿,已经够难受的了,还是由着我做个小姑娘,想做多久就多久吧。” |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |