虚阁网 > 外国作品 > 布鲁克林有棵树 | 上页 下页
四五


  警察大吃一惊,不由站住朝上看。茜茜给了他一个飞吻。那一瞬,警察心想,一定是哪个当老师的老处女想汉子想疯了。接着,他的男性虚荣心占了上风,心想一定是某个年轻女老师一直喜欢他,最终鼓起勇气,来了这么一曲吧。他于是也投桃报李,送了个夸张的飞吻,还充满骑士风度地伸手触帽致意,然后继续在街上晃荡下去,嘴里吹着《魔鬼的舞会上》的口哨。“我还真是能招蜂引蝶啊。”他寻思,“真的。家里都有了六个孩子还这么厉害。”

  布里格斯眼睛差点都瞪出了眼眶。那警察相貌堂堂,身体结实。这时候,老师宠爱的一个学生来了,给老师带了一盒糖果,上头还扎着缎带。布里格斯快乐地咯咯笑,亲吻着孩子粉嫩的脸。茜茜的脑子比刚磨过的剃刀还好使,风吹草动她都看得一清二楚。她知道风是逆着弗兰西吹的。

  “对了,”她说,“我猜你觉得我们没钱吧?”

  “我肯定没有……”

  “我们不是那种好显摆的人家。现在圣诞节快到了。”她开始暗示行贿了。

  “或许,”布里格斯小姐让步了,“弗兰西斯举手的时候我没有看到。”

  “那么她的座位在什么地方,你看不到呢?”老师指了指一个阴暗的角落,那里便是弗兰西的座位所在地。“或许她靠前坐一点,这样你能看清楚些。”

  “座位都是固定的。”

  “圣诞节就快到了。”茜茜故作不好意思地说。

  “我看我能怎么处理一下吧。”

  “这就好。最好能让你看清楚点。”茜茜走到门口,然后转回头。“不光是圣诞节快来的问题。我老公是警察,你要是亏待弗兰西,小心他来把你收拾个半死不活。”

  这次家长会之后,弗兰西再无原来的烦恼。她的手只要小心翼翼举一下,立刻被布里格斯小姐碰巧看到。有段时间,她甚至让弗兰西坐第一排第一座。到了圣诞节,老师并没有收到贵重礼物,弗兰西便又回到了阴暗角落。

  茜茜去学校的事情弗兰西和凯蒂都一无所知。不过从此以后,若是布里格斯小姐对自己不好,弗兰西也不再感到羞怯了,至少布里格斯小姐不会骂自己。当然,布里格斯小姐知道那个女人说的都是些荒唐话。不过,干吗冒险呢?她不喜欢孩子,可也不是凶神恶煞。她可不想一个小孩死在自己面前。

  几个星期后,茜茜让她车间里的一个女孩代她写一张明信片给凯蒂。她要凯蒂既往不咎,允许她偶尔来串串门,看看孩子们。凯蒂对这明信片置之不理。

  玛丽·罗姆利来给茜茜当说客。“你和你茜茜姐,两姐妹嘛,有多大恨,要这么记呢?”她问。

  “这个我不能告诉你。”凯蒂说。

  “原谅是一份价值不菲的礼物。而且一分钱都不要花。”她说。

  “我有我自己的主张。”凯蒂说。

  “唉。”她妈妈只好深深叹了口气,不再说什么了。

  凯蒂嘴里不肯承认,可是心里挺想茜茜。她想念她对人好得无边无际的个性,想念她解决问题的直来直去。艾薇来看凯蒂的时候,对茜茜只字不提。那次来调解未遂后,玛丽·罗姆利也不提茜茜了。

  凯蒂通过全家授权的官方记者,她家的保险代理,了解茜茜的情况。罗姆利全家的保险都在同一家保险公司买,每次都是同一个保险代理来,他每周都从各姐妹处收取零零碎碎的保险费。他还来来往往为罗姆利家族当信使,代为传播消息和闲话。有一天,他带话说茜茜又生孩子了,还没来得及给孩子上保险,孩子两小时后就夭折了。凯蒂终于为自己对姐姐的严酷感到后悔了。

  “下次你见到我姐姐,”她告诉收保险的人说,“告诉她不要客气,想来就来。”保险人把这谅解的话给捎了过去。茜茜又开始进出诺兰家了。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页