古希腊的魔咒(12)_本特利·利特

一二

　　他们排到了窗口前，谈话结束了。佩妮罗要了一份沙拉和一听V8饮料，狄恩拿了一个汉堡，一小袋炸薯条，两听可乐，一听给自己，一听给凯文。

　　“星期一见。”佩妮罗说，然后和朋友一起去交款台。她的脸上又露出了灿烂的微笑，“认识你很高兴。”

　　“再见。”她的朋友说。

　　“再见。”狄恩答道。他还想说点别的，想邀请她们两人到凯文的桌上吃饭，想问佩妮罗什么时候愿意和他一起自习，想知道他们以后还能否一起聊天，但是，他不知道该如何开口。他付了两美元，望着她们离去。

　　这只是个开头，他应该感觉不错，可是不知为什么，他觉得失望，有点挫败感。本不该如此的，一切还顺利，才第一周他们就已经说过话了，但他依然对这次碰面感到丧气。穿过人群，他来到凯文身边。

　　他的朋友裂嘴笑着说：“进展如何？她有没有被你迷倒？”

　　“只问了名字。”狄恩放下盘子说。

　　凯文大笑起来，差点喷了一身可乐，他用手背擦擦嘴说：“叫佩妮罗？”

　　狄恩也咯咯笑了，然后又笑他自己。“是的，”他说，此刻感觉已好多了。他拿起汉堡接着说，“她的朋友看中你了。”

　　“她做梦。”凯文说。

　　狄恩笑了，他想起佩妮罗，一切进展顺利，他对自己说，可能会有戏。

　　他打开汉堡，坐下开吃。

　　第6章父亲之死

　　大卫·霍顿中尉用房东的钥匙打开了厚厚的玻璃门，走进古色古香的屋子。古玩店里空无一人，除了外面有点嘈杂，屋里是死一般的沉寂。两个警察跟着他进来。“威廉姆斯先生！”他喊道，等着有人应答，“有人吗？”他的声音消失在寂静里。

　　霍顿对后面的警察示意说：“检查一下。”

　　两名警察分开，从桌子两边一前一后走进后屋，过了一会儿他们出来，摇摇头。

　　“检查过道。”中尉说。他点燃一支烟，看着两位手下从屋子中间并排走去。

　　古玩店关门已一周了，没有发生抢劫事件，但是附近的几家店主发现情况非常反常。几天前该付房租了，房东没有收到支票或任何解释，而古玩店的主人通常是准时付租金的，他就怀疑出了什么事。他给威廉姆斯打电话，无人接听，又给威廉姆斯住在萨里拉斯的姐姐去电话，她已一周没接到他的消息，然后他报了警。

　　失踪在这个葡萄酒之乡不是罕见的事，北加州素有滋养闲适生活方式之名，外面的人也认为峡谷里的生活就是这样。这块地方吸引了许多四海为家、浪迹天涯的人，他们只看到葡萄酒业表面的浮华，没有意识到在供人消遣的美酒之中隐含的艰辛，这里的生活并不是彻夜不停的晚会。

　　但是，维克并不是来买醉的外乡人，他是在峡谷里扎下了根的本地生意人，霍顿怀疑他只是没告诉别人就关张出了远门，但这不符合他的性格。

　　中尉深深地吸了一口烟，呼地吐出烟雾。有时他很讨厌这份工作，穿上警服行使一点小权力的新鲜感已经不在，而工作又总是面对社会的阴暗面。他曾想辞职，但他知道除了当警察，自己做不好其他工作，他没有别的技能，况且早已错过了重新开始的年纪。

　　现在他不再想这件事，不再后悔失去别的工作机会，不再为没上过大学而怨天尤人，也不再拿自己和其他同龄的成功人士相比，只是混时间，干工作，数着退休日子的到来。

　　每两星期他还买一次彩票。

　　一个人总得有点寄托。

　　“中尉！过来！”

