| 虚阁网 > 外国作品 > 索拉里斯星 | 上页 下页 |
| 四三 |
|
|
|
“也许在梦里他还活着。”我慢慢说道。我已经无法确定刚才到底是不是一场梦。“他刚才还在说话,就在这儿。”我补充道。我困得要命。既然我这么困,那我一定是睡着了,我傻乎乎地想到。我轻轻地吻了吻哈丽清凉的胳膊,把身体躺得更舒服一些。她答了句什么,但我早已不省人事。 早晨,在洒满红色阳光的房间里,我记起了昨夜发生的事情。我和吉巴里安的那番对话是一场梦,但是接下来发生的事呢?我听到了他的声音,这一点我敢发誓,只是记不清他都说了些什么。听上去不像是在交谈,更像是在做报告。做报告…… 哈丽正在洗澡,我听见浴室里哗哗的水声。我看了一下床底,几天前我把录音机塞到了那里——录音机不见了。 “哈丽!”我喊道。她从衣柜后面探出头来,脸上还在滴水。 “你有没有在床底下看见一台录音机?小小的,袖珍型的……” “那下面有好几样东西。我把它们全都放在那儿了。”她朝着药柜旁边的架子指了指,接着又消失在浴室里。我跳下床,但还是找不到我要找的东西。 “你肯定看见了。”她回到房间时我说道。她没有回答,只顾在镜子前梳理着头发。这时我才注意到她脸色苍白,而且当她在镜子里和我对视的时候,她的目光里似乎有一种探究的意味。 “哈丽,”我又毫不放松地开口道,“录音机不在架子上。” “你难道没有更重要的事情要跟我讲吗?” “对不起,”我咕哝道,“你说得对,这不是什么要紧事。” 刚才我俩差点就吵起来了,就好像我们现在需要的就是一场争吵! 然后我们去吃早餐。哈丽今天的举止一反常态,但我又说不清究竟有什么地方不同。她不停地左顾右盼,有好几次我跟她讲话她都没听见,就好像突然间陷入了沉思。有一次,当她抬起头时,我看见她的眼睛里闪着泪光。 “出什么事了?”我压低了声音,轻声问道,“你哭了?” “哦,别管我。这并不是真的流泪。”她结结巴巴地说道。也许我不应该就此作罢,但是没有什么比“推心置腹”的谈话更让我害怕的了,再说我脑子里还惦记着一些其他事情。尽管我知道斯诺特和萨特里厄斯的阴谋只不过是一场梦,但我还是开始考虑观测站里能不能找到什么顺手的武器。我也不知道自己要拿它来做什么用,我只想把它弄到手。 我对哈丽说我需要到货舱和贮藏室去一趟,她默默地跟着我。我到处翻箱倒柜,在各种容器里找了个遍。来到最底层的时候,我忍不住要到冷藏室看一眼。但我不想让哈丽进去,于是我只把门开了一半,扫视了一下整个房间。黑色的裹尸布鼓鼓囊囊,遮盖着下面长长的身躯,但从我站着的位置,我无法断定那个黑人妇女是否还躺在原来的地方。在我看来,她那个位置好像是空着的。 我这样转来转去,没有找到任何合适的东西,于是心情越来越坏,直到突然间,我意识到哈丽不见了。她随后马上就又出现了—她只是在走廊里落下了一大截—但是她居然会试着和我保持距离,这一点就应该给我敲响了警钟,因为对她来讲,哪怕是和我分离短短的一刻也非常困难。而我却仍闷闷不乐,就好像有人冒犯了我,或者就像个白痴一样。我的头开始发疼,但我找不到治头疼的药,一气之下,把药柜翻了个底朝天,而且又懒得再到手术室去。那天我的表现真是糟透了,这种情况实属罕见。哈丽像影子一样在房间里走来走去,时不时还会消失一阵。到了下午,我们吃完午餐之后(她基本上一口都没吃,而且我也因为头疼欲裂而没有食欲,甚至也没有主动劝她吃),她突然在我身边坐下,开始轻轻拉扯我的衬衣袖子。 “怎么了?”我心不在焉地咕哝道。我很想到楼上去看看,因为我觉得管道里好像传来了一阵轻微的敲打声,这说明萨特里厄斯正在摆弄高压设备。但是一想到我必须和哈丽一起去,我马上又失去了兴致。哈丽出现在图书室还勉强说得过去,但是在楼上那些机器中间,她可能会给斯诺特提供说风凉话的机会。 “克里斯,”她低声道,“我们之间相处得怎么样?” 我不由自主地叹了口气。对我来说,这一天可真算不上开心。 “再好不过了。你为什么要问这个?” “我想跟你谈谈。” “只管开口,我听着呢。” “不是这种谈法。” “那是哪种?你瞧,我已经跟你说过了,我头疼得厉害,还有一大堆令人烦恼的事……” “稍微有些诚意,克里斯。” 我勉强露出微笑,那样子一定很难看。 “什么事,亲爱的。你尽管说。” “你会对我讲真话吗?” 我扬起了眉毛。这个开场白我可不喜欢。 “我为什么要说谎呢?” “你可能有你的理由,重要的理由。但是如果你想……你也明白……那就不要骗我。” 我没有作声。 “我先告诉你一些事情,然后你告诉我一些事情,好吗?都要说实话,不管怎么样。” 我不敢正视她的双眼。她在寻找我的目光,但我假装没看见。 “我已经跟你讲过,我不知道自己是怎么来到这里的。但也许你知道……等等,我还没说完。你也可能不知道。但如果你知道,而只是暂时不能告诉我,那你能不能在将来某个时候告诉我?那样的话也还不算太糟。无论如何,你也算是给了我一个机会。” 我感到一股冰冷的寒流穿过我的全身。 “宝贝儿,你在说什么呀?什么机会不机会……?”我嘟哝道。 “克里斯,不管我是谁,我都绝对不是什么宝贝儿。你保证过的,实话告诉我。” 听到她说“不管我是谁”,我感到喉咙哽咽,只能呆呆地望着她,像个白痴一样直摇头,就好像是拼命不想让自己再听下去。 “我已经解释过,你不必告诉我。你只要说你不能就足够了。” |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |