虚阁网 > 巴尔扎克 > 塞拉菲塔 | 上页 下页
三十八


  第七章 升天

  这最后的歌声并非用语言唱出,也不是以目光、手势或人类交流思想所用的符号表达,而是灵魂自语的心声,因为当塞拉菲塔袒露自己本性的同时,她的思想已不受人类语言的限制。她最后一次祈祷的威力已经粉碎羁绊,她的灵魂象一只白色的鸽子,只是暂时还停在她的肉体之上,而构成她肉体的物质正逐渐消失,化为乌有。

  灵魂对上天的向往具有如此大的感染力,使维尔弗里和米娜只看见生命的强烈闪光,而不觉死亡的来临。

  当他朝东方坐起时,他们便跪了下来,与他分享那心醉神迷的一刻。

  主使人获得第二次生命,洗净人身上的污泥。他们心中充满对主的敬畏。

  他们的眼睛逐渐看不清人间万物而只见天国的光明。

  尽管他们对上帝心存畏惧而战栗,象某些人类称之为先知的通灵者一样,但他们也象这些通灵者那样,在元神荣光的照耀下,强自镇定下来。

  一直掩盖着元神的肉体不知不觉地消失,他们于是看见了神的实体。

  他们处于破晓前的朦胧之中,微明的天色预示他们将看到真正的光明,听到亲口说出的圣言,而不必死亡。

  在这种状态下,两人开始意识到尘世的事情与天上的事情相距何止十万八千里。

  他们在生命的边缘,在天光照耀下,彼此紧靠着瑟缩作一团,象躲在安全地带面对着熊熊大火的两个孩子。这种生命用凡人的感官是体会不出来的。

  他们用以解释当前幻象的思想无法说明他们隐约看到的景物,犹如人类肤浅的知识无法解释人的灵魂,无法解释神的本质的物质外壳一样。

  元神在他们头上,不必借助香料而自然香风阵阵,不必借助声音而自然仙乐飘飘;他们所在的地方,无面无角,也没有空气。

  他们既不敢再询问他,也不敢继续逼视他。在他的身影中,就象在热带灼人的阳光下,不敢仰视,怕把眼睛弄瞎一样。

  他们自知就在他的身旁,但却不能明白自己怎样象做梦似地坐在有形世界与无形世界的边沿,也不明白为什么看不见有形世界,倒看见了无形世界。

  他们心里想:“如果他碰到我们,我们就非死不可了!”但元神在无限之中,而他们不知道无限之中不再有时空的概念,不知道尽管表面上他们在他的身旁,实际上他们与他之间存在着极深的鸿沟。

  他们的灵魂既然不能全部理解这一生命的能力,所以对之只有一些从很低的理解力出发而得到的模糊感觉。

  否则,当意思深入他们心灵象生命与肉体结合一样的圣言从远处传到他们耳边的时候,圣言的一个音调便能吸引住他们全部的注意力,如同一团烈火烧着一棵干草一样。

  因此,他们只看见在元神的力量支持下他们的本性所看见的东西,只听见他们能听见的声音。

  尽管有这些缓和因素,当受苦灵魂的声音,等待生命并以一声叫喊祈求生命的元神的歌声响起的时候,他们还是战栗了。

  这一声叫喊使他们感到一股冷气直透骨髓。

  元神敲了敲神圣之门。“你要干什么?”一阵询问的声音响彻了各界。“去见上帝?”“你克服障碍了吗?”“我用斋戒克服了自身的肉体,用沉默克服了说假话的毛病,用谦虚克服了虚假的知识,用慈悲克服了骄傲,用爱情征服了大地。我用痛苦赎了罪,用信仰之火烧尽了心灵的罪恶。我用祈祷祈求永生:我在赞美中等待,我毫无怨言。”

  听不到任何回答。

  “感谢上帝,”元神认为自己会被拒绝,回答道。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页