虚阁网　>　世界名著　>　基督山伯爵　|　上页　下页

二〇一

▼第五十五章　卡瓦尔坎蒂少校 　　基督山伯爵和巴蒂斯坦对阿尔贝说，卢卡人少校事先约好了来访，他俩都没有说谎——不过，伯爵借这个由头回绝了阿尔贝的宴请。 　　钟敲七点，也就是贝尔图乔奉命前往奥特伊的两个小时以后，一辆出租马车停在伯爵府邸门口，一个五十一二岁的男子刚在铁栅门前下车，马车就仿佛害羞似的一溜烟驶走了。这个男子上身穿一件绣有黑色肋形胸饰的绿色礼服，其款式似乎在欧洲已流行很久了：下身是一条蓝呢宽腿裤；脚上的长筒靴擦得不太亮，鞋底也厚了些，但还算整洁；手上套一副麂皮手套；头上的帽子挺像宪兵的军帽；镶白边的黑色硬领结，虽说是主人特意戴上去的，看上去却像一道铁颈圈。就是这位装束得很别致的男子，此刻正在铁门跟前拉铃，询问此处是否就是香榭丽舍大街三十号基督山伯爵先生的府邸。得到了看门人的肯定答复，他走进铁门，随手把门拉上，向台阶走去。 　　此人头颅小而有棱角，头发已经变白，花白的唇髭长得很浓密，凭着这些特征，巴蒂斯坦一眼就认出了他。巴蒂斯坦事先听伯爵描述过他的外貌，已在门外侧等候多时。所以，还没等此人在聪明的仆人面前自报姓名，基督山就已接到禀报，知道他来了。 　　仆人把陌生人领进一间装饰朴素的客厅。等在那儿的伯爵满面春风地迎上前去。 　　“哦！亲爱的先生，”他说，“欢迎欢迎。我正在恭候大驾呢。” 　　“确实，”卢卡人说，“真是在等我吗？” 　　“对，我事先就知道您今晚七点钟到。” 　　“知道我来？您是说有人通知过您？” 　　“一点不错。” 　　“噢！那就好了！我得承认，我老担心他们把这事儿给忘了呢。” 　　“什么事儿？” 　　“通知您呀。” 　　“噢！没忘！” 　　“您确信您没有弄错？” 　　“确信。” 　　“大人今儿七点等的确实就是在下？” 　　“确实就是阁下。不过，验证一下也好。” 　　“喔！既然是在等我，”卢卡人说，“那就不必了吧。” 　　“要的！要的！”基督山说。 　　卢卡人显得微微有些不安。 　　“好吧，”基督山说，“您是巴尔托洛梅奥·卡瓦尔坎蒂侯爵先生？” 　　“巴尔托洛梅奥·卡瓦尔坎蒂，”卢卡人面露喜色，重复了一遍，“正是在下。” 　　“前驻奥地利军团少校？” 　　“是少校吗？”老军人怯生生地问。 　　“对，”基督山说，“是少校。您在意大利的军阶，相当于法国的少校。” 　　“好，”卢卡人说，“那就太好了，您知道……” 　　“还有，您不是自己要来这儿的。”基督山接着说。 　　“哦！肯定不是。” 　　“有人让您来找我。” 　　“是的。” 　　“是那位德高望重的布索尼神甫吧？” 　　“没错！”少校高兴地大声说。 　　“他的信您带来了？” 　　“带来了。” 　　“可不是！一切都没问题。请把信给我吧。” 　　基督山接过信，打开信纸念了起来。 　　少校圆睁双眼，惊讶地看着伯爵，然后好奇地打量起室内的陈设来，最后目光又回到主人脸上。 　　“没错……是这位亲爱的神甫，”基督山说着，把信的内容念出声来，“‘卡瓦尔坎蒂少校是卢卡当地一位受人尊敬的开业律师，佛罗伦萨卡瓦尔坎蒂家族的后裔，每年有五十万收入。’” 　　基督山从信纸上抬起眼睛，向对方致意。 　　“五十万，”他说，“了不起！亲爱的卡瓦尔坎蒂先生。” 　　“有五十万？”卢卡人问。 　　“写得很清楚，想必不会错，布索尼神甫对欧洲豪门巨富的家产非常了解。” 　　“那就五十万吧，”卢卡人说，“不过说实话，我没想到数目有这么大。” 　　“那是因为您有个管家在吃里扒外。有什么办法呢，亲爱的卡瓦尔坎蒂先生，这事是免不了的。” 　　“您提醒了我，”卢卡人一本正经地说，“我这就把那个家伙撵出去。” 　　基督山继续念道： 　　“‘他的生活堪称幸福美满，唯有一件事让他感到心头有憾。’” 　　“喔！主啊，没错！唯有一件事啊。”卢卡人叹着气说。 　　“‘就是还没找到失散多年的爱子。’” 　　“爱子！” 　　“‘他是在幼年时被他高贵家族的世仇，或是被波希米亚人拐走的。’” 　　“才五岁哪，先生，”卢卡人抬眼向上望，重重地叹了口气说。 　　“可怜的父亲！”基督山说。 　　伯爵继续念道： 　　“‘我给了他希望，还他以生活的乐趣。伯爵先生，我告诉他，十五年来他一直没能找到的这个儿子，您可以帮他找到。’”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页