格林童话(123)_格林兄弟

一二三

　　于是他开始走，最后来到一座山旁，那里站着三个巨人，互相争论；因为他们不知道怎样分他们父亲的遗产。他们看见他走过，就喊他说，矮子都很聪明，请他给他们分遗产。遗产一共三件。第一是一把剑；任何人拿了这把宝剑，说一声：“除了我的头以外，把所有人的头都砍下来。”那么所有人的头都要落到地上；第二是一件外套；谁穿了它，别人就看不见他；第三是一双长靴；如果人穿了它，想到哪里，一眨眼就到哪里。他说：“你们把三件东西给我，让我试一试，看它们灵不灵。”他们就把外套给他，他穿着它就看不见了，变成一只苍蝇。然后他恢复原形说：“外套是灵的，现在把剑给我试试。”他们说：“不行，我们不干！如果你说‘除了我的头以外，把所有人的头都砍下来！’那我们的头就都要掉下来，只有你的头还在。”他说，只用剑砍一棵树试试，他们就给了他，他拿剑砍一棵树身和砍一根麦秆一样。他还要试那双靴子，但是他们说：“不行，我们不能给你，如果你穿着它，要到山上去，那我们就在山下什么都没有了。”他说：“我不会那样做。”

　　于是他们把靴子也给了他。他有了这三件东西，他只想到他的妻子和孩子，就自言自语地说：“啊，但愿我在金山上。”巨人马上就看不见他了。他们的遗产就这样分完了，他到了王宫附近，听见欢呼声，提琴和笛子声，人们告诉他，他的妻子正和别人行结婚礼。他很生气说：“这个坏女人，她骗了我；我睡着的时候，她离开了我。”他就披上外套，走进王宫，没有人看见他。

　　他到大厅里，里面有一张大桌子，摆着精致的食品，很多客人在那里吃、喝、笑、闹。妻子坐在中间一把富丽堂皇的椅子上，穿着华丽的衣服，头上戴着王冠。他站到她后面，没有人看见他。如果人们给她放一块肉在盘子里，他就拿去吃；如果人们给她倒一杯葡萄酒，他就拿去喝干；他们总给她东西，但是她老是没有，因为盘子和杯子眨眼之间就空了。她慌起来，很难为情，就站起来到她房间里去哭；但是他跟在她后面。她说道：“难道有鬼要害我，难道救我的人永远不来吗？”他打了她一个耳光说：“救你的人永远不来吗？他在害你这个女骗子。你应该这样待我吗？”他现出原形，到大厅里叫道：“婚礼不举行了，真国王来了！”

　　聚在那里的国王、公爵和顾问们，都瞧不起他，嘲笑他；他只说了一句简单的话：“你们出去不出去？”他们走到他跟前要抓他，他抽出他的剑说：“除了我的头以外，把所有人的头都砍下来。”于是所有的头都滚到地下，他成了唯一的主人，又做了金山王。

虚阁网(Xuges.com)