| 虚阁网 > 外国作品 > 布鲁克林有棵树 | 上页 下页 |
| 一九 |
|
|
|
就这样,他们每周又凑出五毛钱,放进布洛瑟姆手里,布洛瑟姆一百个不情愿地也去上小提琴课了。 不巧“小快板”教授对女学生有个癖好。他要女学生脱掉鞋子和袜子,光着脚丫子站在他家的绿地毯上,让她们随意去拉。他不去纠正她们的指法、节奏,而是整个小时都在盯着她们的脚出神。 有一天上课前,艾薇看着布洛瑟姆在做准备工作。她看到孩子把鞋子脱了,小心地在洗脚。艾薇觉得洗脚固然可嘉,只是有些古怪。 “你现在洗脚干吗?” “上小提琴课啊。” “小提琴用手拉,又不要用脚。” “脚脏脏的我怎好意思站教授面前?” “怎么,他透视眼,你穿鞋子他还能看见你的脚?” “不是,他会让我脱鞋脱袜子的。” 艾薇差点跳了起来。她对弗洛伊德一无所知,性问题她也不是很了解,不知道还有这些变种。但是常识告诉她,“小快板”教授不该收人家五毛钱一小时却不干正事。她当机立断,将布洛瑟姆的音乐教育就地正法。 问起保罗-琼斯的时候,他说他上课的时候,不要脱鞋脱袜子,脱帽子便可。艾薇让他继续上课。过了五年,他的小提琴就拉到了他爸弹吉他的水平,而他爸爸一辈子没上过任何课。 弗里特曼姨夫也就音乐这个长处,除此之外,他是个很乏味的人。在家里,他唯一的话题就是他那匹拉送奶马车的马“鼓手”是如何如何捉弄他。弗里特曼和这马已经恶斗了五年,艾薇希望二者什么时候作个了断。 艾薇其实很爱她丈夫,不过她忍不住有时候要模仿一下他。她会站在诺兰家厨房,假装自己是那匹马“鼓手”;她会模仿弗里特曼姨夫如何给马脖子上套马料袋子。 “这马站在路沿上,这个样子。”艾薇把头低下,几乎低到了两个膝盖之间。“威尔会拿个草料袋子过来。正要挂上马脖子,马突然将头一扬。”这时候艾薇突然把头猛一抬,然后学马的嘶叫。“威尔等着。马头又低下去。你会觉得它那头永远抬不起来的样子,就跟没骨头似的。”艾薇的头垂得低低的,低得叫人吃惊。“威尔又拿草料袋过来,马头突然又扬起来。” “然后呢?”弗兰西问。 “然后只有我下去,将马料袋子挂上去,只能这样。” “它让不让你去挂?” “让不让我挂?”艾薇回了凯蒂一句,然后转向弗兰西。“它会沿着人行道跑过来,迎着我,我的草料袋子还没有提起来,它自己就已经把头伸进去了。你说它让不让我挂?”她愤愤不平地嘀咕着。然后她又转向凯蒂。“你知道,凯特,有时候我想我男人看马这么喜欢我,他都吃马的醋呢。” 凯蒂张着嘴瞪着她。然后她大笑起来。艾薇和弗兰西都笑了。两个罗姆利家的女儿和弗兰西(半个罗姆利)都站在那儿,笑着,为着一个三人同守的秘密,一个关于弗里特曼弱点的秘密。 罗姆利家的女人就这些:玛丽妈妈,艾薇、茜茜、凯蒂三个女儿,还有弗兰西。长大以后,弗兰西也会成为罗姆利家的女儿,虽然她姓诺兰。她们一个个身材苗条、瘦弱,眼睛充满好奇,嗓音柔和而急迫。 可是她们仿佛是用看不见的薄钢做的。 |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |