虚阁网　>　外国文学　>　汉尼拔　|　上页　下页

六〇

“爸爸遗嘱里是怎么讲的？……在我亲爱的儿子梅森去世之后，全部家产将由一个经过细胞符号实验室或与之相当的DNA试验确认为我后裔的人继承。这里的‘亲爱的儿子梅森’就是我。如果没有继承人，唯一的受益者将是南方浸礼会，得克萨斯州韦科市贝勒大学有特别条款规定，除外。你这一臭拳真会把爸爸气死的，玛戈。” 　　“你可能不会相信这个，梅森。但是问题不在钱——钱的问题是有一些，可是你就不愿意有个后代吗？他也会是你的后代呢，梅森。” 　　“你干吗不找个如意的人让他弄一弄，玛戈？你总不至于说连那也不会吧！” 　　摩洛哥音乐又加强了。乌得琴乐声梦魇般的反复到了她耳里似乎变成了愤怒。 　　“我把我自己弄糟了，梅森，我的子宫因为我吃的药已经萎缩。我还想让朱迪也参加。她想当母亲生他下来，梅森。你说过的，如果我帮助你办事——你答应过给我精子。” 　　梅森蜘蛛样的手指做了个手势。“你自己弄去吧，要是我那底下还有的话。” 　　“梅森，你还非常可能有管用的精子。我们可以没有丝毫痛苦而得到收获。” 　　“收获到我的可用的精子？听起来你好像已经跟什么人谈过了。” 　　“只是跟授精诊所谈了一下，保密的。”即使在鱼缸的冷光里玛戈的脸也柔和了起来。“我们对孩子真的会好的。我们听过父母教育课程，朱迪来自一个宽容的大家庭，还能得到几个做母亲的妇女的帮助。” 　　“我们俩年轻时你总能弄得我射精，玛戈，让我射得像个使用炮弹带的大炮，而且很快。” 　　“我小时候你伤害了我，梅森。你伤害了我，在你逼我给另外一个人——拉得我肘关节脱了臼。我的左臂弯举至今超不过80磅。” 　　“行了，巧克力你是不愿吃了。我说过，小妹妹，这个问题我的事办完之后再谈吧。” 　　“我们现在就来试试你吧，”玛戈说，“医生是能够没有痛苦获得样品的。” 　　“什么没有痛苦？我那下面什么感觉都没有。你可以去吸，吸得脸发青也不会像我们第一次那样。我早叫人吸过了，什么反应都没有。” 　　“医生可以无痛取得样品，只是为了看看你的精子是否还有活力。朱迪已经在服用克拉米德。我们正在找出她的排卵周期，要做的事还多。” 　　“我一直不曾有过见到朱迪的荣幸，科德尔说她罗圈腿。你们俩配对有多久了，玛戈？” 　　“5年了。” 　　“你怎么不带她来玩一下？我们可能……想出个办法来，比如说……” 　　北非鼓点拍了最后一拍，停止了，可在玛戈耳里那寂静仍然是喧闹。 　　“你要跟司法部建立个小小的联系，干吗自己不去？”她对着他的耳朵眼说， 　　“你干吗不想法子用你那部他妈的便携式电脑到电话亭去通话？你干吗不再花钱弄些蠢猪去抓那把你的脸变成了狗食的家伙？你说过你会帮助我的，梅森。” 　　“我会的，只是还得想想。我得考虑一下时间。” 　　玛戈捏碎了两个核桃，让核桃壳落在梅森的床单上。“你可别考虑得他妈的太久了，笑面虎。”她走出房间时，她那摩托车裤像水汽一样咝咝地响。 　　第四十六章 　　阿黛莉亚·马普高兴时就自己做饭。她只要肯做，总做得非常好。她是牙买加人和谷拉①人的混血后裔。此刻她在做鸡肉干，正小心抓住柿子椒的柄去着籽。她不肯买切好的鸡肉，认为那得多花钱，于是让史达琳刀子砧板地忙个不停。 　　①居住在美国南卡罗纳州和佐治亚州治岸、尤其是附近海岛上的黑人种族。 　　“鸡要是不切开，史达琳，就没有那么入味。”她解释说，这已经不是第一次解释了。“看着，”她说着拿刀切了下去，力气太大，鸡肉碎渣飞到了她的围腰上，“就像这样。你干吗把鸡脖子扔掉？那是好东西，放回去。” 　　一分钟以后。“我今天到邮局去了一趟，给我妈妈寄了双鞋。”马普说。 　　“我也去了邮局，你该让我代你去寄的。” 　　“你在邮局听见什么消息没有？” 　　“没有。” 　　马普点点头，倒也不意外。“有人说你的信件受到了监控。” 　　“谁说的？” 　　“是邮务检查官的秘密指示。你还不知道，是吧？” 　　“不知道。” 　　“那么你就用别的办法去查出来。咱们可得保护邮局里的朋友。” 　　“好的。”史达琳放下刀子，停了一会儿。“我的天呀，阿黛篱莉亚。” 　　史达琳那天到邮局柜台买邮票，在忙碌着的邮局职员板着的面孔上没有看出什么来。那些职员大部分是非洲裔美国人，有几个她还认识。有人显然是想帮助她，可又极可能触犯刑法，受到罚款处分，并威胁到退休金。显然，那人相信阿黛莉亚更胜于相信她。史达琳虽然感到烦恼却也因为有非洲裔美国人喜欢她而高兴。这可能表明了那人的一种无言的判断，认为她杀死伊芙尔达·德拉姆戈是出于自卫。 　　“现在，把葱拿来，用刀把捣碎，放到这儿。葱白葱叶全捣碎。”阿黛莉亚说。 　　难备工作完成，史达琳洗了手到阿黛莉亚秩序井然的起坐间里坐下了。阿黛莉亚马上跟了进来，在一块抹布上擦了擦手。 　　“都是些混账，牛屎，对吧？”阿黛莉亚说。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页