蜕变(9)_本特利·利特

九

　　第6章珍贵的线索

　　吉姆·韦尔登一觉睡了十个小时——他自己睡觉的记录——这是约一个月来第一次没受到恶梦的惊扰。他已筋疲力尽；他的身体和脑子都太累了，根本不容他去做梦，所以他躺在床上一动没动地从凌晨四点一直睡到下午两点。

　　他先前从来没有这样过。

　　头天早晨天空睛朗，酷热如常，不到八点他就来到了办公室。他本来预料会有些小的投诉，像酗酒啊或开快车呀，然后就是批上一下午的文件。但没过一小时，提姆·拉尔森就打电话来报告了主教会教堂被破坏的消息。到中午，整个调查已经拓展到包括塞尔威一家神秘失踪，以及山羊遭杀戮等一系列事件。

　　洛仁·威尔本克斯和克雷·亨利的尸体或说尸体残骸是在下午晚些时候由邻近的一个牧民发现的。等他们花了六个小时取指纹、拍照、查看房子、运走尸体，一切终于都忙完之后，听说又有五处教堂遭到破坏。尽管这些亵渎教堂的事件肯定是发生在晚六点到十点之间，但周围的居民却毫无察觉。所以他们不得不又用了四个小时去仔细检查碎玻璃，将每个教堂一点一点地彻底搜查一遍，以期找到尽可能多的线索。贾德森·韦斯和皮特·金值夜晚，当吉姆的脑子累得不转的时候，他便把一切托咐给他们，自己回家补觉去了。

　　他几乎二十四小时没合眼了。

　　吉姆临睡前祈祷说，不管怎样，请在他离开的这段时间里，让贾德森和皮特把一切都奇迹般地解决了，两起谋杀案，失踪案，破坏财产案，屠杀生灵案都接近尾声，只等着他回去签字。

　　没有这么美的事。

　　他一醒来，就打电话给局里，被告知所有案件都还没取得任何进展。

　　他挂上电话感到一阵头痛袭来，很厉害，他用手指揉着太阳穴，感觉得出皮下的血管在砰砰地跳。他可不是处理这些鬼事情的料。这是大城市的警察和动画片里的警长们干的差事，绝对不是他。他盘算着退路，暗自思忖着是否应寻求些帮助。

　　但给谁打个电话呢？

　　他穿上睡袍，步履沉重地走进浴室，光脚板不时粘在绿色的瓷砖地板上，他拉好帘子，对好两个龙头的水。

　　他为什么要生在兰多而不是北亚利桑那成千的其他小镇中的某个呢？这事肯定会成为全国性的新闻——即使不上电视，那至少也得上广播。人们将密切地注视着他，千万可别出丑。

　　冰箱上一张留言说，贾斯廷和苏珊娜与拉尔夫·皮特曼及其母亲一起去看电影了。另一张便条上写着，安妮特去了杂货店。吉姆抓过一个多纳圈嚼着，也留了几句话。他说他会回来吃晚饭，不过这样写着时他心里清楚这很可能只是个愿望而已。他极可能不会按时回家。而且他有一种预感，在接下来的几周时间里，将会错过许多许多顿美餐。

　　当他来到办公室时，那孩子正等在那儿。

　　目光一下子都射向他，但他尽力不让惊异之色挂在脸上。他像往常一样，将帽子扔到桌边的架子上，然后坐下来。卡尔·库木拉正和男孩并肩坐在靠墙的矮沙发上。看吉姆进来，他便站起来介绍说，“豪迪，警长。”

　　“怎么回事，卡尔？”

　　副警长走过来，回看一眼男孩说，“这孩子大约中午的时候就到了，可能还早一点儿。说有重要情况向你禀告。除了你，他不肯对任何人讲，我说你一时半会儿可能来不了，可他还想等，说情况确实很重要。”

　　吉姆看了男孩一眼，他又小又苍白，年纪不会超过十一二岁，仿佛一夏天都没出过门似的。上身穿一件很不合体的衬衫，看上去像他父亲或祖父的，下身是一条几乎褪成白色的裤子。头发疏疏落落，还油腻腻的。他正不安地将手一攥一放。

　　但男孩的脸引起了他的注意。

　　那是一张充满恐惧的脸。

　　吉姆站起来向男孩和蔼地笑笑，“你叫什么名字，孩子？”

　　“唐·威尔逊。”男孩胆怯地吞吞吐吐回答道。

　　吉姆冲卡尔朝屋门瞟了瞟，“多谢，卡尔。如果有事我会叫你的。”副警长心领神会地点点头，出去随手关上了门。

　　吉姆坐在桌子的一角，露出慈父般的神情，他俯下身，将手搭在膝上。“那么，唐”，他问，“你到底想告诉我什么呢？”

　　男孩惊恐的脸先是朝门望望，然后又看看窗户——就像一只被困的兔子在选择逃跑路线。他看上去似乎对这次来访感到后悔，但吉姆马上明白他是想插上门。他理解地笑了，“好，唐，”他说，“你可以对我讲了。”

　　“我知道塞尔威一家在哪儿！男孩脱口而出，我知道怎么找到他们的尸体厂

　　吉姆顿时收敛了透着耐心与理解的笑容，注视着眼前这个憔悴惊恐的孩子。

　　他们的尸体。

　　警长本能地朝门外喊道，“卡尔！卡尔！”

　　副警长马上冲进来，目光扫遍全屋，然后停在吉姆身上，大惑不解。吉姆已转向男孩问，“你为什么不早点儿说？为什么不告诉库木拉警长？”

　　“我只能告诉你，”男孩声音颤抖地说。

　　“他们在哪儿？”吉姆问。

　　男孩看看警长又看看副警长，最后摇了摇头。

　　“好！”吉姆吼道，“卡尔，你出去一下！”到警长困窘地退出去，带上了门。“好，他们到底在哪儿？”

　　男孩舔舔于涩的嘴唇说，“几天前的一个晚上，我做了个梦——”

　　“他们到底在哪儿？”

　　“让我先把事说完！”男孩看上去仿佛要哭了。

　　吉姆深深吸了口气，点点头。这不是孩子的错；男孩表现得已经够好了。“好吧，”警长平静地说，“告诉我出了什么事。”

　　男孩看了他一会儿，不知道该不该说。“几天前我做了个梦，”他最后说，“我看到塞尔威一家被杀掉了。”

　　一个梦？

　　吉姆感到心好像跳到了嗓子眼，但他尽力使自己保持镇静，“被谁？”他问。

　　“我……我不能告诉你。”

　　“不，你可以。”

　　“不，我不能。你不会相信我的。”

虚阁网(Xuges.com)