娜娜(127)_左拉

一二七

　　罗丝难过地离开木柴箱子，喃喃道：

　　“我这就下去……我这就下去……当然，她现在不需要我了，就要叫一个修女来的……”

　　她转过身来，却找不到自己的帽子和披肩。她无意识地打了一脸盆水放在梳妆台上，一边洗脸和手，一边说道：

　　“我也不知道怎么回事，觉得她的死对自己是个沉重打击……我们两个一向不怎么友好。咳，你们瞧，我竟痴心起来了……啊！满脑子乱七八糟的想法，想自己也一死了事，想到世界末日……是的，我需要呼吸新鲜空气。”

　　尸体开始在房间里散发难闻的气味。大家待了这么久都没在意，这时都惊慌不安起来。

　　“快走，快走，我的心肝宝贝们，”佳佳说道，“这里不卫生。”

　　大家朝床上看一眼，都慌忙往外走。罗丝见露茜、布朗施和卡罗莉娜还没出去，便最后打量一眼整个房间，想把它弄整齐点再离开。她走到窗前放下窗帘，又觉得点着灯不合适，应该点支蜡烛，便从壁炉台上拿下一个铜烛台，点上一支，放在尸体旁边的床头柜上。明亮的烛光突然照亮了死者的脸。那样子真令人毛骨悚然，几个女人吓得发抖，赶快逃之夭夭。

　　“啊！她的模样变得多厉害，变得多厉害！”走在后面的罗丝·米尼翁低声说。

　　她离开了房间，关上门。房间里只剩下娜娜，在烛光映照下，仰面躺在那里。那只不过是扔在床垫子上的一具死尸，一摊脓血，一堆腐烂的肉。脓包侵蚀了整个面孔，一个挨一个，已经干瘪，塌陷，像灰白色的污泥，又像地上长出的霉菌，附在这堆已经分辨不出形状的腐肉上。面孔连轮廓都看不出来了，左边那只眼睛完全淹没在黏稠的脓液里，另一只眼睛半睁着，但陷了进去，像一个烂乎乎的黑窟窿。鼻子还在流脓。一边面颊上结了一块硬痂，一直延伸到嘴边，扯得嘴巴歪起来，像是在笑，样子极其丑恶。在这张可怕而畸形的死亡面具上，头发，那头秀发，仍像阳光一样闪亮，像金丝一样披散。爱神正在腐烂。看来，她从阴沟里和人所不齿的死尸上沾染来的毒素，她曾经毒害过许多人的酵素，已经升到她的脸上，使之腐烂了。

　　房间里空荡荡的。从大街上刮来的一股瘆人的劲风，把窗帘刮得鼓起来。

　　“进军柏林！进军柏林！进军柏林！”

　　（全文完）

虚阁网(Xuges.com)