情孽(8)_虚阁网

八

　　相反，艾利克斯·罗斯没有告诉伊万吉兰·杜登，也没有告诉任何人，只告诉了他的律师，他现在有一百五十万美元。狄克的哥哥去世的时候，他改写了遗书……哦，该死的。他现在很得意这位刚刚过门的儿媳妇，也许他又要改写遗书了。这事和任何人无关。最主要的问题是不让国家财政部门的人把手插进来。

　　刚刚结成的亲家互相笑了笑，在美国航空公司机场道别分了手。他们各自尽了义务——养育了他们的孩子——而且出色地尽了义务。从现在起，以后的一切完全取决于狄克和巴巴拉他们自己了。

　　巴巴拉和狄克来到纽约，住在广场酒店。他们度过了新婚之夜，喝了一瓶香摈酒，一共花了三十五元钱。星期六晚上他们在章伯德吃了顿晚餐，看了《窈窕淑女》。这场剧他们都非常喜欢，后来安德鲁·赫本被选中代替朱丽亚·安德鲁斯在电影中扮演丽莎，他们觉得这样实在不公平。

　　他们同房，喝酒，痛痛快快地玩了一天半之后，便开始找公寓住了。麦克劳佛林公司办公室在松树大街，所以他们最好能在维利格找个住处。可是一九五七年是找公寓住最困难的一年。五十年代初，纽约的建筑少得可怜，找住处简直是件伤脑筋的事，价格也相当高。他们先在第五大街二号看了一个三室半的大套，每月祖金二百七十五元，后来就在西十街一栋新盖的三室半的小套公寓住了下来，每月租金一百九十元，墙薄如纸。外面的庭院光秃秃的——不过他们当时也只有那么大的能力，巴巴拉觉得这房子要是很好地装饰一番还是满不错的，至少在他们有第一个孩子之前可以暂时住上一段时间。他们结婚后的星期一签了两年祖期的合同，星期二就搬了进去。

　　房子里什么家俱也没有，他们只好买盒式中餐吃，睡在毯子上。第一天晚上他们是在地上过的性生活。

　　“我明天第一件事是去买一张床。”巴巴拉说，“我的后背实在受不了。”他们都笑了起来。他们又一次做爱后，便互相搂抱着人睡了。

　　蜜月结束了。真正的生活开始了，巴巴拉急不可待。

　　巴巴拉的母亲和罗斯夫妇给了他们每个人一千块钱作为结婚礼物。狄克白天上班，巴巴拉去商店选购碗筷和厨具，到维利格古玩店和廉价商店看家俱，学着做饭做家务，每个星期四她要看克莱格·克露格尼的小说，她学会了使用代替捣蛋器的打蛋器，学会了做奶酪时房间的温度要适宜，只有用高温熏烤的办法牛肉才能烤得透黄。

　　她喜欢摆放饭桌，准备饭菜，擦洗她母亲送给她的银器。她还喜欢经常看一看狄克的衬衫和袜子够不够穿，定期把狄克的西服和领带送洗衣房洗烫，她不乐意擦烤炉，不喜欢除电冰箱里面的霜，讨厌在浴盆里使用阿杰克斯，讨厌换床。她报怨时，狄克跟她讲了他喜欢画蓝图，但不喜欢参加经费预算会议，他无法跟其他工程师谈话时，共和党人总是强迫他去谈话。可是这一切毕竟都是工作。巴巴拉不再报怨了，而且多少次都在想，她能嫁给一个对生活具有如此稳重看法的人实在很幸运。

　　狄克之所以喜欢他的工作，还有一个原因，那就是他的老板：爱德华·斯蒂尔逊司令官。

　　“他和电影里的军官一样。”狄克说，“花白的头发，褐色的皮肤，你会觉得他很性感。你知道吗，他有一棵橡树叶似的银星，是他在第二次世界大战期间得到的。”

　　“凡是戴橡树叶银星的人都性感。”巴巴拉说，“对他们这些人简直没有法子抵挡。”

　　“你最好想点办法。”狄克警告说。巴巴拉在厨房正在洗沙拉菜，狄克就把她从里边拽了出来。“要不然我可要打你的屁股。你是属于我的。我的私人财产，不许别人侵占，”

　　他们上了床，有的时候巴巴拉会完全忘记床上的事——她讨厌甚至不愿意自己承认——她觉得狄克娶她为妻，莫不如说他娶了麦克劳佛林公司。

　　“话务员吗？我要个私人电话，请接理查德·罗斯先生。”巴巴拉把狄克在安纳伯利斯的电话号码报给话务员。狄克正在海军学院替麦克劳佛林公司为海军从事研究工作担当顾问。巴巴拉是在七十七街帕克伯尼特大厦斯查拉弗特商店的一个电话间里打的电话。那是1958年1月5日，一个雷雨交加寒冷的日子。艾森豪威尔第二次连任总统的第二年刚刚开始，德雷尼特在全国广播电台仍然很走红，据电影杂志报导，莉兹·泰勒和迈克·托德发生了真正的爱情。话务员用了很长时间才把电话接通，尽管天气很冷，巴巴拉心里却是热乎乎的，心情异常激动，脸色涨得发红。巴巴拉终于听到了一个男人的声音，断断续续的听不太清楚。

　　“是理查德·罗斯先生吗？”话务员问对方，巴巴拉说的罗斯这个词用口头拼写了一遍。

　　“狄克？”

　　“对不起。”话务员说，声音听起来很机械，似乎要结束她的话。“要私人电话，在没有和对方接通之前您不要讲话。”

　　巴巴拉心里明明知道这种规定，可是她无法抑制自己。狄克在哪儿，他怎么一点儿也不着急？

　　“喂。”他终于讲话了。

　　“我爱你。”巴巴拉说。这句话她本来没想说，但是却情不自禁地冒了出来。

　　狄克那边没有了声音。

　　“我爱你。”巴已拉又说一遍。”咱们的孩子爱你。“

　　声音在电话里需要一秒钟的传递时间。“你怀孕了。太好了人什么时间？”

　　“七月。我刚刚从大夫那里检查回来。这次肯定了我才打电话告诉你。”

　　“七月？好极了！”狄克心中美滋滋的。他一直盼望自己能作父亲的那一天。他对任何事情都没有象对这件事那样地渴望着，就连结婚也不例外。当然，这他从来没有跟巴巴拉讲过。他担心讲了她会想到别处去。

　　“是男孩还是女孩，你介意吗？”

　　“只要结结实实的就行。”狄克说。其实，他打心眼儿里希望是个儿子。男人都希望要儿子。这是再自然不过了。

　　“有的时候我想要个男孩，可是有的时候又想要个女孩。我自己也说不准。”巴巴拉说道。

　　“你不要想那么多。”狄克说。

　　巴巴拉听着笑了起来。那天她第一次感到心情很轻松。接着她又想起了什么事。

　　“可是我要是发胖了，能吃了。你还会爱我吗？”

　　“我会更爱你的。”

　　巴巴拉的母亲知道女儿有了身孕，心里自然很高兴，可是她自己又私下琢磨着，巴巴拉和狄克干嘛非要早早地把他们束缚起来呢。罗斯夫妇俩似乎也很高兴，可是他们毕竟离那儿很远，似乎又不那么明显。巴巴拉心中暗想，他们对这个孙子辈儿会有什么反应呢。这可是他们的第一个孙子。

虚阁网(Xuges.com)