| 虚阁网 > 世界名著 > 三个火枪手 | 上页 下页 |
| 一二九 |
|
|
|
“您,夫人!”达达尼安故作惊讶地高声说道,“我的上帝,这怎么可能?像您这样又美丽又善良的人!” “一个不共戴天的仇敌。” “真的吗?” “一个极端恶毒地侮辱了我的仇敌,因此,在他和我之间有一场殊死的战争。我能指望您做我的帮手吗?” 达达尼安当即明白,这个报仇心切的女人怀的是什么鬼胎。 “您完全可以这么指望,夫人,”他以夸张的口气说道,“我的手臂和性命,同我的爱情一样,全属于您。” “那么,”米莱狄说道,“您既然这么仗义,又这么多情……” 她住了口。 “怎么样呢?”达达尼安问道。 “怎么样!”米莱狄沉默了一下,又说道,“从今天起,就不要再说什么不可能的事儿。” “不要给我这么大福运,让我承受不了!”达达尼安高声说道,他一下扑到米莱狄的膝下,狂吻丢给她的双手。 “替我向那个下流的德·瓦尔德报仇吧,”米莱狄在心里嘀咕,“你这双料傻瓜,给人当剑使的家伙,事后我有办法把你打发掉!” “您这虚伪而又危险的女人,先是那么肆无忌惮地嘲笑我,现在,投入我的怀抱吧,”达达尼安也在心中暗道,“然后,我就要同你想借我手杀掉的那个人一起嘲笑你。” 达达尼安抬起头。 “我准备好了。”他说道。 “看来,您领会了我的意思,亲爱的达达尼安先生!”米莱狄说道。 “您只要递个眼色,我就会猜出来。” “这么说,您肯为我使用这双赢得极大名望的手臂啦?” “此刻即可。” “可是我呢,”米莱狄说道,“帮了这么大忙,让我如何回报呢?我了解那些恋人,他们做什么都不白干。” “您知道我渴望的唯一答复,”达达尼安说道,“唯一配得上您和我的答复。” 说罢,他就轻轻地把她拉向自己。 她几乎没有推却。 “贪心!”她微笑道。 “哦!”达达尼安高声说道,他真的被这女人善于在他心中点燃的激情卷走了,“哦!我觉得我这福运不是真的,总怕它像一场梦似的飞走,也就急于把它变成现实。” “那好!您就不要辜负您所称的这种福运。” “我听候您的吩咐。”达达尼安说道。 “肯定吗?”米莱狄带着最后一点疑虑说道。 “惹您美丽的眼睛落泪的那个无耻之徒,请把他的姓名告诉我。” “谁对您说我流过泪?”她问道。 “我是觉得……” “像我这样的女人是不流泪的。”米莱狄说道。 “那就更好了!喏,告诉我吧,那人叫什么名字?” “您要想一想,他的名字就是我的全部秘密。” “我总得知道他的名字啊。” “是的,总得告诉您,您瞧我对您有多么信任!” “您真让我乐不可支。他叫什么名字?” “您认识他。” “真的吗?” “真的。” “是我的一个朋友吗?”达达尼安又问道,他佯装有点儿犹豫,好让她相信他全然不知。 “如果是您的朋友,您就会犹豫吗?”米莱狄高声问道,她的眼里同时闪现一道威胁的光芒。 “不会犹豫,哪怕是我的兄弟!”达达尼安朗声答道,就仿佛一阵冲动。 我们的加斯科尼人这样讲毫无风险,因为他清楚自己往哪儿走。 “我喜爱您的忠诚。”米莱狄说道。 “唉!您在我身上只爱这一点吗?”达达尼安问道。 “我也爱您这个人啊。”她握住他的手,答道。 这种火热的握手,让达达尼安浑身一抖,就好像通过这样接触,米莱狄把心中燃烧的激情传到他身上似的。 “您啊,您爱我!”他高声说道。“唔!果真如此的话,那就会把人乐疯了。” 于是,他搂住她亲吻;她并不移开自己的嘴唇,只是不报以回吻。 她的嘴唇冰凉,给达达尼安的感觉吻的是一尊雕像。 尽管如此,他受到爱情的激励,还是陶醉在喜悦中,几乎相信了米莱狄的温情,也几乎相信了德·瓦尔德的罪过。假如德·瓦尔德此刻落到他的手下,他就结果他的性命。米莱狄抓住这一机会。 “他名叫……”她终于说道。 “德·瓦尔德,我知道。”达达尼安抢着高声说道。 “您是怎么知道的?”米莱狄抓住他的双手问道,还试图通过他的眼睛洞彻他的心灵。 达达尼安觉出自己忘乎所以,犯了一个过错。 “说呀,说呀,您倒是说呀!”米莱狄追问道,“您是怎么知道的?” “我是怎么知道的吗?”达达尼安重复道。 |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |