致命本能(79)_本特利·利特

七九

　　也许他没有被杀死。也许他掉下去站着，现在正在上楼来抓她，竭尽全力地大喊：“哒哒哒哒！”

　　她迫使自己走到靠近窗户的地方往下看。在下面停车场，她可以看到刚刚到达的白顶警车，随意地停放在楼前。有几辆车的灯还在闪烁，但是没有警报器的响声；在一片相对寂静中，红蓝相间的灯光旋转得头昏目眩，给整个环境带来了超现实主义的幻觉气氛。警察们自己在医院里跑来跑去，散开在警车之间，向前门移动；但是，现在他们停了下来，改变了路线，汇集在地面上小小的静止不动的身体旁边，就像蚂蚁被吸引到糖那里一样。她能清楚地看见他们灰白色的头顶，在半暗的环境里，看到他们都穿着模糊不清的蓝黑色制服。

　　她凝视着兰迪·韦斯特不动的尸体，这是一切活动的中心；她看到汇集的人越来越多，灰白色的脑袋汇集在警车之间，塞得越来越紧。

　　从这个角度看，他显得很小。小但又令人惊异的正常。

　　警察们一个接一个地，像排着队一样，开始检查。脑袋转了一会儿，搜寻着，然后都在窗户里看到了她，凝住在那里。她不能看到他们的脸，不能看到他们的眼睛，但是，她有明确的印象，那就是他们也像她看他们一样注视着她。她似乎突然感到闪烁着的红蓝灯的亮度提高了。

　　在这些向上仰的脸庞中，艾伦站在外面，甚至从这个高度，从这样的光线下，她就能辨别出他的那些明显特点。他的头似乎比别的人硬，在他透过破窗户向上注视她的时候，这个头就没有动过。声音传到了她这里，她看着几名警察跪在男孩尸体旁边时，也看到了另外一些警察急着会见开始从医院里跑出来的医生和护士，然而她继续凝视着艾伦。他的眼神使她感到不舒服。她感到热，有点令人难受，她往后离开窗户，进入到安全的黑暗的房间。她经过两张床，然后她猛地坐在地面上，挨着吉米坐下。

　　他醒着，有知觉，她发现她对此并不惊奇。

　　“我们成功了。”他说，他的声音是一种低哑的私语。

　　她点点头，把他的手放在自己的手中。

　　他向她微笑，她也向他回笑了一下。然后，她开始哭了。

　　尾声

　　凯茜关上水龙头，把软管卷起来，朝她自己的菊花望了望，为它们的鲜艳颜色而赞叹，注意到甚至在这么晚的季节里也有一些新芽在发出来。花朵使她感到愉快并让她想起，世界上甚至在她生活中，并非所有东西都会周期性地出现在人们身上和他们的行动中。

　　她发现这种想法有点令人感到宽慰。

　　一株菊花旁边长了一根杂草，从草坪里长出来的野草，她弯下身去把它拔掉。

　　她发觉自己又一次很想知道戴维的情况，他在什么地方，他和谁在一起，他去上学了吗？他找到工作了吗？他结婚了吗？她明白自己并不知道戴维长大成人以后的情况。

　　她是真的想知道戴维现在的样子吗？不是，并不是真的想知道。但是，她实际上回想起他和不能立即本能地从她的脑海里把他忘怀这个事实，就意味着她已经变得更为坚强，意味着她最终已经把自己的过去置于脑后。在所有这些年份里，她从来没有让自己去想这个兄弟的任何事情；当她要想起他时，这一切都是平心静气的，就像人们想起一个卡通角色或一个无生命的物体一样。

　　她恨过戴维，而且她仍然恨戴维，但是她不再怕他。她也不再害怕她自己的仇恨。承认在情感上觉得不错，从容地去体验它会觉得更好，但是她也知道她的仇恨也会渐渐消失。它只是不值得努力去保持它。

　　她走上门廊的台阶，进入房间并在身后关上门。由于她父亲的去世，房间似乎变得空荡了，比她原来考虑的更空荡。虽然她曾经打算把它卖掉，甚至还在追悼会上与比利讨论过这件事，但她最终还是推翻了这个想法。她重新放置了家具，扔掉了一些东西，买了些新东西，试图使房间不再是父亲的房子，而更像是她自己的；但是她就是在这个时候发现，她仍然需要这条与过去的联系带，她仍然需要由这所旧房子所提供的稳定性和家庭亲情。

　　她走到厨房喝了一杯水。不过这个厨房全都变了，已经彻底翻新过。当她进来看见厨房时，它已经被打扫干净，但是她还是知道在这里发生过的一切；不管当她什么时候走进房间时，就会情不自禁地想起她那倒在地上死去的父亲。

　　当艾伦在监督翻新时，她曾经在安那里住了一个礼拜。后来，也就是在后来，她才回到家里。

　　在过去几个月中，还有许多其他的变化。

　　其中一个变化就是劳特家的房子不再存在。这已经成为过去。建筑物仍然在那里，现在是空着待售，但已不再是劳特家的房子。

　　它已经是韦斯特家房子。

　　现在和以后，这座居所就被称做韦斯特家房子。

　　也许它会在市场上继续存在很长很长时间。

　　她不知道卡特莉娜·韦斯特和她的……丈夫发生了什么事。

　　她也不想知道。她故意回避阅读过去两个月的报纸，如果电视上有一个新闻报道，即使与这个案件联系并不紧密，她也会很快就把电视转到别的频道上。艾伦也许会高兴地把这些事情的进展情况告诉她。但是他不会主动地提供任何信息，而她也没有问。说她对兰迪父母身边所发生的事情不感兴趣，那是不对的。她有兴趣，只是不想知道。

虚阁网(Xuges.com)