虚阁网　>　世界名著　>　三剑客　|　上页　下页
二一六


　　注释

  1. 本书主人公的名字中，阿托斯和波尔多斯均以os结尾，阿拉密斯则以is结尾。但实际上法文名字中很少有以os或is结尾的，故下文有“这三个古怪的名字”一说。

  2. 昂克蒂尔（1731—1805）：法国历史学家，东方学者。

  3. 保兰·巴里斯（1800—1881）：法国文史学家，曾任皇家图书馆馆长。

  4. 法国最高学术机构法兰西研究院由法兰西学院、铭文与美文学院等五个学院组成。各学院都编印书刊并单独对外联系。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页