　　霍顿转过身，从嘴里拿掉香烟，看见最年轻的警官狄茨在过道尽头拼命向他示意，于是他拍灭烟头，快步走过去。“你———”他正想说找到了什么，但没有必要问下去了，地板上溅着风干的棕色血迹，在长满尘埃、褪色的硬木地板漆表面形成了一个巨大的、不规则的变形虫样的印迹，倾斜的镜子的下半部沾着小块血印，有涂抹的痕迹，显然有人想把它擦掉。

　　在一件家具的下面，伸出了一小块撕破的肌肉。

　　“上帝。”霍顿吸了口气，他看着站在狄茨旁的麦克默命令说，“给实验室打电话，叫人来打扫拍照。”

　　年轻警官恐惧地点点头，迅速离开了过道。

　　“什么也别碰。”中尉告诉狄茨。

　　“是，长官。”

　　“别再说‘长官’之类废话，这儿又不是海军陆战队。”

　　“是的，长官，噢，中尉。”

　　霍顿看着他摇摇头，从口袋里取出烟盒，发现已经空了。他把盘子揉成一团，装进口袋，遗憾地望着他扔掉的香烟。今天下午会很漫长。

　　晚饭后，佩妮罗来到花园，这里空气比装有空调的室内更温暖、湿润，她非常惬意。坐在喷泉边，她叉着双手向后仰，凝望着夜空。葡萄园离城比较远，商业区里的灯火辉煌没有渗透到这片天空，头顶的天是深深的紫色，点缀着无数繁星。她的眼睛找寻着北斗七星和它角落里的北极星，过了猎户座和小北斗，就到了发出粉红色光芒的火星。

　　她一直痴迷于星星、月亮、行星和天体的运动。人类很早就注意并试图描绘天体的运行，甚至在还不知晓连今天的学生都掌握的基础科学知识之前，就已经能够识别、理解这个巨大的天幕的奥秘。上学期她选了天文学课，想多学点这方面的知识，但失望地发现这门课主要讲述运行轨道的计算，对行星的背景故事及其发现者却很少涉及。

　　这就是为什么她要选神话课的原因，她想从这门课中获取自己渴望的信息。第一次课后阅读时，她发现有三章内容是关于星座的，就一口气将这几章读完。

　　这是她想学的东西。

　　在这个班上她还遇见了狄恩。

　　此刻她发现自己在想他，就像这一周里她时不时回想起他一样。她不认识狄恩，对他一无所知，但他看上去的模样，他说话的方式，他的行为举止使她发生了兴趣。尽管没有像她期望中的那样充满魅力，他仍显得非常聪明，很和蔼，也很实在。

　　他喜欢她吗？她觉得是的。这周有两次她都发现他从旁边座位上偷偷看她，当她注意到时，他马上转过视线看别处，好像很内疚的样子，仿佛做了不该做的事让人逮住了似的。

　　今天午饭时他和她说话了。维拉过后说，狄恩肯定对她感兴趣，但佩妮罗从他们交谈的只言片语中对此没有太大把握。尽管这样，这个想法仍使她有点飘飘然，在下午的课堂上，她发现自己总开小差，回味着他们说过的每句话，想找到能证明维拉的推断的任何暗示。

　　佩妮罗望着天空，笑了。也许这就是命运，也许他们的星座正好和谐，这就是为什么他们能在此刻此地相遇。

　　她闭上眼睛。今天有好几次她都在想象自己和狄恩会是怎样的情景，但却想象不出来，不是因为她不被他吸引，至少对他很感兴趣，而是因为她以前从来没有约会过，很难想象自己会像电影里那些中学生恋人一样，说着空洞无聊的话。

　　电影。

　　她所有关于约会的概念都是从电影、书本和电视中获得的。

　　听见轻轻的一声响，她睁开眼睛坐起来，菲丽丝母亲打开玻璃拉门，正冲着她微笑，“我们该把床给你抬到这儿来。”

　　“还有梳妆台和书桌。”

　　“要冰箱和电视吗？”

虚阁网(Xuges.com)