虚阁网 > 外国作品 > 意大利童话 | 上页 下页
二六〇


  “现在我给你一个月时间:要么拿出反证给自己辩护。要么对你执行判决。卫兵!”

  卫兵走上前来,把唐朱塞佩架走,并把他关进了监狱,每天只给他一块面包,一杯水。但监狱看守发现他是个品格优秀的人,便开始偷偷把监狱看守的伙食送给他。可最让唐朱塞佩痛苦的事是不能给妹妹写信。最后,他搂住看守的脖子,恳求说:“行行好帮我个忙好吗?让我给我妹妹写封信,帮我寄出去好吗?”

  看守是个好心人,说:“你写吧。”唐朱塞佩写了一封信给妹妹,告诉她发生的一切和他是如何因为她将被砍头。看守拿着这封信,把它寄了出去。

  妹妹好久没收到哥哥的来信了,感到担心,读到这封信后更加焦虑起来。“噢,我亲爱的哥哥!”她叫道,“这样的不幸怎么会降临到我们家里呢?”然后,她开始琢磨怎么帮助自己的哥哥。

  她变卖了所有家产、财物,用得到的钱买了很多非常漂亮的珠宝。然后,她去找了一个技术高超的珠宝首饰匠,对他说:“给我做一只漂亮的靴子,把这些珠宝都镶嵌上去。”她又找人做了一身黑色的丧服,接着乘船去了西班牙。

  来到西班牙,她听到了一阵号声。她看到了什么?原来一队士兵正押着一个蒙着眼睛的人走向断头台。姑娘披着黑色大衣,一只脚穿袜子,另一只脚穿着那只奇妙的靴子,她跑过去,钻进人群,高喊:“陛下开恩!陛下开恩啊!”

  看到这个一身黑衣,一只脚穿着漂亮的靴子,另一只脚光着的美丽的姑娘,所有人都给她让开道路。国王听到了她的喊声。

  “别阻拦她!”国王对士兵说,“看看是怎么回事?”

  “陛下开恩,主持公道啊!”

  国王看到出现了一位美丽的姑娘,说:“恕你无罪,说吧!”

  “陛下,您的侍卫长玩弄了我,之后还抢走了我的一只靴子,跟这一只是一双。”姑娘指着镶嵌着珠宝和钻石的靴子说。

  国王大吃一惊,转身对侍卫长说:“你竟干出这种事来!从这个漂亮的姑娘那里得到欢乐还抢了她的一只靴子!你还有胆子站在我面前!”

  侍卫长中了计,说:“可陛下,我从没见过这位小姐呀!”

  “你怎么没见过我!”姑娘说,“你要对你的话负责!”

  “我向你发誓,我从没见过你!”

  “那么你为什么说和我有交情呢?”

  “我什么时候说过?”

  “当你为了把唐朱塞佩害死而说认识他妹妹的时候!”然后,她向国王说出了自己的身份。

  侍卫长不得不供出了自己的阴谋。国王看到唐朱塞佩的妹妹是清白的,下命释放了唐朱塞佩,并让他回到自己身边,然后让人蒙上侍卫长的眼睛,把他送上了断头台。兄妹两人激动得哭着拥抱在一起。“砍掉他的头!”国王说。侍卫长立即人头落地。国王和兄妹二人回到王宫,看到姑娘是如此美丽、善良,就娶了她。

  他们一直幸福快乐地生活,
  我们却在这里清理牙齿。


  (巴勒莫地区)


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页