虚阁网　>　世界名著　>　三个火枪手　|　上页　下页

一四七

接见的仪式一结束，四位朋友立刻就拥抱在一起。 　　“巧极了！”达达尼安嚷道，“到得真及时啊，餐桌上的肉还没有凉呢！对不对呀，先生们？”年轻人扭头又对那两名卫士说道，并且把他们介绍给他的朋友们。 　　“嘿！嘿！我们就好像是来赴宴的！”波尔托斯说道。 　　“但愿你们的餐桌上没有女人！”阿拉密斯也说道。 　　“在你们这小地方，还有可以喝的酒吗？”阿多斯则问道。 　　“当然啦！有你们的酒啊，亲爱的朋友。”达达尼安回答。 　　“我们的酒？”阿多斯惊奇地问道。 　　“对呀，你们给我送来的葡萄酒啊。” 　　“我们给您送来的葡萄酒？” 　　“你们明知故问，不就是安茹丘陵地区生产的上等葡萄酒吗？” 　　“对，我完全知道，您想说的是什么葡萄酒。” 　　“您爱喝的那种酒。” 　　“当然了，在我没有香槟酒，也没有尚贝尔坦酒的时候。” 　　“对啦！您没有香槟酒，也没有尚贝尔坦葡萄酒时，可以将就喝那种酒。” 　　“我们这些品酒行家，派人给您送来安茹葡萄酒啦？”波尔托斯问道。 　　“不是你们，是有人以你们的名义给我送来的。” 　　“以我们的名义？”三名火枪手异口同声地问道。 　　“酒是您送的吗，阿拉密斯？”阿多斯问道。 　　“不是我，是您吗，波尔托斯？” 　　“不是，那么您呢，阿托斯？” 　　“也不是。” 　　“如果说不是你们，”达达尼安说道，“那也是你们住的那家旅店老板。” 　　“我们的旅店老板？” 　　“对呀！你们的旅店老板，戈多，火枪卫士的旅店老板。” 　　“真的，管它是从哪儿送来的呢，无所谓，”波尔托斯说道，“咱们先尝一尝，酒果真好，咱们就畅饮。” 　　“不行，”阿多斯说道，“来路不明的酒，咱们就不能喝。” 　　“您说得对，阿多斯，”达达尼安说道，“你们当中，谁也没有委托店家戈多给我送酒来吗？” 　　“没有！然而，他却以我们的名义给您送酒来啦？” 　　“这儿有信呢！”达达尼安说道。 　　他说着，就拿出信来给他的朋友看。 　　“这不是他的笔迹！”阿多斯说道，“他的笔迹我认识，离开旅店之前，是我去给大家结的账。” 　　“伪造的信，”波尔托斯说，“我们根本没有关过禁闭。” 　　“达达尼安，”阿拉密斯以责备的语气说道，“您怎么能相信我们会大吵大闹呢……” 　　达达尼安脸色大变，浑身抽搐似地颤抖。 　　“你真叫我害怕，”阿多斯说道，他只有在异乎寻常的情况下才以“你”相称，“究竟出了什么事儿？” 　　“快跑，快跑，朋友们！”达达尼安嚷道，一种可怕的怀疑穿越他的脑海，“恐怕又是那个女人的一次报复行动吧？” 　　这回是阿多斯脸色大变。 　　达达尼安朝餐室飞快跑去，三名火枪手和两名卫士紧随其后。 　　达达尼安冲进餐室，首先映入眼帘的，就是在地下剧烈抽搐打滚的布里斯蒙。 　　卜朗舍和富罗二人，脸色也像死人一般惨白，他们尽力救护，但是显而易见，怎么救助都没有用了：人已垂危，那张脸痉挛得已经变形，就要咽气了。 　　“噢！”那人一看见达达尼安就嚷道，“噢！真可怕，您装样子饶了我的命，却又下毒害死我！” 　　“我！”达达尼安高声说，“我！你这坏蛋！你在胡说什么？” 　　“我说这酒是您给我的，我说这酒是您让我喝的，我说您是要向我报仇，我说这太可怕了！” 　　“绝不要这样以为，布里斯蒙，”达达尼安说道，“决不要这样以为，我向您发誓，我向您保证……” 　　“噢！可是有上帝在呀！上帝会惩罚您的！上帝啊！等哪天，也让他尝尝我受的痛苦！” 　　“我以《福音书》发誓，”达达尼安慌忙跑到垂死的人跟前，高声说道，“我向您发誓，我不知道这酒下了毒，我也跟您一样，差一点儿喝下去。” 　　“我不信您的话。”那士兵说道。 　　他在变本加厉的折磨中咽了气。 　　“真可怕！真可怕！”阿多斯咕哝道。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页