虚阁网 > 世界名著 > 猎人笔记 | 上页 下页
一三二



  注释

  1. 列别迪扬是坦波夫省的一个县,以马市闻名。

  2. 俄国作曲家韦尔斯托夫斯基(1799—1862)的歌剧(1828)。

  3. 爱尼是希腊神话中的英雄。

  4. 法语:“这是什么”的译音。

  5. 此句是法语和俄语混合着说的。

  6. 即伊凡四世,又称伊凡雷帝。

  7. 法语:“我喜欢这个”的译音。

  8. 给马吃酒糟和盐,马会很快地长膘。——原注



虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页