致命本能(41)_本特利·利特

四一

　　“还有一条狗，”艾伦补充说，“他还杀死了一条宠物狗。”

　　“一个宠物，”平科恩先生直了直身，把一只手放在其腰背部，“你把这叫什么罪？杀死动物罪？”

　　艾伦什么也没有说，不知道如何回答好。

　　平科恩先生沉默了一会儿。“我还读了你关于李的报告，我同意，没有根据怀疑他做错了什么事，但是我想要让他离开你那个队。有时候最初的预感是最好的，而有时候你必须与他们翻滚一段时间。我仍然没有排除凶手是一名警察的想法，只要我们没有排除这个疑问，我想李还是回家去。”

　　“难道这不是一种处分吗？查过他的情况，还有——”

　　“他档案里什么也不会记，如果你搞错了，还要正式道歉。他只是临时性的再分配。”

　　艾伦点了点头：“尽管如此，我也需要一个人来替代他。”

　　“你还可以再要几个人。我这就打电话帮你这个忙。峡谷里的其他几个分局已经在合作，但是我想把他们弄在一起，成立一个联合调查组，把梅沙、斯科特戴尔、昌德勒尔、特姆佩、格伦戴尔和天堂峡谷分局的强手集中到一起，看我们能办成些什么事。这个家伙有时候也犯错误——他不得不犯错误——而我们要准备让他犯错误。我和你将在明天八点与各个分局的代表见面。我们要仔细检查一下战略和策略，出一点妙主意。你有什么想法要先向我提出来？”

　　“八点？”艾伦说，“那不是让我开新闻发布会的时间吗？”

　　平科恩先生笑了一下，但这里透出点幽默。“出去，”他说，“不到明天，我再也不想见到你这张丑恶而又讨厌的脸。”

　　艾伦离开了局长办公室，在其身后关上了门。

　　又是一次会议。他被这些会议累病了。他被累得病成这样，以至于有时候想到他没有毕业当中尉才好呢。收人挺好，他还有一笔一定数量的可自行支配的调查费，但是他必须编造一大堆废话，办理一大堆毫无用处的仪式，这些时候实际上他只想出去办他的事。

　　他从通讯班走过，伊冯富有同情心地摇了摇头：“平科恩先生今天的情绪真是很糟糕。”

　　艾伦对她笑了笑。“我已经获救了。”他用手从她头发中划过，抓了一把头发拧成一束。“并且还有战利品。”他继续往大厅走去，朝下看着脚下白色地砖铺成的方块。从几间办公室走过时，他听到了开着门的办公室里传来的谈话片段。他想坐到办公室里那把旧转椅上，停止思考，放松休息。

　　“艾伦！”

　　他抬头寻找托马森的声音。结实的侦探正弓着背哼唱一首名为“在树下”的歌曲，显然，他在打印某种报告。他戴着破旧的牛仔草帽，穿着不协调的蓝色西装。“怎样拼写sala——cious？”他问。艾伦摇摇头：“我不知道。你查一查吧。”

　　“你以为你是惟一在这里工作的人？我们只是集合在布伦篷车上的一伙人，就是要引你上钩，像我面前就有六七天的文字工作。”

　　“我的心在为你流血。”

　　“我们把你的妹妹接到这里来，”托马森露齿而笑，“她跪着为我的老爸恳求。”

　　一般来说，艾伦会出来对付这种局面，走过来进行适当反击，但是现在他觉得这不像开玩笑。他向托马森挥了挥手，让其离开，走进了隔壁自己的办公室。

　　“她是在发情！”托马森吼着，想让他做出反应，“她在招呼公的！她要找对象！”

　　艾伦在其身后关上了门，在自己的桌子旁边坐下。在他面前是一份几个人的名单，他计划给他们打电话，谈谈调查有关的事。他已经累了，他考虑是否给凯茜打电话取消这次约会，但是他决定不这样做。他可能被打败，但是他能在今天晚上做这件事，在今后某一天，这可能是不。

　　他转了转椅子，望了望街对面。公园呈绿色，显得新鲜，很吸引人，他突然想急匆匆地走到那里去，坐在长椅子上，闻闻花香，望望天空。但是他不能去进行毫无目的的散步，也不能去做乏味的幻想。

　　他把他的椅子向后转了转，拿起电话，拨了名单上第一个人的号码。

　　五

　　应安的要求，凯茜提前十五分钟出发。

　　“这是一次重要的约会，”安说，“多花点时间去准备。”

　　“这不是我的第一次约会。”凯茜争辩道。

　　“但这是很久以来的第一次约会。”

　　凯茜笑了。“哎，”她承认了，“那是。”

　　虽然杰夫计划在五点钟开始工作，但是，他却提前十五分钟来了，穿着一身黑，头发染成了淡黄色。“你怎么喜欢这样啊？”安绕着他转了一圈问道。在他夹克的背面，拆开了一条缝，这是战略需要专门设计的。

　　“棒极了。”凯茜转动着眼睛说。

　　安摇了摇头：“二十年后，你再看看自己的照片，就会为自己的愚蠢而感到羞愧。你明白这一点吗？”

　　“你不认为这是未来的潮流吗？”

　　安把眼镜推到鼻梁上：“这已经过时啦，甚至在菲尼克斯也过时啦。”

　　“哎呀，”杰夫大笑着说，“你多么缺乏感情，又多么四面灵通。”

　　安没有理他，她回去继续整理发票。

　　凯茜抬头看了看后墙上的钟。四点四十五分。她清了清喉咙。“我走了，”她说，“你们两位能够处理吧。巴里说他在七点后来检查收据并收计时卡。”

　　“重要人物，”杰夫说，“我将等着告诉他，你急着离开我们走了。”

　　“走吧，”安告诉她，“我会对付这个家伙的。”

　　“谢谢。”

　　“我们以后再谈，我要知道细节。”

　　“约会？”杰夫说，“我们凯茜真的去约会？”

　　“闭嘴！”安告诉他。

　　凯茜早早地到了家里，在其通常离开商店的时候，进入了车道。吉米像往常一样在前门外面等着，但是她解释说有一个重要的约会，他点点头说第二天再来见她，骑着自行车沿街向下朝他家回去。

　　她进了门。她的父亲坐在小屋里，拉上窗帘看电视。正在播放一场比赛，虽然她知道他不爱看比赛，但是他要装得看这场比赛蛮有兴趣，甚至在她走进房间后，他的眼睛也没有从荧屏移开。她知道他是在故意轻视她，想引她生气。但是她没有上当，在长沙发上坐下。“今天晚上我有约会。”她说。

　　他没有反应。

　　“你听见我刚才说的话了吗？”

虚阁网(Xuges.com)