虚阁网 > 外国文学 > 云中漫步 | 上页 下页
四一


  “长途巴士十分钟后要开往旧金山了!”接待人员宣布着。

  他要搭的长途巴士。他正要离开窗口,另一项宣布吸引住了他的耳朵。“艾拉冈一家人!艾拉冈一家人都来了!”他像生了根似的站着动不了,希望能很快的看维多利亚一眼及他开始认为是属于他自己的这一家人。

  在他下方的广场上,所有的头都转向朝街道远方的一端望过去。嗡嗡的兴奋声传过了广场。艾拉冈一家人素来都以盛大方式赴会闻名,他们今天进入广场也不例外。

  一如往常,他们都穿着墨西哥牛仔装。戴着大大的宽边草帽,而且头都抬得高高的。佩卓大爷骑着一匹漆黑、雄赳赳的骏马,走在这一列人马的最前面,亚伯多与佩卓骑马尾随在他身后,他们上衣与裤子上的金色繸带在阳光下闪闪生光,而他们的骏马也迈步通过铺着圆石的街道。妇女走在其次,都侧坐在雪白的牝马上前行。她们的后面才是佩卓大爷以前担任乐师的三位助手,而再下来的是他们坐在两匹大型马所拖平板车上的家人。

  群众对这个奇景都热烈地鼓掌欢呼。佩卓大爷与亚伯多都把头抬得很高,似乎对这情形不加理会;而同时桂黛与玛丽则扮演看她们的角色,对群众中她们的朋友挥手。维多利亚从来都不会比今天更俏丽,却无法笑一笑。

  她曾经恳求她的母亲让她留在家里;不过,这自然是无法想像的事。没有人可以错过收割节,除非……玛丽细心地探索……难道她身体不适吗?是否有什么特别的消息,目前只能让她的母亲知道?她用发梳将维多利亚额头上的秀发梳开,屏住呼吸,希望得到高兴的证实,可以用来解释她的女儿为何经常垂泪、脸色苍白、郁郁寡欢。维多利亚因为内疚把头掉到一边去,假装不懂她母亲的暗示。她渴望把真相告诉她的母亲。但是这样一来会导致更多的谎言,或者更糟一点,完完全全破坏她与其他家人这一天的兴致。

  她尽自己的本分,穿上自己的服装,梳好头,骑上了她的马。但是骑马入镇这段路似乎是漫长而看不到尽头,她几乎不能对母亲或祖母所问的任何事有所回应。现在,佩卓大爷领着他们通过人群,她只能无精打采地望着前面,眼睛固定在这段距离的一点上,这样她的思绪才可以安全地转到保罗身上。

  她无法停下来不想念他,他处处都在……在广场这儿,在她的正前方。但是,不……她不是在幻想。那真的是保罗,他的目光紧锁住她的目光,稳定地盯着她直到骑马经过他的身边,然后她就在群众中消失了。

  佩卓大爷骑着马向前走,心头只想到群众的兴高采烈与他自己因为今年葡萄丰收大有希望而志得意满。情歌本身在他脑海中演奏着,他想起了当时桂黛在他们的床上赤裸裸地,他跪在床前的时候她面部的那种表情。他朝台子行去,一眼看到科特芮神父,立刻驱走他那些涉及肉欲的念头,而把他自己带回到眼前。

  他举起手,他的家人马上停了下来。他们都下马,跟着他走上台去,不作声地站着;而他将从葡萄树上新剪下来一串葡萄与一瓶得过奖的酒献给教士。

  这两个人是常在一起饮酒的老朋友。科特芮神父朝着他笑,然后示意其他聚集的人保持肃静。“我现在要诵诗对收割的祝福。”他宣布着。

  群众静了下来。保罗由广场的后面观看着,同时教士开始朗诵经文,“我们感谢你,天上的主,将你丰盛的收获赐给我们。我们只祈求这儿的各个生命都受到充分的爱、健康与快乐的祝福,像那些承认天上的神的人应当得到的一样,阿门。”

  科特芮神父拿起佩卓大爷献给他的酒,拔开瓶塞,将酒倒入一个银的圣杯。他高举圣杯,因此即使是站广场边缘的人也可以参加这场庆典。

  “祝福此酒,”他祈祷着,“你赐给我们的收获物。”

  他仍然高举着圣杯,闻一闻酒香,啜了一口,并且将嘴里的酒品味了一圈,活像个在纳帕谷服务了几十年的真正鉴赏家。他微笑称许,并且将酒吞下了肚。

  “真了不起!”他宣告着他的赞许。

  他的四周响起了阵阵欢呼,群众都蜂拥向前。几十个恳切的酿酒者都过来拔掉台上瓶瓶美酒的瓶塞,将酒瓶四方八面传递。妇女们迅速拿出酒杯,让酒到处都倒满。一阵子之后,每个人似乎都在敬酒,祝彼此健康快乐。马上他们就要打开野餐篮子,把食物本出来摆在毯子上,只要他们在任何地方找得到空间就行。无论如何,现在是品尝美酒的时候了。

  派对已经开始。

  保罗一直逗留到最后一分钟,心想他可能再度看到维多利亚。当长途巴士进站停在联合勤务署宿舍附近时,他不甘心,很不愿地离开了广场,跨过路边石走到街上。

  “你的小夜曲真美。”这声音是他以为永远不会再听到的声音。他转过身来看着维多利亚。

  “你愿意与我一齐敬酒吗?”她问着,给了他一杯色如红宝石的酒。

  “我们要敬什么?”他问着,她的美丽与凄楚使他受不了。

  她的眼中珠泪盈盈。“敬……管它是什么……”她喃喃地说。

  他们互相碰杯,啜饮着美酒。他们慢慢地要喝干了酒,而他的目光从来就没有离开她的脸。长途巴士任何一分钟都会开走。但是首先他们必须喝完他们的酒而完成互敬。

  他再度举起他的酒杯,突然感觉到一只手搭到他的肩头上。在他身后的是亚伯多,他正在微笑着仿佛他真的高兴见到保罗。陪着他的是替葡萄祝诵的教士。

  “科特芮神父,”亚伯多说。“容我介绍保罗·沙顿,在下的小婿。”他指着保罗衬衫上的勋章。“你可以看得出来,一位不折不扣的战争英雄。他帮忙完成了採收。”


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页