虚阁网　>　外国文学　>　奥利弗的故事　|　上页　下页

二四

“又要提克利夫兰的事啦？”玛西说。 　　“你在克利夫兰到底是用什么名字登记住的旅馆？”我摆出了巴雷特律师的架势逼得她无路可退。 　　“说真个的，我根本就没有登记，”她回答得倒也痛快，连脸都没有红一红。 　　啊哈！ 　　“不瞒你说，我根本就没有住旅馆，”她又若无其事地添上一句。 　　哦嗬？ 　　“可你到底去了那里没有？” 　　她撅起了嘴巴。 　　“奥利弗，”过了会儿她才说。“你这样坐堂审案似的，到底想要干什么呀？” 　　我微微一笑，又斟上一杯酒，来了个“空中加油”。加足了“油”，再换一种方式来提问。 　　“玛西呀，既然是朋友，彼此就应该坦诚相待，你说是不？”看来这句话起了作用。我用了“朋友”二字，激发了一星火花。 　　“那还用说，”玛西说。 　　大概因为我说的是句好话，语调又很平和，这就使她的态度软了下来。我就趁此收起了口气里能有的一切感情色彩，单刀直入问她： 　　“玛西，你是不是有些事情瞒着我呢？” 　　“我真到克利夫兰去了呀，奥利弗，”她说。 　　“好，就算克利夫兰你是去了，可是不是还有别的事情打了掩护呢？” 　　沉默了半晌。 　　半晌以后她才点头承认了。 　　瞧，我料得没错吧。真面目终于露出来了。即使还没有完全露出来，至少也有些端倪了。 　　可是接下来却又什么声息也没有了。玛西压根儿就一动不动坐在那里，咬紧了牙关不再说一个字。不过她态度之间的那一派坦然自信的神气显然已经大打折扣。看去简直像个小可怜儿了。我真感到有些于心不忍了。可我还是硬起了心肠。 　　“怎么样……？”我说。 　　她伸过手来，按在我的手上。“哎，事情是这样的。我也知道，我说话有些躲躲闪闪。你可千万别放在心上。我今后再不会这样了。” 　　这话是什么意思呢？她的手还按在我手上。 　　“我们点菜了，好吗？”玛西说。 　　我暗暗寻思：要不要暂时和解，稍缓再说？这样就有前功尽弃的危险：底细已经快就要摸清楚了！ 　　“玛西，还有一两个小问题，你看我们就谈完了再点菜，好不好？” 　　她迟疑了一下，才答道：“既然你一定要先谈，那也没有办法。” 　　“我就像拿到了一副拼图玩具，却拼不拢来，请你帮我拼拼看，好不好？”她只是点了点头。于是我就把种种“罪证”归纳起来，作一综述。 　　“有这样一位女士，你倒说说我们对她应该下怎样的结论？她不留地址，也不留电话号码。她出门，却谁也不知道她去了哪儿；投宿，却更名换姓。她不肯明确说出自己的职业——更确切些说，是对此始终避而不谈。” 　　玛西却不来跟你啰嗦。她倒反问了一句：“你倒说说应该下怎样的结论呢？” 　　“我说你一定跟谁有同居关系，”我说。话说得平静自若，没有一点抢白的意思。 　　她浅浅一笑，显得略微有些不安。还摇了摇头。 　　“要不那你一定是个有夫之妇。也可能那一位他家里另有老婆。” 　　她对我看看。 　　“你这道选择题，是不是要我选择一个正确的答案？” 　　“对。 　　“那你说的一个也不是。” 　　这不是活见鬼吗！——我心想。 　　“要不我又何必还要约你见面呢？”她问。 　　“你跟那一位的关系是‘非排他性’的。” 　　她听了好像并不感到高兴。 　　“奥利弗，我可不是那样的人。” 　　“很好，那你又是怎么样的人呢？” 　　“我也说不上，”她说。“我总觉得有点飘然无依之感。” 　　“你完全是胡扯淡！” 　　我这火发得实在莫名其妙。话出了口我立刻就后悔了。 　　“你在法庭上的大律师风度就是这样的吗，巴雷特先生？” 　　“倒也不是，”我当下就斯斯文文说。“可是这儿不是法庭，你不说实话我也不能就办你的罪啊。” 　　“奥利弗，你别再这样惹人讨厌啦！人家好歹也是个正派女子，长得也不能算大丑吧，人家倒是看准了你对你挺有意的，可你倒好，你哪像个有血有肉有情有义的男儿汉，你简直就像中世纪宗教法庭上的大法官！” 　　好一个“有血有肉有情有义”！这句刻薄话刺得我可痛了。看这娘们有多损！“那好啊，玛西，你要是觉得不称你的心，事情干脆就吹了算了。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页